14.09.2014 Views

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ-RMSTA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖZETi<br />

, charging that,M'Bad .fiùsifiéd1iis<br />

address in his first election conte~t'<br />

almost a quarter century ago. ,<br />

Acr'ording to the B~Cs Panora-<br />

. ma program, Mr. Mijorran for à<br />

. seat.in the LambethJOCâlcouncil in<br />

, 1968 from an addrè'silfn Templarj,<br />

Street in that borough, although a:<br />

woman who lived there told the,:<br />

program that he was not a resi<strong>de</strong>nt';<br />

there at the time. .<br />

"I was in fact living in the area,<br />

directly opposite her at the time,<br />

: and that fully meets the qualifica-<br />

, tion," Mr. Major said on Tuesday.<br />

Norman Tebbit, one of Mrs.<br />

Thatcher's closest allies in the Con- '<br />

servative Party's right wing, wrote,<br />

, in the Evening Standard newspaper<br />

.Tuesday that much of the gripmg<br />

, about Mr. Majorhad come from a<br />

tiny group of ultrarightists within<br />

the party"some of them still sore at<br />

him for replacing her.<br />

To th~m, <strong>de</strong>feat.for the govern-<br />

:ment in the next election was preferab~eto<br />

compromise with the i<strong>de</strong>a<br />

'of "a disastrouf and unworkable<br />

semi-socialist Euro superstate,': he,<br />

wrote, addiJ;lg that they were,<br />

,wrong.<br />

'<br />

,..llndt;~pre~sure to show~eci~ive~<br />

ness in advance of tQegeneral elec~,', :\'errand ,of France agreed wi~h Mr;<br />

tion he has to call before July 1992;'<br />

Mr. Major then came un<strong>de</strong>r pres-<br />

Major that if it took troops to maki:<br />

,(he zones safe, the British and<br />

'sure .011the issue of the Kurd$J'-~~ 't:rench wl)uld provi<strong>de</strong> them, BritpublIc<br />

outrage mounted over seem' "iShofficials said.<br />

mg indifference in Washington anil ',';:Mr. Major's government then<br />

els,ewhereto what Mr. Hussein wa~ 'Ibbbied hard for support for. thé<br />

j~?i,iigto them for rising up againsiproposal inWashington and at th~<br />

~lUm.<br />

.... "We always thought that it miglll<br />

, United Nations last week, though it<br />

began calling the refugee security<br />

:take longer for the U.S. position "ta zones "safe havens" rather than en~<br />

~Comearound," one ai<strong>de</strong> said. "We ,claves on advice from the Foreign<br />

(t:lt we nee<strong>de</strong>d to get the EC on OUI Office, which saw possible diplo-'<br />

.i<strong>de</strong> first, and that if we did then 'ma tic complications.<br />

:the Erp.nchcould help atthe Unit~d ~u.t.,the signals from the, 8\15;;<br />

'We had had some very harrowing<br />

television pictures, which always affect<br />

'.'public opinion.'<br />

An ai<strong>de</strong> to Prime Minister John Major<br />

'Nations Security Couneilto get ap. administration were mixed,British<br />

, proval for it." ' officials said, with Mr. Bush insist-<br />

The EC summit meeting in Luxj ing publicly that U.S. forces were,<br />

embourgendorsed his surprise prü1 going home, not getting bogged:<br />

posal on April 8 for enclaves insi<strong>de</strong> down in a murky civil war, while .<br />

lraq,.and Presi<strong>de</strong>nt Franç9ÎS N;,J his aOpswould establish security for,<br />

camps for the refugees in northern "<br />

Iraq, near the Turkish bor<strong>de</strong>r. .<br />

Mr. Major was beaming;<br />

Wednesday as he' took credit for,<br />

the i<strong>de</strong>a. "This is the most wi<strong>de</strong>ranging<br />

proposal anybody has pro-<br />

.duced." he said. .<br />

'<br />

Iraqi stability<br />

'may hinge Qß<br />

Kurdproblem'<br />

'By Victor Mallet, Middle East Correspon<strong>de</strong>nt, in London<br />

THE DECISION to send US, Few' ofthem,<br />

:British and French troops tq the killings of recent days, the)<br />

eStablish and <strong>de</strong>fend Kurdis~ gassing of Kurds at HaIabja inj<br />

refugee camps in northern Iraq 1988 and the <strong><strong>de</strong>s</strong>truction of<br />

raises the question of how long 4,000 Kurdish villages on Mr;<br />

the Kurds will need protection Saddam's or<strong>de</strong>rs, will ever be:<br />

from their own government. : persua<strong>de</strong>d to accept at face;<br />

The. answer, according to value' Mr Saddam's periodic<br />

'Kurdish refugees and exiles, is offers of amnesty to Kurdish;<br />

;that the United Nations or the refugees. • ,<br />

western powers will have to, Kurds say that even if M;t;;<br />

~afeguard Iraq's 4m Kurds a~ Saddam is removed, Aralî<br />

least until Presi<strong>de</strong>nt Saddam nationalist and anti-Kurdish'<br />

)russein is overthrown, and 'sentiments fostered by the;<br />

',possiblylonger.<br />

• Iraqi authorities may causf:<<br />

, Kurdish groups yester,day' further misery for the KurdisJ1;i<br />

;welcomed US Presi<strong>de</strong>nt George people.<br />

;aush's announcement on the; "We don't want to be,<br />

<strong>de</strong>ployment of troops to protect reduced to a refugee popula;'<br />

Kurdish zones in northern t.on in a number of C$U1lPS,"<br />

Iraq, but they emphasised that said Dr Kamal Miraw<strong>de</strong>li,<br />

the move respon<strong>de</strong>d to urgent director of the Kurdish Information<br />

and Educational Proj-<br />

'humanitarian needs without<br />

providing a political solution to ect in London.<br />

the Kurdish problem.<br />

"But even if the ShIa come<br />

. Most Iraqi Kurds, including to power, or another government<br />

- a oro-Saudi ltovern.<br />

;the main opposition groups:<br />

fighting the Iraqi government, ment - there is rio iùaranieéj<br />

,have officially rejectéd separat.: that they won't behave in, thê;<br />

1sm and are <strong>de</strong>manding auton- ,same way", ..,,The onlyclUilrâri"'<br />

:Ornywithin a united and <strong>de</strong>mo tee istoi'. thereto beaf8aeiü'<br />

~çrAtiçIr.!m.,<br />

!lta~e ~cffortJ1eTiNto;~Il"'<br />

" ~ ...._ ",.p' ,,'. , .~••...•. ., I•• ,.!;I!;.~,<br />

Financial Times April18, 1991<br />

remembering<br />

n1Sëmât:" .<br />

Kurds facing long stays in<br />

,bleak refugee, camps are<br />

'acutely aware of the' mistakes<br />

~a<strong>de</strong> by their Palestinian fellow-refugees.<br />

They fear they<br />

.may live to regret leaving their'<br />

'homes in the face of real or'<br />

.threatened persecution, and'<br />

mo<strong>de</strong>rate Kurds are anxious to:<br />

restrain those who advocate<br />

,terrorism.<br />

"If we're going to have a permanent<br />

refugee problem then<br />

obviously it's going to be<br />

worse, a lot worse than expeC"<br />

ted," said Mr Abbas Vali,'<br />

senior politics lecturer at the.<br />

University of Wales at Swan.,<br />

sea. "It's going to be a breeding,<br />

ground for all sorts of negativè<br />

ten<strong>de</strong>ncies in the Kurdish:<br />

movement," ,<br />

The Kurds have few qualms'<br />

about seeking military help'<br />

from the outsi<strong>de</strong> world. They<br />

argue that the world has obli.'<br />

gations un<strong>de</strong>r the Genoci<strong>de</strong><br />

Convention of 1948. They point,<br />

out that foreign intervention to<br />

help peoples subjected to tyr.,<br />

anny is not unprece<strong>de</strong>nted and<br />

they cite the US invasion of<br />

Panama'in 1989and the Tanzai<br />

nian overthrow of Uganda's Idl:<br />

Amin 10years earlier.<br />

Kurdish guerrilla groups:<br />

resent the suggestion that they',<br />

miscalculated by launching an.<br />

ill-advise!1 rebellion through-'<br />

out Iraqi 'Kurdistan after the,<br />

'allies <strong>de</strong>feated Mr Saddam'sl<br />

army and ,drove it out of:<br />

Kuwait. :<br />

What in fact occurred was ai<br />

spontaneous popular uprising!<br />

that the guerrillas could not;<br />

ijmo~. At first.theY ~ad only<br />

10,000r~litetS \lll<strong>de</strong>t armSbul:<br />

their ranks were swelled by<br />

mass <strong>de</strong>fections from the gov-<br />

,èrnment's Kurdîsh militia.<br />

, All were lightly anned and<br />

could not hope to hold tl)!l<br />

towns when confronted with<br />

Iraqi tanks, artillery and helii<br />

copter gunships. ,<br />

They were <strong>de</strong>feated in Kirkuk<br />

but elsewhere they simplY<br />

,melted into the hills to coni<br />

tinue, the fight.<br />

Civilians in towns, mean~<br />

while, took fright as the governi<br />

ment again seized control and<br />

took its revenge; in the old day~<br />

they would have taken refugi<br />

in their mountain villages, bu<br />

:Mr Saddam had <strong><strong>de</strong>s</strong>troye<br />

these. They fled to Iran an ,<br />

:Turkey,leaving Iraqi Kurdis~<br />

;all but <strong><strong>de</strong>s</strong>erted and suffe~<br />

~ihe catastrophe which has<br />

finally embarrassed the US an~<br />

its allies int.o taking action.' j<br />

If the Iraqi Kurds are ever tQ<br />

'leave the refugee camps, which<br />

have yet to be built to receive<br />

'them, and if the international<br />

community is ever to be<br />

relieved of the responsibility o~<br />

protecting them, the Kurds will<br />

have to become part cf Iraq's<br />

political system.' .<br />

'''There "has<br />

to he-a îneèliànism<br />

for allQwinlt'the Kurds to<br />

.have a say in the l!eiVernmen.tal<br />

,pr~ess." says Mr~~. "If thll<br />

alhed forces, the ;";West,' are<br />

looking for a stable Iraq<br />

I - which is really their.:prim~;<br />

:objective rather thaQ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!