Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÊ~RIVIsrASTAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASIN ÖzETi
iLes deuxsemaines
.....
-::J
o
--c
::::)
u.I
....,
::::)
o
.....
z
u.I
:!E
u.I
z
u.I
>u.I
:....
qui ont vu
naître et mourir
le Kurdistan
« L'Evénement dl:Jjeudi» a reconstitué comment, en quelques aura lieu entre 19 heures et minuit.
jours, le Kurdistan irakien est passé de l'euphorie de la LA NUIT
libération aux horreurs de la répression et ,de l'exode: la D'ALTUN-KOPRI
découverte des salles de torture et des prisönl1iers oubliés, le A 22 h 30, c'est l'assaut. Aussitôt les
retour des exilés et l'ivresse de la révolution puis, brusquement, ' points rougeoyants des balles traçarttes
le vent qui tourne, la panique face à la contre-~ff~nsive de ~è~~~~~z}~f;:~tLe~~ô~~~hs~~~gJev~~~I~)
Saddam et, partout, les colonnes de fuyards tenaillees par le Peine perdue. Les kalashnikovs crachent
spec
tre d,e "la mort c,himique.' ,de plus bel~e.Cris. Rafales. Jurons. Appels.
La confuSIon est totale, les voix des
Le prem,ier ObU, s de, mortier tombe dernière nuit a fourni ,un exemple écrasant,~om~es masquent presque les déflagra-,
comme par surprise. Dans le jour de l'inégalité du combat, à moins de tlons Imperturbables des pièces d'artillerie.
, finissant, la population d'Erbil, 40 kilomètres au sud. Retranché derrière un bâtiment de ferme'
entend son explosion étouffée. On' Dans la marche, des unités irakiennes Mohammed Hussein échappe à ce vent
, dirait le claquement d'une tôle. Et vers le cœur du Kurdistan, Altun-Kopri est d'hystérie. Il sert un canon de 130, La
soudain, un silence absolu remplace le le dernier obstacle avant Erbil. Perdue dans'guërre est son-métier. 'Ir's'êsfbattu 'côritré
bruissement de la ville~'Car ce coup de une plaine agricole, établie sur un axe de l'Iran. Aux côtés ";des MQudjahidin du
gong, au soir du samedi 30 màrs, marque communication vital, cette ville de 70 OoO'peu~le. proté~é~par Bagdad, ces opposants
la fin d'un rêve de liberté qui a duré vingt habitants découvre brutalement son impor- Iramens du regime de Téhéran ont gardé
jours. tancestratégiquè. Depuislevendredi matin, leur loyauté envers Saddam Hussein. Ils
Tout l'après midi, des pick-up Toyotél des" peshmergas descendent sur Altun- participent activement à la répression du
équipés d'une sono ont sillonné les rues, Kopri.Les bus, les taxis, les fourgonnettes, Kurdistan libéré. Les anciens compagnons
poussiéreuses. On demandait aux familles les voitures où ils s'entassent, ils les ont d'armes de Mohammed Hussein sont
de rassembler leurs armes et de les apporter, barbouillés de boue. Un camouflage de devenus ses adversaires.
au stade de football. Les unités de la Garde' fortune, pour tromper la vigilance des Avant le soulèvement, Mohammed Husrépublicaine
n'étaient plus qu'à 20 kilo- hélicoptères gouvernementaux.
~ein.avait rang de capitaine dans l'armée
,mètres, Deux jours plus tôt, le jeudi 27, A Altun-Kopri, le commandant Kosrat Irakienne. Sa vie a bàsculé voici quelques
Kirkouk est tomb~e sans combattre. Mais, Abdullah dirige les opérations. Il a 38 ans jours, quand les peshmergas ont attaqué
Erbil ne veut pas croire à ce coup du mais semble en porter davantage. Peut- sa caserne de Suleymaniah. « Tout le
destin. Capitale depuis 1974 de la région être parce qu'il se bat depuis dix ans pour bataillon a déserté. Nous étions dix mille.
autonome du Kurdistan, promue par .les .l'autonomie du Kurdistan. Kosrat est un Ils nous ont pris nos armes et nous ont
rebelles capitale des régions libres, elle ne homme des montagnes. Rude, paisible, laissé partir. Moi, j'ai rejoint Erbil. C'est là
peut accepter que, face aux armes lourdes déterminé. Ce soir, il en est sûr, il livrera que!~ vis. Après quatrejours de repos,j'ai
sauvées par Saddam, .le courage de ses sa plus grande bataille. Ses 9000 hommes chOISImon camp. »
peshmergas (