Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris

~------~~---------------------_.........._----_ .....__ ....._---~----------
m ~
IRAK : la situation au Kurdistan
-'~
~
: . La présence des policiers irakiens
~ dissuade toujours les réfugiés de regagner. Zakho
~' le vice-premier mlnitre 'Ira- tourna~te.du dis.positif des seco\lrs bagage~, tandis q.ue, ofl!ciellement, « Peu!-être que n.ous allons partir.
r., ,kien M Tarek Azlz a affirmé hum.anltalres mIs enplac~ par les une .ilnquantalre d e~tre eux peut.etre pas », dIt l'un d'eux avec
l'IIl •• .' 'OccIdentaux. « Au, ',lieu de devaIent rester en VIlle. Les le sourire.
~ vendredi 26 avril. que deux cent construire des camps gigantesques marines britanniques, au nombre
mille Kurdes étalent rentrés et inhumains à la palestinienne, de quatre cents selon certaines
dans les villes qu'lIs avalent . nous avons privilégié l'idée d'une sources, avaient pris le contrôle de
désertées en mars. Pourtant la ville de réfugiés ». e~plique le ~oè- Zakh~ en. multipl.iant les
• teur Bonnot, conseIller techmque patroutlles. Fmalement, on s'aperpopulation
kurde semble rester d~ M. Bernard Kouchner, secré- çut très vite que de cent à deux
méfiante. notamment dans la tàire d'Etat à l'action humanitaire. cents policiers en civil demeuraient
région de lakho. en dépit de la
dans la cité.
présence des militaires améri. Dans la fallée «Saddam ment quand il dit qu'il
cains, britanniques et français. .suspendue les a re~irés de Zakho. Nous. les
A Washington le secrétaire à reconnaIssons. ~ls. sont habl.llés
I déf M • D' k Ch « Les habitants de Zakho et des comme nous. maIs Ils ont un fIstaa.
ense. . IC enev. '11' . let sous leur veste d,'t un habItant
é d l
, VI ages envlTonnants retrouveraIent ' ,
avait d claré. jeu i. que es leurs maisons: eux.mêmes héberge- déserteur de l'armée irakienne. Ils
Etats-Unis pourraient déplover raient les gens originaires des se promènent en voiture dans les
desforces supplémentiir.s dans régions du Sud qui restent encore ru~s et i1~regardent partout. » çer:
le nordde l'Irak en plus des sept sous le contrôle des militaires ira- tal.ns habl.tants de Zakho on~ ~msl
. . • kiens, et. s'il n'y avait pas assez de prIS l'habItude d'alerter le vIsIteur
mille hommes qui s V trouvent place. les Kurdes du Sud pourraient étranger quand une voiture passe,
.déjà. aussi s'installer dans le camp amé- en disant discrètement: « Atten.
ZAKHO (I k) ricain en attendant de pouvoir tion, c'est la police secrète. » D'au-
________ r_a_____ repartir chez eux », explique.t.i1. tres voudraient parler, mais seulede
notre envoyé spécial ment dans l'arrière.salle d'un café:
.' Méfiants, malgré le nouveau d fi
contexte politique créé par la pro- « C'est très dangereux e nous aire
Le jeu du chat et de la souris se messe d'une autonomie kurde, plu- voir avec vous. »
poursuivait, vendredi, entre les . d éf'é 1
,~orces alliées et les policiers ira- sieurs centalOes e rugI s seu e.
ment sont descendus des crêtes
;kiens. Ces derniers ne semblent depuis mercredi, s'arrêtimt en che-
'pasvéritablement décidés à quitter min dans la vallée suspendue de
Zakho, alors que les Américains Quasrök, à une heure en voiture de
'continuent d'y bâtir un camp de Zakho. La présence des policiers
réfugiés à 3 kilomètres de la péri- irakiens dans la ville les empêche
phérie, 'que les Français et les de poursuivre leur route.
Canadiens restaurent l'hôpital et . . ~
;que les Britanniques patrouillent. Vendredi} l'état-maJor des orces
. alliées avaIt cru un lOstant avoir
:!nte~sément dans la ville depuis définitivement réglé le problème:
L'ONU va 'prendre en'charge prochainement
les camps installés par les alliés
NEW-YORKNationsunies
correspondance
'='eseçrétairegénéral des Natioo&
unies a' annoncé, vendredi soii'
26 avril, que l'ONU prendrait àsa:
ch!lrge ,des camps' i!lstallés par leS:
'alhés pour les réfugiés 'kurdes dans:,
le nord de l'Irak «dans quelques
jours ». Cette déclaratIon de
M. Perez de Cuellar pourrait permettre
de mettre fin plus rapIde.
ment .que prévu à la présence des
,forces alliées sur le territoire ira.
:kien. Jusqu'à présent « réticentes»'
;à. l'idée de s'intégrer à des opéra_
,tlOns menées par les forces occi-
'dentales sur le territoire irakien
les Nations unies n'ont pas parti~,
:'cipé .à .l'installati~n des ~amps'
;améncaInS, français et bntanniques,
pour permettre le retour des
réfugiés kurdes dans leur pays.
£[9utefois le secrétaire gçll~ral n'a'
'JeudI.
plusieurs centaines de policiers ira-
, Zakho est pourtant Jl\plllq,:,-~ .,~,il:J1s ..~n,\JJ1.iror!lle avaient plié,
pas :mentionnt':