Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-,ßERHEVOKA ÇAPÊ-RIVISTA STAMPA.DENTRO DE LA PRENSA~BASlN ÖZETÎ<br />
Preparing tobury<br />
STEVEN RUBIN-JB PICTURES<br />
a Kurdish infant's corpse at one of the bor<strong>de</strong>r encampments<br />
to the White House warned that as many as<br />
500,000 Kurds could die in the mountains if<br />
Bush did not take over the relief effort and<br />
bringthem to camps on flatter ground.<br />
"Hunger, malnutrition, disease and exposure<br />
are taking theirgrim toll," the presi<strong>de</strong>nt<br />
said as he announced his program. "No<br />
one can see the pictures or hear the accounts<br />
of this human suffering-men,<br />
women and, most painfully of all, innocent<br />
children-and not be <strong>de</strong>eply moved;"<br />
'Going home': The withdrawal of U.S.<br />
forces from the gulfregion passed thehalfway<br />
mark last week; the oV8fall comman<strong>de</strong>r,<br />
Gen.H. NormàhSchwarzkopf, was due<br />
home in Flqrida on Sunday. The relief effort<br />
was un<strong>de</strong>r different management: the<br />
U.S. European Command, which set up a<br />
forward supply base near the Turkish bor<strong>de</strong>r<br />
town ofSilopi. The initial rescue operation<br />
focused on a narrow wedge of Iraqi<br />
territory around the small city of Zakhu.<br />
Perhaps 40,000 of the refugees in the<br />
mountains came from Zakhu, according to<br />
U.S. officials in the field. "These people are<br />
going home," said Dick Swenson, a relief<br />
worker from the U.S. Agency for International<br />
Development. "It's just that some of<br />
those homes may have been <strong><strong>de</strong>s</strong>troyed or<br />
occupied by somebody else." Kurds who<br />
live elsewhere in northern Iraq will use the<br />
camp at Zakhu as a way station. The<br />
French blueprint for the relief campaign<br />
stresses that refugees must not settle down<br />
In the camps. "In no case is a permanent<br />
shelter to be provi<strong>de</strong>d," says the working<br />
paper, <strong><strong>de</strong>s</strong>cribing the camps as "simple<br />
transit centers."<br />
Other way stations will be set up later,<br />
each one protected by U.S. or allied troops.<br />
Washington is negotiating for the use of an<br />
overland supply route through Syria that<br />
could significantly increase the flow of relief<br />
supplies to the region. Eventually, relief<br />
workers hope that as many as 75 percent<br />
of the refugees will be coaxed back to<br />
their homes. But until there is a guarantee<br />
that the Kurds will not suffer reprisals<br />
from Saddam's Army, many: will be too<br />
afraid to go home.<br />
Iraq <strong>de</strong>nounced the allied relief plan as<br />
foreign meddling. "We refuse this," said<br />
Deputy Prime Minister Tariq Aziz. "They<br />
have no right to send troops to our territory."<br />
Baghdad cut a <strong>de</strong>al of its own with<br />
the United Nations to set up "humanitarian<br />
centers" för the Kurds in the north and<br />
for rebellious Shiite refûgees in the south.<br />
White House spokesman Marlin Fitzwater<br />
'said the'arrangement "appears toprovi<strong>de</strong> a .<br />
basis for the U.N. to take over the operation<br />
we will establish." But so far there was no<br />
commitment from the United Nations to<br />
take over the camps-or from Iraq's Army<br />
to honor their security needs.<br />
No promises: The Iraqis have about 30,000<br />
troops in the area. "They should not<br />
respond militarily," Bush said of the<br />
Iraqis. "They've un<strong>de</strong>restimated the United<br />
States once before on that, and they<br />
shouldn't do it again-and I don't think<br />
they will." Lt. Gen. John Shalikashvili, the<br />
Polish-born <strong>de</strong>puty comman<strong>de</strong>r ofthe U.S.<br />
Army in Europe, met with Iraqi. officers,<br />
bluntly advising them to keep their troops<br />
in barracks or pull them out of the area ....<br />
entirely. The Iraqis ma<strong>de</strong> no promises, buf<br />
Pentagon officials said Baghdad had halted<br />
all militaryoperations in the region.<br />
A clash with Iraqi forces is only one ofthe<br />
potential pitfalls. Noting that a few Kurds<br />
support Saddam's regime (one of them is.'<br />
the Army chief of staffJ, Pentagon analysts<br />
worry that Baghdad might inspire pro-Saddam<br />
elements to launch terrorist attacks'<br />
on U.S. troops. Americans could be caught<br />
in another kind of crossfire if anti-Saddam<br />
Kurds use the camps as bases for their<br />
sporadic attacks on the regime. "Whether<br />
or not we can control that is a big question,"<br />
says a Pentagon official. And what if the<br />
refugees refuse to go home? The camps<br />
might become the nucleus of an in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>nt<br />
Kurdistan, which would disturb Bush's<br />
Turkish allies, who have restless Kurds of<br />
their own.<br />
Despite the allied plan to keep the<br />
Kurds moving toward home, the new<br />
camps could turn into something like permanent<br />
settlements. That's what has happened<br />
at refugee centers elsewhere in the<br />
region for millions of displaced Palestinians<br />
and Afghans. "These camps will give<br />
them three squares and medical care,"<br />
says a sympathetic Bush ai<strong>de</strong>. "Why<br />
should we think they will want to walk 60<br />
miles back to a life of no medical care and<br />
perhaps one meal a day?" Once established,<br />
the allied camps could become a<br />
magnet for refugees from farther south in<br />
Iraq or from overbur<strong>de</strong>ned camps in Iran,<br />
where 1 million Kurds have fled.<br />
Food and medicine wouldn't be the only<br />
lures. Few Kurds will want to leave the<br />
protection. of the camps until Saddam is'<br />
<strong>de</strong>fanged. "You can only get people to<br />
return home when they are confi<strong>de</strong>nt that<br />
they are safe," says an administration offi- .<br />
cial. "That's going to take some larger<br />
changes in Iraq." Until those changes occur,<br />
American troops may be stuck with<br />
the job of protecting camps full of Kurds<br />
who refuse to go home.<br />
RUSSELL WATSON with JOHN BARRY,<br />
DOUGLAS WALLER and THOMAS M. DEFRANK<br />
in Washington, CHRISTOPHER DIÇKEY<br />
in Zakhu and bureau reports<br />
. NEWSWEEK/ APRIL 29,1991'<br />
362