Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
Exode (des Kurdes d'Irak) - Institut kurde de Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
REVUE DE PRESSE-PRESS REVIEW-BERHEVOKA ÇAPÈ-RlVISfA STAMPA-DENTRO DE LA PRENSA-BASlN ÖZETi<br />
Rebels Seek to.Shield All Iraqi I{urdistan<br />
By William Drozdiak cale five kiJometers(three nùles) Shaklawa about 100, kilometers<br />
Washing/on POSI Service from Iran. away, said the protection zone es-<br />
HAJ OMRAN, Iraq - A Kurd- Mr. Barzani said negotiations tablished by American, French and<br />
ish resistance lea<strong>de</strong>r said Monday with the Baghdad government to Brilish Iroops was a "positive <strong>de</strong>-<br />
'thai he would seek 10 exlend an establish a durable, political settle- velopmentthal should be exten<strong>de</strong>d<br />
international zone of protection to ment were proceeding on the basis to all of Kurdistan."<br />
all of Iraqi Kurdistan as part of any of the March 1970 agreement that He said this step was necessary<br />
, peace agreement with the Baghdad<br />
government.<br />
promised Kurdish autonomy.<br />
Thal accord, which called for<br />
because the Kurdish people "no<br />
longer have any confi<strong>de</strong>nce" in !"Ir.<br />
Masoud Barzani. the head of the free elections and power sharing to Hussein's word after chemical<br />
, Kurdish DemOCratic Party and one create a <strong>de</strong>mocratic and <strong>de</strong>central- 'weapons attacks in 1988 and the<br />
of the two top Kurdish lea<strong>de</strong>rs in ized government in Iraq, fell aparl lalest wave of repression, which<br />
Iraq, said thatlasting international in 1974 when the Kurds spumed generated one of the most massive<br />
,guarantees were necessary "to put a the proposal. exoduses in history.<br />
stop to massacres and the At the time the United States Mr. Barzani did not call for Mr.<br />
scorched-earth policies" of the was encouraging Kurdish intransi- Hussein's removal as a condition to<br />
,Iraqi I?resi<strong>de</strong>nt, Saddam H;ussein. gence by funneling arms to aid .!lccept a <strong>de</strong>al for autonomy with<br />
Since Mr. Hussein launcheJ hiS their rebellion against Mr. HU$sein, Baghdad. But many refugees have<br />
' brutal reprisals agairist the Kurds' But the arms now was soon cut off 'd h Id h I 'f<br />
when the shah of Iran reached an Sa.J t ey wou return orne on YI<br />
insurgency,lhree weeks ago, ,Mr. ~oreemenl sellling a bor<strong>de</strong>r dispute they were sure that the Iraqi dicta-<br />
,Barzani said, n~arly 3 million ..... lor would not rema!'n J'npower<br />
"Kurds have ned. seeking refuge in w,'th Iraq and the Unl'ted, States A d' , .'II<br />
sought better relations wilh the So- ccor mg 10 a semor guem a<br />
"Turke v and Iran. d "s dd ' b k h<br />
Jo viet Union. cornman er, a am s ac as<br />
, He said that all major cities in been broken" by the Gulf war,'and<br />
Kurdistan had been evacuated, but Mr. Barzani said the current his presence "no longer really mat-<br />
,that as many as 100,000 Kurds now talks in Baghdad had yiel<strong>de</strong>d "no ters."<br />
were beginning to return to areas results yet." Negotiations were be. The comman<strong>de</strong>r said Kurdish<br />
insi<strong>de</strong> Iraq that were controlled by ing conducted for the Kurds by Mr. forces had expan<strong>de</strong>d their grip over<br />
Kurdish guerrillas. Barzani's son, Noshirwan, as well<br />
Mr. Barzani ma<strong>de</strong> his comments as JaIaI Talabani, head of the the coun,trysi<strong>de</strong> and now controlled<br />
Kurdish Patriotic Um'on, and other more than haU of the territory in<br />
in an hourlong conversation with IraqI' Kurdistan<br />
Danielle Mitterrand, wife 0f Presi- lea<strong>de</strong>rs. Iraq l'S represented by l''''~t ' ....<br />
.<br />
,<strong>de</strong>nt Françots<br />
. M'<br />
Itterran<br />
d f Ibrahim, Mr. Hussein's second-in- Although Iraqi government<br />
0 ill d' h I<br />
France, and four journalists who command on the ruling Revolu- troops st orronatet e arger<br />
'ed h hi l 'I tionary Council. towns of Arbil and D'hok, as well<br />
accomparu ,er,to t s raql 0-, h 'I f' Id Kirk k h<br />
Kurdish guerrilla lea<strong>de</strong>rs say as t e 01 Ie s near u , t e<br />
, they now control three times the guerrilla comman<strong>de</strong>r said his forces<br />
territory that they did in 1970 and were capable of seizing several of<br />
, feel strong enough to conclu<strong>de</strong> a the large towns within a week if the<br />
,"settlement now that would satisfy present cease-fire should collapse.<br />
most of their terms. Mr. Barzani, The Kurdish guerrillas say they<br />
who carne to the mountainsi<strong>de</strong> en- captured many heavy mortar and<br />
counter from his stron~old of" artillery pieces in recent fighting<br />
with the Iraqi government troops<br />
and have consolidated enough ar.<br />
eas un<strong>de</strong>r their own control so that<br />
they are now encouraging former<br />
resi<strong>de</strong>nts to return and begin rebuilding.<br />
With an estimated 4,000 villages<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong>troyed by Mr. Hussein's systematic<br />
repression, Mr. Barzani said,<br />
he believes that international guarantees,<br />
such as enlarging the pro- ,<br />
teelion zone un<strong>de</strong>r United Nations<br />
supervision if necessary. could<br />
solve the refugee crisis, whicb is<br />
placing enormous hur<strong>de</strong>ns on Iran<br />
and Turkey,<br />
Mr. BarzanJ salJ lhal 1.5million.<br />
Kurds were now in Iran and that<br />
800.000 had sought refuge in Tur- '<br />
key. He said that he wanted 10 see<br />
all Kurdish refugees relurn home<br />
quickly but Ihat lhis could be accomplished<br />
only through a political<br />
settlement backed by international<br />
guarantees.<br />
At the frontier èrossing near Piranshahr,<br />
a caravan of cars bearing<br />
Kurdish families stretched into the<br />
distance. Many of them said they<br />
had been living ill their cars for<br />
more Ihan a week.<br />
Iran has been reluctant to allow<br />
passage, citing security concerns<br />
and the overtaxC;d facilities in the<br />
Iranian villages. ,<br />
The wretched conditions in the<br />
camps, perhaps more than the<br />
prospect of a poli tical settlemen t;<br />
have compelled many of the refugees<br />
to begin making the return<br />
journey through the clogged mountain<br />
pass at the frontier.<br />
Tuesday, April 23, 1991<br />
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR<br />
IH'ÎElIHATlOHAL<br />
RELIEF<br />
Governments, Citizens AidKurds<br />
Despite response, aid organizations warn generosity is proportional to mediaco~ero:~e<br />
-<br />
By Eiizabeth A. BrOWll<br />
Staff wriler al The Chrislian Science Manilar<br />
'"P<br />
BOSTON<br />
HONES are ringing and<br />
, checks are being signed as<br />
. Americans dig into their<br />
{pockets to help the Kurdish refu-<br />
,gees fleeing Iraq.<br />
- ,A plethora of nonprofit<br />
organizations have formed a network<br />
to send money, volunteers,<br />
and supplies - blankets, food, and<br />
sanitation equipment- to the millions<br />
of Kurdish refugees _and"<br />
306<br />
'öthèrlJeoples displaced in the Nor are theré tofàl dollar 6g- '<br />
wake of the Gulf war. . ures yet for what supplies are<br />
At the nexus of the network IS nee<strong>de</strong>d and what has been raised.<br />
~nte~Ac~ion,~n association of h~- But so far, say most organiza-<br />
',mamt.anan aId groups bas~d I!l tions polled, the initial response<br />
'Wash~ngt?n, D.C. InterActIon IS .from the American public has<br />
coordmatII?-gthe effort tensure been swift and generous.<br />
tha~ supplIes and donatIons a~e, "The phones have not stopped<br />
aBpropnately, and evenly dIS-;' ringing - from individual citizens<br />
tnb.uted. .. ';as well as from' foundations<br />
:-: Most ?f. th~ relief organiza-. ,groups, people wanting to b~<br />
:~lOnsay It ISstIll.too early to t~ll', :helpful," saysHarold Fleming, se-<br />
If long-term publIc response WIll ,nior program funding officer at<br />
be stronger for this crisis than for UNICEF in New York. ,<br />
such fund-raising emergencies as ,;.:TheU,nited Nations dtildren's<br />
the Armenian and San Francisco" agency has'gathered some $6 riiil~-',<br />
,~arthguakes and for famine relief lion for refugee aid from goveiTImAfqca.ments<br />
around the world and