folia uralica debreceniensia 19. - Finnugor Nyelvtudományi Tanszék

MORFÉMA-ALTERNÁCIÓK A MOKSA HATÁROZATLAN NÉVRAGOZÁSBAN
(-vtomo, -vťeme,
-tomo, -ťeme, -teme)
ABESSIVUS (-ftämä)
oľa-vtomo : kal-tomo + a) -V / -C – śorma-ftämä : käľ-ftämä
b) -V[–red] /-V[+red] – pŕa-ftämä : tumä-ftämä
c) -V-v-/-j- – kelu-ftämä : śeďi-ftämä
d) -C / -CC – kud-ftämä : jofks-ftämä
oš-tomo : piks-teme + e) -V- [–pal/+pal] – :
kaľ-ťeme : kal-tomo + f) -C [+pal/–pal] – kaľ-ftämä : kal-ftämä
g) -C-[+pal/–pal] – pińgä-ftämä : pangä-ftämä
h) -C [–zs/+zs] – meš-ftämä : šuž-ftämä
(-ks, -oks, -eks) TRANSLATIVUS (-ks, -äks)
moro-ks : keď-eks + a) -V / -C – śorma-ks : käľ-ks
oš-oks
b) -V[–red] /-V[+red] – pŕa-ks : tumä-ks
c) -V-v-/-j- – kelu-ftämä : śeďi-ks
keľ-ks : piks-eks + d) -C / -CC (+) kud-ks : jofks-äks
sur-oks : ťev-eks + e) -V- [–pal/+pal] – :
śokś-eks : soks-oks + f) -C [+pal/–pal] – kaľ-ks : kal-ks
g) -C-[+pal/–pal] – pińgä-ks : pangä-ks
h) -C [–zs/+zs] – meš-ks : šuž-ks
(-ška, -oška, -eška) COMPARATIVUS (-ška, -äška)
kilo-ška : ľej-eška + a) -V / -C – śorma-ška : käľ-ška
vaz-oška
b) -V[–red] /-V[+red] – pŕa-ška : tumä-ška
c) -V-v-/-j- – kelu-ška : śeďi-ška
keď-ška : piks-eška + d) -C / -CC (+) kud-ška : jofks-äška
piks-eška : soksoška
+ e) -V- [+pal/–pal] – :
śokś-eška : soksoška
+ f) -C [+pal/–pal] – kaľ-ška : kal-ška
g) -C-[+pal/–pal] – pińgä-ška : pangä-ška
h) -C [–zs/+zs] – meš-ška : šuž-ška
119