[19] Adrisi lepido sermoni Photidis et in vicem cavillatus: "Ergo igitur iam et ipse possum" inquam"mihi primam virtutis adoriam ad exemplum duodeni laboris Herculei numerare vel trigeminocorpori Geryonis vel triplici formae Cerberi totidem peremptos utres coaequando. Sed ut ex animotibi volens omne delictum quo me tantis angoribus inplicasti remittam, praesta quod summis votisexpostulo, et dominam tuam, cum aliquid huius divinae disciplinae molitur, ostende. Cum deosinvocat, certe cum reformatur, videam; sum namque coram magicae noscendae ardentissimuscupitor. Quamquam mihi nec ipsa tu videare rerum rudis vel expers. Scio istud et planesentio, cum semper alioquin spretorem matronalium amplexuum sic tuis istis micantibus oculis etrubentibus bucculis et renidentibus crinibus et hiantibus osculis et flagrantibus papillis in servilemmodum addictum atque mancipatum teneas volentem. Iam denique nec larem requiro necdomuitionem paro et nocte ista nihil antepono."[20] "Quam vellem" [inquit] respondit illa "praestare tibi, Luci, quod cupis, sed praeter invidosmores in solitudinem semper abstrusa et omnium praesentia viduata solet huius modi secretaperficere. Sed tuum postulatum praeponam periculo meo idque observatis opportunis temporibussedulo perficiam, modo, ut initio praefata sum, rei tantae fidem silentiumque tribue." Sic nobisgarrientibus libido mutua et animos simul et membra suscitat. Omnibus abiectis amiculis hactenusdenique intecti atque nudati bacchamur in Venerem, cum quidem mihi iam fatigato de proprialiberalitate Photis puerile obtulit corollarium; iamque luminibus nostris vigilia marcidis infusussopor etiam in altum diem nos attinuit.[21] Ad hunc modum transactis voluptarie paucis noctibus quadam die percita Photis ac satistrepida me accurrit indicatque dominam suam, quod nihil etiam tunc in suos amores ceteris artibuspromoveret, nocte proxima in avem sese plumaturam atque ad suum cupitum sic devolaturam; proinmemet ad rei tantae speculam caute praepararem. Iamque circa primam noctis vigiliam ad illudsuperius cubiculum suspenso et insono vestigio me perducit ipsa perque rimam ostiorum quampiamiubet arbitrari, quae sic gesta sunt. Iam primum omnibus laciniis se devestit Pamphile et arculaquadam reclusa pyxides plusculas inde depromit, de quis unius operculo remoto atque indidemegesta unguedine diuque palmulis suis adfricta ab imis unguibus sese totam adusque summoscapillos perlinit multumque cum lucerna secreto conlocuta membra tremulo succussu quatit. Quisleniter fluctuantibus promicant molles plumulae, crescunt et fortes pinnulae, duratur nasus incurvus,coguntur ungues adunci. Fit bubo Pamphile. Sic edito stridore querulo iam sui periclitabundapaulatim terra resultat, mox in altum sublimata forinsecus totis alis evolat.[22] Et illa quidem magicis suis artibus volens reformatur, at ego nullo decantatus carminepraesentis tantum facti stupore defixus quidvis aliud magis videbar esse quam Lucius: sicexterminatus animi attonitus in amentiam vigilans somniabar; defrictis adeo diu pupulis anvigilarem scire quaerebam. Tandem denique reversus ad sensum praesentium adrepta manu Photidiset admota meis luminibus: "Patere, oro te," inquam "dum dictat occasio, magno et singulari meadfectionis tuae fructu perfrui et impertire nobis unctulum indidem per istas tuas pupillas, meamellitula, tuumque mancipium inremunerabili beneficio sic tibi perpetuo pignera ac iam perfice utmeae Veneri Cupido pinnatus adsistam tibi." "Ain?" inquit "Vulpinaris, amasio, meque sponteasceam cruribus meis inlidere compellis? Sic inermem vix a lupulis conservo Thessalis; hunc alitemfactum ubi quaeram, videbo quando?"
[23] "At mihi scelus istud depellant caelites" inquam "ut ego, quamvis ipsius aquilae sublimisvolatibus toto caelo pervius et supremi Iovis nuntius vel laetus armiger, tamen non ad m<strong>eu</strong>mnidulum post illam pinnarum dignitatem subinde devolem. Adiuro per dulcem istum capilli tuinodulum, quo m<strong>eu</strong>m vinxisti spiritum, me nullam aliam meae Photidi malle. Tunc etiam istud meiscogitationibus occurrit, cum semel avem talem perunctus induero, domus omnis procul me vitaredebere. Quam pulchro enim quamque festivo matronae perfruentur amatore bubone. Quid quod istasnocturnas aves, cum penetraverint larem quempiam, solliciter prehensas foribus videmus adfigi, ut,quod infaustis volatibus familiae minantur exitium, suis luant cruciatibus? Sed, quod sciscitaripraene praeterivi, quo dicto factove rursum exutis pinnulis illis ad m<strong>eu</strong>m redibo Lucium?" "Bonoanimo es, quod ad huius rei curam pertinet" ait. "Nam mihi domina singula monstravit, quaepossunt rursus in facies hominum tales figuras reformare. Nec istud factum putes ulla benivolentia,sed ut ei red<strong>eu</strong>nti medela salubri possem subsistere. Specta denique quam parvis quamque futtilibustanta res procuretur herbusculis; anethi modicum cum lauri foliis immissum rori fontano daturlavacrum et poculum."[24] Haec identidem adseverans summa cum trepidatione inrepit cubiculum et pyxidem depromitarcula. Quam ego amplexus ac deosculatus prius utque mihi prosperis faveret volatibus deprecatusabiectis propere laciniis totis avide manus immersi et haurito plusculo uncto corporis mei membraperfricui. Iamque alternis conatibus libratis brachiis in avem similis gestiebam; nec ullae plumulaenec usquam pinnulae, sed plane pili mei crassantur in setas et cutis tenella duratur in corium et inextimis palmulis perdito numero toti digiti coguntur in singulas ungulas et de spinae meae terminograndis cauda procedit. Iam facies enormis et os prolixum et nares hiantes et labiae pendulae; sic etaures inmodicis horripilant auctibus. Nec ullum miserae reformationis video solacium, nisi quodmihi iam nequ<strong>eu</strong>nti tenere Photidem natura crescebat.[25] Ac dum salutis inopia cuncta corporis mei considerans non avem me sed asinum video,querens de facto Photidis sed iam humano gestu simul et voce privatus, quod solum poteram,postrema deiecta labia umidis tamen oculis oblicum respiciens ad illam tacitus expostulabam. Qua<strong>eu</strong>bi primum me talem aspexit, percussit faciem suam manibus infestis et: "Occisa sum misera:"clamavit "me trepidatio simul et festinatio fefellit et pyxidum similitudo decepit. Sed bene, quodfacilior reformationis huius medela suppeditat. Nam rosis tantum demorsicatis exibis asinumstatimque in m<strong>eu</strong>m Lucium postliminio redibis. Atque utinam vesperi de more nobis parassemcorollas aliquas, ne moram talem patereris vel noctis unius. Sed primo diluculo remediumfestinabitur tibi."[26] Sic illa maerebat, ego vero quamquam perfectus asinus et pro Lucio iumentum sensum tamenretinebam humanum. Diu denique ac multum mecum ipse deliberavi, an nequissimamfacinerosissimamque illam feminam spissis calcibus feriens et mordicus adpetens necare deberem.Sed ab incepto temerario melior me sententia revocavit, ne morte multata Photide salutares mihisuppetias rursus extinguerem. Deiecto itaque et quassanti capite ac demussata temporali contumeliadurissimo casui meo serviens ad equum illum vectorem m<strong>eu</strong>m probissimum in stabulum concedo,ubi alium etiam Milonis quondam hospitis mei asinum stabulantem inveni. Atque ego rebar, si quodinesset mutis animalibus tacitum ac naturale sacramentum, agnitione ac miseratione quadaminductum equum illum m<strong>eu</strong>m hospitium ac loca lautia mihi praebiturum. Sed pro Iuppiter hospitaliset Fidei secreta numina! Praeclarus ille vector m<strong>eu</strong>s cum asino capita conferunt in meamqueperniciem ilico consentiunt et verentes scilicet cibariis suis vix me praesepio videre proximantem:
- Page 1 and 2: MetamorphoseonLucius Apuleius
- Page 8 and 9: verberasti, sub qua specie mutari c
- Page 11 and 12: saeviunt, et sicunde de proximo lat
- Page 13 and 14: et mittit mihi Byrrhena xeniola por
- Page 15 and 16: trucidatos per medias plateas videb
- Page 17 and 18: [26] Commodum noctis indutias cantu
- Page 19 and 20: Liber III[1] Commodum poenicantibus
- Page 21 and 22: parvulum quendam sinu tolerans decu
- Page 23: Quaecumque itaque commisero huius r
- Page 27 and 28: Liber IV1. Diem ferme circa medium,
- Page 29 and 30: Tremens ad haec et stridenti vocula
- Page 31 and 32: 14. Nec ille tam clarus tamque sple
- Page 33 and 34: morsibus laceratus ferroque laniatu
- Page 35 and 36: damnisque ceteris vexatum iri praed
- Page 37 and 38: producitur funus, et lacrimosa Psyc
- Page 39 and 40: agebantur. Atque ut est natura redd
- Page 41 and 42: vidimus quae vidisse paenitet, nedu
- Page 43 and 44: 18. Nec diu blandis alimoniarum obs
- Page 45 and 46: mihi poenas, te vero tantum fuga me
- Page 47 and 48: Quo me conferam? Quibus modis steli
- Page 49 and 50: et reginam deorum memorat, inclitis
- Page 51 and 52: Sed Aurora commodum inequitante voc
- Page 54 and 55: disponuntur convulneraris assiduis
- Page 56 and 57: popularium pomparum ovantem, sinu s
- Page 58 and 59: Liber VII1. Vt primum tenebris abie
- Page 60 and 61: 7. Sed cum primum litus Actiacum, q
- Page 62 and 63: eceptam commode parentes sui foveba
- Page 64 and 65: 20. Sed in rebus scaevis adfulsit F
- Page 66 and 67: Interim dum puerum illum parentes s
- Page 68 and 69: invaderent bestias, immittuntur sta
- Page 70 and 71: "Adhuc" inquit "tui fratris meique
- Page 72 and 73: 16. Sed nequissimi fugitivi ductore
- Page 74 and 75:
nectit, infantulumque, quem de eode
- Page 76 and 77:
Arrepto denique flagro, quod semivi
- Page 78 and 79:
Liber IX1. Sic ille nequissimus car
- Page 80 and 81:
7. Nec ille sermoni mulieris defuit
- Page 82 and 83:
ungulas multivia circumcursione in
- Page 84 and 85:
perfectum desiderium Philesithero l
- Page 86 and 87:
calore tantaque rabie perculsus non
- Page 88 and 89:
incurvus labore deservit, ego tanti
- Page 90 and 91:
apto gladio sua miserrimum iuvenem
- Page 93 and 94:
Liber X1. Die sequenti meus quidem
- Page 95 and 96:
denique miseratione tantaque indign
- Page 97 and 98:
ono medico sinuntur aurei, opportun
- Page 99 and 100:
18. Sed prius est ut vobis, quod in
- Page 101 and 102:
addito ut sola et sine ullo comite
- Page 103 and 104:
prominebant; quem [caduceum] et vir
- Page 105 and 106:
Liber XI1. Circa primam ferme nocti
- Page 107 and 108:
ordinem recolebam. Nec mora, cum no
- Page 109 and 110:
14. At ego stupore nimio defixus ha
- Page 111 and 112:
maxime, quod praeter congruentiam l
- Page 113 and 114:
custodiens imaginabor." Ad istum mo