nectit, infantulumque, quem de eodem marito iam dudum susceperat, eodem funiculo nectit sequeper altissimum put<strong>eu</strong>m adpendicem parvulum trahens praecipitat. Quam mortem dominus eorumaegerrime sustinens adreptum servulum, qui causam tanti sceleris luxurie sua praestiterat, nudum actotum melle perlitum firmiter alligavit arbori ficulneae, cuius in ipso carioso stipite inhabitantiumformicarum nidificia bulliebant et ultro citro commeabant multiiuga scaturrigine. Quae simuldulcem ac mellitum corporis nidorem persentiscunt, parvis quidem sed numerosis et continuismorsiunculis penitus inhaerentes, per longi temporis cruciatum ita, carnibus atque ipsis visceribusadesis, homine consumpto membra nudarunt, ut ossa tantum viduata pulpis nitore nimio candentiafunestae cohaererent arbori.23. Hac quoque detestabili deserta mansione, paganos in summo luctu relinquentes, rursumpergimus dieque tota campestres emensi vias civitatem quandam populosam et nobilem iam fessipervenimus. Inibi larem sedesque perpetuas pastores illi statuere decernunt, quod et longequaesituris firmae latebrae viderentur et annonae copiosae beata celebritas invitabat. Triduo deniqueiumentorum refectis corporibus, quo vendibiliores videremur, ad mercatum producimur magnaquevoce praeconis pretia singulis nuntiantis equi atque alii asini opulentis emptoribus praestinantur; atme relictum solum ac subsicivum cum fastidio plerique praeteribant. Iamque taedio contrectationiseorum, qui de dentibus meis aetatem computabant, manum cuiusdam faetore sordentem, quigingivas identidem meas putidis scalpebat digitis, mordicus adreptam plenissime conterrui. Quaeres circumstantium ab emptione mea utpote ferocissimi deterruit animos. Tunc praeco dirruptisfaucibus et rauca voce saucius in meas fortunas ridiculos construebat iocos: "Quem ad finemcantherium istum venui frustra subiciemus et vetulum et extritis ungulis debilem et doloredeformem et in hebeti pigritia ferocem nec quicquam amplius quam ruderarium cribrum? Atqueadeo vel donemus <strong>eu</strong>m cuipiam, si qui tamen faenum suum perdere non gravatur."24. Ad istum modum praeco ille cachinnos circumstantibus commovebat. Sed illa Fortuna measaevissima, quam per tot regiones iam fugiens effugere vel praecedentibus malis placare non potui,rursum in me caecos detorsit oculos et emptorem aptissimum duris meis casibus mire repertumobiecit. Scitote qualem: cinaedum, calvum quidem sed cincinnis semicanis et pendulis capillatum,unum de triviali popularium faece, qui per plateas et oppida cymbalis et crotalis personantesdeamque Syriam circumferentes mendicare compellunt. Is nimio praestinandi studio praeconemrogat cuiatis essem; at ille Cappadocum me et satis forticulum denuntiat. Rursum requirit annosaetatis meae; sed praeco lasciviens: "Mathematicus quidem, qui stellas eius disposuit, quintum einumeravit annum, sed ipse scilicet melius istud de suis novit professionibus. Quanquam enimprudens crimen Corneliae legis incurram, si civem Romanum pro servo tibi vendidero, quin emisbonum et frugi mancipium, quod te et foris et domi poterit iuvare?" Sed exinde odiosus emptoraliud de alio non desinit quaerere, denique de mansuetudine etiam mea percontatur anxie.25. At praeco: "Vervecem" inquit "non asinum vides, ad usus omnes quietum, non mordacem neccalcitronem quidem, sed prorsus ut in asini corio modestum hominem inhabitare credas. Quae rescognitu non ardua. Nam si faciem tuam mediis eius feminibus immiseris, facile periclitaberis quamgrandem tibi demonstret patientiam."Sic praeco lurchonem tractabat dicacule, sed ille cognito cavillatu similis indignanti: "At te" inquit"cadaver surdum et mutum delirumque praeconem omnipotens et omniparens dea Syria et sanctus
Sabazius et Bellona et mater Idaea cum (suo Attide et cum) suo Adone Venus domina caecumreddant, qui scurrilibus iam dudum contra me velitaris iocis. An me putas, inepte, iumento feroposse deam committere, ut turbatum repente divinum deiciat simulacrum egoque miseria cogarcrinibus solutis discurrere et deae meae humi iacenti aliquem medicum quaerere?"Accepto tali sermone cogitabam subito velut lymphaticus exsilire, ut me ferocitate cernensexasperatum emptionem desineret. Sed praevenit cogitatum m<strong>eu</strong>m emptor anxius pretio depensostatim, quod quidem gaudens dominus scilicet taedio mei facile suscepit, septemdecim denarium, etillico me stomida spartea deligatum tradidit Philebo: hoc enim nomine censebatur iam m<strong>eu</strong>sdominus.26. At ille susceptum novicium famulum trahebat ad domum statimque illinc de primo limineproclamat: "Puellae, servum vobis pulchellum en ecce mercata perduxi." Sed illae puellae chorumerat cinaedorum, quae statim exsultantes in gaudium fracta et rauca et effeminata voce clamoresabsonos intollunt, rati scilicet vere quempiam hominem servulum ministerio suo paratum. Sedpostquam non cervam pro virgine sed asinum pro homine succidan<strong>eu</strong>m videre, nare detortamagistrum suum varie cavillantur: non enim servum, sed maritum illum scilicet sibi perduxisse. Et"h<strong>eu</strong>s," aiunt "cave ne solus exedas tam bellum scilicet pullulum, sed nobis quoque tuis palumbulisnonnumquam inpertias."Haec et huius modi mutuo blaterantes praesepio me proximum deligant. Erat quidam iuvenis satiscorpulentus, choraula doctissimus, conlaticia stipe de mensa paratus, qui foris quidemcircumgestantibus deam cornu canens adambulabat, domi vero promiscuis operis partiarius agebatconcubinus. Hic me simul domi conspexit, libenter adpositis largiter cibariis gaudens adloquitur:"Venisti tamen miserrimi laboris vicarius. Sed diu vivas et dominis placeas et meis defectis iamlateribus consulas." Haec audiens iam meas futuras novas cogitabam aerumnas.27. Die sequenti variis coloribus indusiati et deformiter quisque formati facie caenoso pigmentodelita et oculis obunctis graphice prod<strong>eu</strong>nt, mitellis et crocotis et carbasinis et bombycinis iniecti,quidam tunicas albas, in modum lanciolarum quoquoversum fluente purpura depictas, cingulosubligati, pedes luteis induti calceis; deamque serico contectam amiculo mihi gerendam imponuntbracchiisque suis umero tenus renudatis, adtollentes immanes gladios ac secures, evantes exsiliuntincitante tibiae cantu lymphaticum tripudium. Nec paucis pererratis casulis ad quandam villampossessoris beati perveniunt et ab ingressu primo statim absonis ululatibus constrepentes fanaticeprovolant diuque capite demisso cervices lubricis intorquentes motibus crinesque pendulos incirculum rotantes et nonnumquam morsibus suos incursantes musculos ad postremum ancipiti ferro,quod gerebant, sua quisque brachia dissicant. Inter haec unus ex illis bacchatur effusius ac de imispraecordiis anhelitus crebros referens velut numinis divino spiritu repletus simulabat sauciamvecordiam, prorsus quasi d<strong>eu</strong>m praesentia soleant homines non sui fieri meliores, sed debiles efficivel aegroti.28. Specta denique, quale caelesti providentia meritum reportaverit. Infit vaticinatione clamosaconficto mendacio semet ipsum incessere atque criminari, quasi contra fas sanctae religionisdissignasset aliquid, et insuper iustas poenas noxii facinoris ipse de se suis manibus exposcere.
- Page 1 and 2:
MetamorphoseonLucius Apuleius
- Page 8 and 9:
verberasti, sub qua specie mutari c
- Page 11 and 12:
saeviunt, et sicunde de proximo lat
- Page 13 and 14:
et mittit mihi Byrrhena xeniola por
- Page 15 and 16:
trucidatos per medias plateas videb
- Page 17 and 18:
[26] Commodum noctis indutias cantu
- Page 19 and 20:
Liber III[1] Commodum poenicantibus
- Page 21 and 22:
parvulum quendam sinu tolerans decu
- Page 23 and 24: Quaecumque itaque commisero huius r
- Page 25 and 26: [23] "At mihi scelus istud depellan
- Page 27 and 28: Liber IV1. Diem ferme circa medium,
- Page 29 and 30: Tremens ad haec et stridenti vocula
- Page 31 and 32: 14. Nec ille tam clarus tamque sple
- Page 33 and 34: morsibus laceratus ferroque laniatu
- Page 35 and 36: damnisque ceteris vexatum iri praed
- Page 37 and 38: producitur funus, et lacrimosa Psyc
- Page 39 and 40: agebantur. Atque ut est natura redd
- Page 41 and 42: vidimus quae vidisse paenitet, nedu
- Page 43 and 44: 18. Nec diu blandis alimoniarum obs
- Page 45 and 46: mihi poenas, te vero tantum fuga me
- Page 47 and 48: Quo me conferam? Quibus modis steli
- Page 49 and 50: et reginam deorum memorat, inclitis
- Page 51 and 52: Sed Aurora commodum inequitante voc
- Page 54 and 55: disponuntur convulneraris assiduis
- Page 56 and 57: popularium pomparum ovantem, sinu s
- Page 58 and 59: Liber VII1. Vt primum tenebris abie
- Page 60 and 61: 7. Sed cum primum litus Actiacum, q
- Page 62 and 63: eceptam commode parentes sui foveba
- Page 64 and 65: 20. Sed in rebus scaevis adfulsit F
- Page 66 and 67: Interim dum puerum illum parentes s
- Page 68 and 69: invaderent bestias, immittuntur sta
- Page 70 and 71: "Adhuc" inquit "tui fratris meique
- Page 72 and 73: 16. Sed nequissimi fugitivi ductore
- Page 76 and 77: Arrepto denique flagro, quod semivi
- Page 78 and 79: Liber IX1. Sic ille nequissimus car
- Page 80 and 81: 7. Nec ille sermoni mulieris defuit
- Page 82 and 83: ungulas multivia circumcursione in
- Page 84 and 85: perfectum desiderium Philesithero l
- Page 86 and 87: calore tantaque rabie perculsus non
- Page 88 and 89: incurvus labore deservit, ego tanti
- Page 90 and 91: apto gladio sua miserrimum iuvenem
- Page 93 and 94: Liber X1. Die sequenti meus quidem
- Page 95 and 96: denique miseratione tantaque indign
- Page 97 and 98: ono medico sinuntur aurei, opportun
- Page 99 and 100: 18. Sed prius est ut vobis, quod in
- Page 101 and 102: addito ut sola et sine ullo comite
- Page 103 and 104: prominebant; quem [caduceum] et vir
- Page 105 and 106: Liber XI1. Circa primam ferme nocti
- Page 107 and 108: ordinem recolebam. Nec mora, cum no
- Page 109 and 110: 14. At ego stupore nimio defixus ha
- Page 111 and 112: maxime, quod praeter congruentiam l
- Page 113 and 114: custodiens imaginabor." Ad istum mo