Liber IX1. Sic ille nequissimus carnifex contra me manus impias obarmabat. At ego praecipitante consiliumpericuli tanti praesentia nec exspectata diutina cogitatione lanienam imminentem fuga vitate statui,protinusque vinculo, quo fueram deligatus, abrupto curso me proripio totis pedibus, ad tutelamsalutis crebris calcibus velitatus, ilicoque me raptim transcursa proxima porticu triclinio, in quodominus aedium sacrificales epulas cum sacerdotibus deae cenitabat, incunctanter immitto, necpauca rerum adparatus cibarii mensas etiam et ignes impetu meo collido atque disturbo. Qua rerumdeformi strage paterfamilias commotus ut importunum atque lascivum me cuidam famulo curiosetraditum certo aliquo loco clausum (iussit) cohiberi, ne rursum convivium placidum similipetulantia dissiparem. Hoc astutulo commento scitule munitus et mediis lanii manibus ereptuscustodela salutaris mihi gaudebam carceris.Sed nimirum nihil Fortuna rennuente licet homini natu dexterum provenire nec consilio prudenti velremedio sagaci divinae providentiae fatalis dispositio subuerti vel reformari potest. Mihi denique idipsum commentum, quod momentariam salutem reperisse videbatur, periculum grande immopraesens exitium conflavit aliud.2. Nam quidam subito puer mobili ac trepida facile percitus, ut familiares inter se susurrabant,inrumpit tricliniumn suoque annuntia domino de proximo angiportu canem rabidam paulo ante perposticam impetu miro sese direxisse ardentisque prorsus furore venaticos canes invasisse ac dehincproximum petisse pari saevitia nec postremum saltem ipsis hominibus pepercisse; nam Myrtilummulionem et Hephaestionem cocum et Hypnophilum cubicularium et Apollonium medicum, immovero et plures alios ex familia abigere temptantes variis morsibus quemque lacerasse, certevenenatis morsibus contacta non nulla iumenta efferari simili rabie.Quae res omnium statim percussit animos, ratique me etiam eadem peste infectum ferocire arreptiscuiusce modi telis mutuoque ut exitium commune protelarent cohortati, ipsi potius eodem vaesaniaemorbo laborantes, persecuntur. Nec dubio me lanceis illis vel venabulis immo vero et bipennibus,quae facile famuli subministraverant, membratim compilassent, ni respecto subiti periculi turbinecubiculum, in quo mei domini devertebant, protinus inrupissem. Tunc clausis obseratisque super meforibus obsidebant locum, quoad sine ullo congressionis suae periculo pestilentiae laetatis pervicacirabie possessus ac peresus absumerer. Quo facto tandem libertatem nanctus, solitariae fortunaemunus amplexus, super constratum lectum abiectus, post multum equidem temporis somnumhumanum quievi.3. Iamque clara die mollitie cubilis refota lassitudine vegetus exsurgo atque illos qui meae tutelaepervigiles excubias agitaverant ausculto de meis sic altercare fortunis: "Adhucine miserum istumasinum iugi furore iactari credimus?" "Immo vero iam virus increscente saevitia prorsum extinctum.Sic opinionis variae terminum ad exploratione conferunt ac de rima quadam prospiciunt sanum meatque sobrium otiose consistere. Iamque utro foribus patefactis plenius, an iam sim mansuetus,periclitantur. Sed unus ex his, de caelo scilicet missus mihi sospitator, argumentum explorandaesanitatis meae commonstrat ceteris, ut aquae recentis completam pelvem offerent potui meo, ac si
intrepidus et more solito sumens aquis adlibescentem, sanum me atque omni morbo scirentexpeditum: contra vero si visum contactumque laticis vitarem ac perhorrescerem, pro conpertonoxiam rabiem pertinaciter durare; hoc enim libris pristinis proditum observari solere.4. Isto placito vas immane confestim atque perlucidae de proximo petitae fonte, cunctantes adhoc,offerunt mihi: at ego sine ulla mora progressum etiam obvio gradu satis sitienter pronus et totumcaput immergens salutares vere equidem illas aquas hauriebam. Iamque et plausus manum et auriumflexus et ductum capistri et quiduis aliud periclitantium placide patiebar, quoad contra vesanameorum praesumptionem modestiam meam liquido cunctis adprobarem.Ad istum modum vitato duplici periculo, die sequenti rursum divinis exuviis onustus cum crotalis etcymbalis circumforan<strong>eu</strong>m mendicabulum producor ad viam. Nec paucis casulis atque castellisoberratis devertimus ad quempiam pagum urbis opulentae quondam, ut memorabant incolae, intersemiruta vestigia conditum et hospitio proxumi stabuli recepti cognoscimus lepidam de adulteriocuiusdam pauperis fabulam, quam vos etiam cognoscatis volo.5. Is gracili pauperie laborans fabriles operas praebendo parvis illis mercedibus vitam tenebat. Eratei tamen uxorcula etiam satis quidem tenuit et ipsa, verum tamen postrema lascivia famigerabilis.Sed die quadam, dum matutino ille ad opus susceptum proficiscitur, statim latenter inrepti eiushospitium temerarius adulter. Ac dum Veneris conluctationibus securius operantur, maritus ignarusrerum ac nihil etiam tum tale suspicans inprovisus hospitium repetit. Iam clausis et obseratis foribusuxoris laudata continentia ianuam pulsat, sibilo etiam praesentiam suam denuntiante. Tunc muliercallida et ad huius modi flagitia perastutula tenacissimis amplexibus expeditum hominem dolio,quod erat in angulo semiobrutum, sed alias vacuum, dissimulanter abscondit, et patefactis aedibusadhuc intro<strong>eu</strong>ntem maritum aspero sermone accipit: "Sinice vacuus et otiosus insinuatis manibusambulabis mihi nec obito consueto labore vitae nostrae prospicies et aliquid cibatui parabis? At egomisera pernox et perdia lanificio nervos meos contorqueo, ut intra cellulam nostram saltem lucernaluceat. Quanto me felicior Daphne vicina, quae mero et prandio matutino saucia cum suis adulterisvolutatur!"6. Sic confutatus maritus: "Et quid istic est?" ait "Nam licet forensi negotio officinator nosterattentus ferias nobis fecerit, tamen hodiernae cenulae nostrae propexi. Vide sis ut dolium, quodsemper vacuum, frustra locum detinet tantum et re vera praeter impedimentum conversationisnostrae nihil praestat amplius. Istud ego sex denariis cuidam venditavi, et adest ut dato pretio secumrem suam ferat. Quin itaque praecingeris mihique manum tantisper accommodas, ut exobrutumprotinus tradatur emptori.?E re nata fallaciosa mulier temerarium tollens cachinnum: "Magnum" inquit "istum virum acstrenuum negotiatorem nacta sum, qui rem, quam ego mulier et intra hospitium contenta iam dudumseptem denariis vendidi, minoris distraxit."Additamento pretii laetus maritus: "Et quis est ille" ait "qui tanto praestinavit?" At illa: "Olim,inepte," inquit "descendit in dolium sedulo soliditatem eius probaturus."
- Page 1 and 2:
MetamorphoseonLucius Apuleius
- Page 8 and 9:
verberasti, sub qua specie mutari c
- Page 11 and 12:
saeviunt, et sicunde de proximo lat
- Page 13 and 14:
et mittit mihi Byrrhena xeniola por
- Page 15 and 16:
trucidatos per medias plateas videb
- Page 17 and 18:
[26] Commodum noctis indutias cantu
- Page 19 and 20:
Liber III[1] Commodum poenicantibus
- Page 21 and 22:
parvulum quendam sinu tolerans decu
- Page 23 and 24:
Quaecumque itaque commisero huius r
- Page 25 and 26:
[23] "At mihi scelus istud depellan
- Page 27 and 28: Liber IV1. Diem ferme circa medium,
- Page 29 and 30: Tremens ad haec et stridenti vocula
- Page 31 and 32: 14. Nec ille tam clarus tamque sple
- Page 33 and 34: morsibus laceratus ferroque laniatu
- Page 35 and 36: damnisque ceteris vexatum iri praed
- Page 37 and 38: producitur funus, et lacrimosa Psyc
- Page 39 and 40: agebantur. Atque ut est natura redd
- Page 41 and 42: vidimus quae vidisse paenitet, nedu
- Page 43 and 44: 18. Nec diu blandis alimoniarum obs
- Page 45 and 46: mihi poenas, te vero tantum fuga me
- Page 47 and 48: Quo me conferam? Quibus modis steli
- Page 49 and 50: et reginam deorum memorat, inclitis
- Page 51 and 52: Sed Aurora commodum inequitante voc
- Page 54 and 55: disponuntur convulneraris assiduis
- Page 56 and 57: popularium pomparum ovantem, sinu s
- Page 58 and 59: Liber VII1. Vt primum tenebris abie
- Page 60 and 61: 7. Sed cum primum litus Actiacum, q
- Page 62 and 63: eceptam commode parentes sui foveba
- Page 64 and 65: 20. Sed in rebus scaevis adfulsit F
- Page 66 and 67: Interim dum puerum illum parentes s
- Page 68 and 69: invaderent bestias, immittuntur sta
- Page 70 and 71: "Adhuc" inquit "tui fratris meique
- Page 72 and 73: 16. Sed nequissimi fugitivi ductore
- Page 74 and 75: nectit, infantulumque, quem de eode
- Page 76 and 77: Arrepto denique flagro, quod semivi
- Page 80 and 81: 7. Nec ille sermoni mulieris defuit
- Page 82 and 83: ungulas multivia circumcursione in
- Page 84 and 85: perfectum desiderium Philesithero l
- Page 86 and 87: calore tantaque rabie perculsus non
- Page 88 and 89: incurvus labore deservit, ego tanti
- Page 90 and 91: apto gladio sua miserrimum iuvenem
- Page 93 and 94: Liber X1. Die sequenti meus quidem
- Page 95 and 96: denique miseratione tantaque indign
- Page 97 and 98: ono medico sinuntur aurei, opportun
- Page 99 and 100: 18. Sed prius est ut vobis, quod in
- Page 101 and 102: addito ut sola et sine ullo comite
- Page 103 and 104: prominebant; quem [caduceum] et vir
- Page 105 and 106: Liber XI1. Circa primam ferme nocti
- Page 107 and 108: ordinem recolebam. Nec mora, cum no
- Page 109 and 110: 14. At ego stupore nimio defixus ha
- Page 111 and 112: maxime, quod praeter congruentiam l
- Page 113 and 114: custodiens imaginabor." Ad istum mo