disponuntur convulneraris assiduis ictibus crebrisque terrenae libidinis foedaveris casibus contraqueleges et ipsam Iuliam disciplinamque publicam turpibus adulteriis existimationem famamque meamlaeseris in serpentes in ignes in feras in aves et gregalia pecua serenos vultus meos sordidereformando, at tamen modestiae mea memor quodque inter istas meas manus creveris cunctaperficiam, dum tamen scias aemulos tuos cavere, ac si qua nunc in terris puella praepolletpulcritudine, praesentis beneficii vicem per eam mihi repensare te debere."23. Sic fatus iubet Mercurium deos omnes ad contionem protinus convocare, ac si qui coetucaelestium defuisset, in poenam decem milium nummum conventum iri pronuntiare. Quo metustatim completo caelesti theatro pro sede sublimi sedens procerus Iuppiter sic enuntiat:"Dei conscripti Musarum albo, adolescentem istum quod manibus meis alumnatus sim profectoscitis omnes. Cuius primae iuventutis caloratos impetus freno quodam coercendos existimavi; satest cotidianis <strong>eu</strong>m fabulis ob adulteria cunctasque corruptelas infamatum. Tollenda est omnisoccasio et luxuria puerilis nuptialibus pedicis alliganda. Puellam elegit et virginitate privavit: teneat,possideat, amplexus Psychen semper suis amoribus perfruatur." Et ad Venerem conlata facie: "Nectu," inquit "filia, quicquam contristere nec prosapiae tantae tuae statuque de matrimonio mortalimetuas. Iam faxo nuptias non impares sed legitimas et iure civili congruas", et ilico per Mercuriumarripi Psychen et in caelum perduci iubet. Porrecto ambrosiae poculo: "Sume," inquit "Psyche, etimmortalis esto, nec umquam digredietur a tuo nexu Cupido sed istae vobis erunt perpetuaenuptiae."24. Nec mora, cum cena nuptialis affluens exhibetur. Accumbebat summum torum maritus Psychengremio suo complexus. Sic et cum sua Iunone Iuppiter ac deinde per ordinem toti dei. Tuncpoculum nectaris, quod vinum deorum est, Iovi quidem suus pocillator ille rusticus puer, ceterisvero Liber ministrabat, Vulcanus cenam coquebat; Horae rosis et ceteris floribus purpurabantomnia, Gratiae spargebant balsama, Musae quoque canora personabant. Tunc Apollo cantavit adcitharam, Venus suavi musicae superingressa formonsa saltavit, scaena sibi sic concinnata, utMusae quidem chorum canerent, tibias inflaret Saturus, et Paniscus ad fistulam diceret. Sic ritePsyche convenit in manum Cupidinis et nascitur illis maturo partu filia, quam Voluptatemnominamus".25. Sic captivae puellae delira et temulenta illa narrabat anicula; sed astans ego non procul dolebammehercules quod pugillares et stilum non habebam qui tam bellam fabellam praenotarem. Ecceconfecto nescio quo gravi proelio latrones adveniunt onusti, non nulli tamen immo promptioresvulneratis domi relictis et plagas recurantibus ipsi ad reliquas occultatas in quadam speluncasarcinas, ut aiebant, proficisci gestiunt. Prandioque raptim tuburcinato me et equum vectores rerumillarum futuros fustibus exinde tundentes producunt in viam multisque clivis et anfractibus fatigatosprope ipsam vesperam perducunt ad quampiam speluncam, unde multis onustos rebus rursum nebreviculo quidem tempore refectos ociter reducunt. Tantaque trepidatione festinabat ut me plagismultis obtundentes propellentesque super lapidem propter viam positum deicerent, unde crebrisaeque ingestis ictibus crure dextero et ungula sinistra me debilitatum aegre ad exurgendumcompellunt.
26. Et unus: "Quo usque" inquit "ruptum istum asellum, nunc etiam claudum, frustra pascemus?" Etalius: "Quid quod et pessumo pede domum nostram accessit nec quicquam idonei lucri exindecepimus sed vulnera et fortissimorum occisiones?" Alius iterum: "Certe ego, cum primum sarcinasistas quanquam invitus pertulerit, protinus <strong>eu</strong>m vulturiis gratissimum pabulum futurumpraecipitabo."Dum secum mitissimi homines altercant de mea nece, iam et domum perveneramus. Nam timorungulas mihi alas fecerat. Tunc quae ferebamus amoliti properiter nulla salutis nostrae cura ac nemeae quidem necis habita comitibus adscitis, qui vulnerati remanserant dudum, recurrunt reliquaipsi laturi taedio, ut aiebant, nostrae tarditatis. Nec me tamen mediocris carpebat scrupuluscontemplatione comminatae mihi mortis; et ipse mecum: "Quid stas, Luci, vel quid iamnovissimum exspectas? Mors et haec acerbissima decreto latronum tibi comparata est. Nec magnoconatu res indiget; vides istas rupinas proximas et praeacutas in his prominentes silices, quae tepenetrantes antequam decideris membratim dissipabunt. Nam et illa ipsa praeclara magia tua vultumlaboresque tibi tantum asini, verum corium non asini crassum sed hirudinis tenue membranulumcircumdedit. Quin igitur masculum tandem sumis animum tuaeque saluti, dum licet, consulis?Habes summam opportunitatem fugae, dum latrones absunt. An custodiam anus semimortuaeformidabis, quam licet claudi pedis tui calce unica finire poteris? Sed quo gentium capessetur fugavel hospitium quis dabit? Haec quidem inepta et prorsus asinina cogitatio; quis enim viantiumvectorem suum non libenter auferat secum?"27. Et alacri statim nisu lorum quo fueram destinatus abrumpo meque quadripedi cursu proripio.Nec tamen astutulae anus milvinos oculos effugere potui. Nam ubi me conspexit absolutum, captasuper sexum et aetatem audacia lorum prehendit ac me deducere ac revocare contendit. Nec tamenego, memor exitiabilis propositi latronum, pietate ulla commoveor, sed incussis in eam posteriorumpedum calcibus protinus adplodo terrae. At illa quamvis humi prostrata loro tamen tenaciterinhaerebat, ut me procurrentem aliquantisper tractu sui sequeretur. Et occipit statim clamosisululatibus auxilium validioris manus implorare. Sed frustra fletibus cassum tumultum commovebat,quippe cum nullus adforet qui suppetias ei ferre posset nisi sola illa virgo captiva, quae vocis excituprocurrens videt hercules memorandi spectaculi scaenam, non tauro sed asino dependentem Dircenaniculam, sumptaque constantia virili facinus audet pulcherrimum. Extorto etenim loro manibuseius me placidis gannitibus ab impetu revocatum naviter inscendit et sic ad cursum rursum incitat.28. Ego simul voluntariae fugae voto et liberandae virginis studio, sed et plagarum suasu quae mesaepicule commonebant, equestri celeritate quadripedi cursu solum replaudens virgini delicatasvoculas adhinnire temptabam. Sed et scabendi dorsi mei simulatione nonnumquam obliquatacervice pedes decoros puellae basiabam. Tunc illa spirans altius caelumque sollicito vultu petens:"Vos", inquit "Superi, tamen meis supremis periculis opem facite, et tu, Fortuna durior, iam saeviredesiste. Sat tibi miseris istis cruciatibus meis litatum est. Tuque, praesidium meae libertatismeaeque salutis, si me domum pervexeris incolumem parentibusque et formonso proco reddideris,quas tibi gratias perhibebo, quos honores habebo, quos cibos exhibebo! Iam primum iubam istamtuam probe pectinatam meis virginalibus monilibus adornabo, frontem vero crispatam priusdecoriter discriminabo caudaeque setas incuria lavacri congestas et horridas prompta diligentiaperpolibo bullisque te multis aureis inoculatum veluti stellis sidereis relucentem et gaudiis
- Page 1 and 2:
MetamorphoseonLucius Apuleius
- Page 8 and 9: verberasti, sub qua specie mutari c
- Page 11 and 12: saeviunt, et sicunde de proximo lat
- Page 13 and 14: et mittit mihi Byrrhena xeniola por
- Page 15 and 16: trucidatos per medias plateas videb
- Page 17 and 18: [26] Commodum noctis indutias cantu
- Page 19 and 20: Liber III[1] Commodum poenicantibus
- Page 21 and 22: parvulum quendam sinu tolerans decu
- Page 23 and 24: Quaecumque itaque commisero huius r
- Page 25 and 26: [23] "At mihi scelus istud depellan
- Page 27 and 28: Liber IV1. Diem ferme circa medium,
- Page 29 and 30: Tremens ad haec et stridenti vocula
- Page 31 and 32: 14. Nec ille tam clarus tamque sple
- Page 33 and 34: morsibus laceratus ferroque laniatu
- Page 35 and 36: damnisque ceteris vexatum iri praed
- Page 37 and 38: producitur funus, et lacrimosa Psyc
- Page 39 and 40: agebantur. Atque ut est natura redd
- Page 41 and 42: vidimus quae vidisse paenitet, nedu
- Page 43 and 44: 18. Nec diu blandis alimoniarum obs
- Page 45 and 46: mihi poenas, te vero tantum fuga me
- Page 47 and 48: Quo me conferam? Quibus modis steli
- Page 49 and 50: et reginam deorum memorat, inclitis
- Page 51 and 52: Sed Aurora commodum inequitante voc
- Page 56 and 57: popularium pomparum ovantem, sinu s
- Page 58 and 59: Liber VII1. Vt primum tenebris abie
- Page 60 and 61: 7. Sed cum primum litus Actiacum, q
- Page 62 and 63: eceptam commode parentes sui foveba
- Page 64 and 65: 20. Sed in rebus scaevis adfulsit F
- Page 66 and 67: Interim dum puerum illum parentes s
- Page 68 and 69: invaderent bestias, immittuntur sta
- Page 70 and 71: "Adhuc" inquit "tui fratris meique
- Page 72 and 73: 16. Sed nequissimi fugitivi ductore
- Page 74 and 75: nectit, infantulumque, quem de eode
- Page 76 and 77: Arrepto denique flagro, quod semivi
- Page 78 and 79: Liber IX1. Sic ille nequissimus car
- Page 80 and 81: 7. Nec ille sermoni mulieris defuit
- Page 82 and 83: ungulas multivia circumcursione in
- Page 84 and 85: perfectum desiderium Philesithero l
- Page 86 and 87: calore tantaque rabie perculsus non
- Page 88 and 89: incurvus labore deservit, ego tanti
- Page 90 and 91: apto gladio sua miserrimum iuvenem
- Page 93 and 94: Liber X1. Die sequenti meus quidem
- Page 95 and 96: denique miseratione tantaque indign
- Page 97 and 98: ono medico sinuntur aurei, opportun
- Page 99 and 100: 18. Sed prius est ut vobis, quod in
- Page 101 and 102: addito ut sola et sine ullo comite
- Page 103 and 104:
prominebant; quem [caduceum] et vir
- Page 105 and 106:
Liber XI1. Circa primam ferme nocti
- Page 107 and 108:
ordinem recolebam. Nec mora, cum no
- Page 109 and 110:
14. At ego stupore nimio defixus ha
- Page 111 and 112:
maxime, quod praeter congruentiam l
- Page 113 and 114:
custodiens imaginabor." Ad istum mo