Vespera tamen iam noctem trahente praecipiti festinatione nefarii sceleris instruit apparatum. Noxaderat et maritus aderat primisque Veneris proeliis velitatus in altum soporem descenderat.22. Tunc Psyche et corporis et animi alioquin infirma fati tamen saevitia subministrante viribusroboratur, et prolata lucerna et adrepta novacula sexum audacia mutatur.Sed cum primum luminis oblatione tori secreta claruerunt, videt omnium ferarum mitissimamdulcissimamque bestiam, ipsum illum Cupidinem formonsum d<strong>eu</strong>m formonse cubantem, cuiusaspectu lucernae quoque lumen hilaratum increbruit et acuminis sacrilegi novaculam paenitebat. Atvero Psyche tanto aspectu deterrita et impos animi marcido pallore defecta tremensque desedit inimos poplites et ferrum quaerit abscondere, sed in suo pectore; quod profecto fecisset, nisi ferrumtimore tanti flagitii manibus temerariis delapsum evolasset. Iamque lassa, salute defecta, dumsaepius divini vultus intuetur pulchritudinem, recreatur animi. Videt capitis aurei genialemcaesariem ambrosia temulentam, cervices lacteas genasque purpureas pererrantes crinium globosdecoriter impeditos, alios antependulos, alios retropendulos, quorum splendore nimio fulguranteiam et ipsum lumen lucernae vacillabat; per umeros volatilis dei pinnae roscidae micanti florecandicant et quamvis alis quiescentibus extimae plumulae tenellae ac delicatae tremule resultantesinquieta lasciviunt; ceterum corpus glabellum atque luculentum et quale peperisse Venerem nonpaeniteret. Ante lectuli pedes iacebat arcus et pharetra et sagittae, magni dei propitia tela.23. Quae dum insatiabili animo Psyche, satis et curiosa, rimatur atque pertrectat et mariti sui miraturarma, depromit unam de pharetra sagittam et punctu pollicis extremam aciem periclitabundatrementis etiam nunc articuli nisu fortiore pupugit altius, ut per summam cutem roraverint parvulaesanguinis rosei guttae. Sic ignara Psyche sponte in Amoris incidit amorem. Tunc magis magisquecupidine fraglans Cupidinis prona in <strong>eu</strong>m efflictim inhians patulis ac petulantibus saviis festinanteringestis de somni mensura metuebat. Sed dum bono tanto percita saucia mente fluctuat, lucerna illa,sive perfidia pessima sive invidia noxia sive quod tale corpus contingere et quasi basiare et ipsagestiebat, evomuit de summa luminis sui stillam ferventis olei super umerum dei dexterum. Hemaudax et temeraria lucerna et amoris vile ministerium, ipsum ignis totius d<strong>eu</strong>m aduris, cum tescilicet amator aliquis, ut diutius cupitis etiam nocte potiretur, primus invenerit. Sic inustus exiluitd<strong>eu</strong>s visaque detectae fidei colluvie prorsus ex osculis et manibus infelicissimae coniugis tacitusavolavit.24. At Psyche statim resurgentis eius crure dextero manibus ambabus adrepto sublimis evectionisadpendix miseranda et per nubilas plagas penduli comitatus extrema consequia tandem fessadelabitur solo. Nec d<strong>eu</strong>s amator humi iacentem deserens involavit proximam cupressum deque eiusalto cacumine sic eam graviter commotus adfatur:"Ego quidem, simplicissima Psyche, parentis meae Veneris praeceptorum immemor, quae te miseriextremique hominis devinctam cupidine infimo matrimonio addici iusserat, ipse potius amatoradvolavi tibi. Sed hoc feci leviter, scio, et praeclarus ille sagittarius ipse me telo meo percussi tequeconiugem meam feci, ut bestia scilicet tibi viderer et ferro caput excideres m<strong>eu</strong>m quod istosamatores tuos oculos gerit. Haec tibi identidem semper cavenda censebam, haec benivoleremonebam. Sed illae quidem consiliatrices egregiae tuae tam perniciosi magisterii dabunt actutum
mihi poenas, te vero tantum fuga mea punivero." Et cum termino sermonis pinnis in altum seproripuit.25. Psyche vero humi prostrata et, quantum visi poterat, volatus mariti prospiciens extremisaffligebat lamentationibus animum. Sed ubi remigio plumae raptum maritum proceritas spatiifecerat alienum, per proximi fluminis marginem praecipitem sese dedit. Sed mitis fluvius inhonorem dei scilicet qui et ipsas aquas urere consuevit metuens sibi confestim eam innoxiovolumine super ripam florentem herbis exposuit. Tunc forte Pan d<strong>eu</strong>s rusticus iuxta superciliumamnis sedebat complexus Echo montanam deam eamque voculas omnimodas edocens recinere;proxime ripam vago pastu lasciviunt comam fluvii tondentes capellae. Hircuosus d<strong>eu</strong>s sauciamPsychen atque defectam, utcumque casus eius non inscius, clementer ad se vocatam sic permulcetverbis lenientibus: "Puella scitula, sum quidem rusticans et upilio sed senectutis prolixae beneficiomultis experimentis instructus. Verum si recte coniecto, quod profecto prudentes viri divinationemautumant, ab isto titubante et saepius vaccillante vestigio deque minio pallore corporis et assiduosuspiritu immo et ipsis marcentibus oculis tuis amore minio laboras. Ergo mihi ausculta nec terursus praecipitio vel ullo mortis accersitae genere perimas. Luctum desine et pone maeroremprecibusque potius Cupidinem deorum maximum percole et utpote adolescentem delicatumluxuriosumque blandis obsequiis promerere."26. Sic locuto deo pastore nulloque sermone reddito sed adorato tantum numine salutari Psychepergit ire. Sed cum aliquam multum viae laboranti vestigio pererrasset, inscia quodam tramite iamdie labente accedit quandam civitatem, in qua regnum maritus unius sororis eius optinebat. Qua recognita Psyche nuntiari praesentiam suam sorori desiderat; mox inducta mutuis amplexibus alternaesalutationis expletis percontanti causas adventus sui sic incipit:"Meministi consilium vestrum, scilicet quo mihi suasistis ut bestiam, quae mariti mentito nominemecum quiescebat, prius quam ingluvie voraci me misellam hauriret, ancipiti novacula peremerem.Set cum primum, ut aeque placuerat, conscio lumine vultus eius aspexi, video mirum divinumqueprorsus spectaculum, ipsum illum deae Veneris filium, ipsum inquam Cupidinem, leni quietesopitum. Ac dum tanti boni spectaculo percita et nimia voluptatis copia turbata fruendi laborareminopia, casu scilicet pessumo lucerna fervens ol<strong>eu</strong>m rebullivit in eius umerum. Quo dolore statimsomno recussus, ubi me ferro et igni conspexit armatam, "Tu quidem" inquit "ob istud tam dirumfacinus confestim toro meo divorte tibique res tuas habeto, ego vero sororem tuam" et nomen quotu censeris aiebat "iam mihi confarreatis nuptis coniugabo" et statim Zephyro praecipit ultraterminos me domus eius efflaret."27. Necdum sermonem Psyche finierat, et illa vesanae libidinis et invidiae noxiae stimulis agitata, ere concinnato mendacio fallens maritum, quasi de morte parentum aliquid comperisset, statimnavem ascendit et ad illum scopulum protinus pergit et quamvis alio flante vento caeca spe tameninhians, "Accipe me," dicens "Cupido, dignam te coniugem et tu, Zephyre, suscipe dominam" saltuse maximo praecipitem dedit. Nec tamen ad illum locum vel satem mortua pervenire potuit. Namper saxa cautium membris iactatis atque dissipatis et proinde ut merebatur laceratis visceribus suisalitibus bestiisque obvium ferens pabulum interiit.
- Page 1 and 2: MetamorphoseonLucius Apuleius
- Page 8 and 9: verberasti, sub qua specie mutari c
- Page 11 and 12: saeviunt, et sicunde de proximo lat
- Page 13 and 14: et mittit mihi Byrrhena xeniola por
- Page 15 and 16: trucidatos per medias plateas videb
- Page 17 and 18: [26] Commodum noctis indutias cantu
- Page 19 and 20: Liber III[1] Commodum poenicantibus
- Page 21 and 22: parvulum quendam sinu tolerans decu
- Page 23 and 24: Quaecumque itaque commisero huius r
- Page 25 and 26: [23] "At mihi scelus istud depellan
- Page 27 and 28: Liber IV1. Diem ferme circa medium,
- Page 29 and 30: Tremens ad haec et stridenti vocula
- Page 31 and 32: 14. Nec ille tam clarus tamque sple
- Page 33 and 34: morsibus laceratus ferroque laniatu
- Page 35 and 36: damnisque ceteris vexatum iri praed
- Page 37 and 38: producitur funus, et lacrimosa Psyc
- Page 39 and 40: agebantur. Atque ut est natura redd
- Page 41 and 42: vidimus quae vidisse paenitet, nedu
- Page 43: 18. Nec diu blandis alimoniarum obs
- Page 47 and 48: Quo me conferam? Quibus modis steli
- Page 49 and 50: et reginam deorum memorat, inclitis
- Page 51 and 52: Sed Aurora commodum inequitante voc
- Page 54 and 55: disponuntur convulneraris assiduis
- Page 56 and 57: popularium pomparum ovantem, sinu s
- Page 58 and 59: Liber VII1. Vt primum tenebris abie
- Page 60 and 61: 7. Sed cum primum litus Actiacum, q
- Page 62 and 63: eceptam commode parentes sui foveba
- Page 64 and 65: 20. Sed in rebus scaevis adfulsit F
- Page 66 and 67: Interim dum puerum illum parentes s
- Page 68 and 69: invaderent bestias, immittuntur sta
- Page 70 and 71: "Adhuc" inquit "tui fratris meique
- Page 72 and 73: 16. Sed nequissimi fugitivi ductore
- Page 74 and 75: nectit, infantulumque, quem de eode
- Page 76 and 77: Arrepto denique flagro, quod semivi
- Page 78 and 79: Liber IX1. Sic ille nequissimus car
- Page 80 and 81: 7. Nec ille sermoni mulieris defuit
- Page 82 and 83: ungulas multivia circumcursione in
- Page 84 and 85: perfectum desiderium Philesithero l
- Page 86 and 87: calore tantaque rabie perculsus non
- Page 88 and 89: incurvus labore deservit, ego tanti
- Page 90 and 91: apto gladio sua miserrimum iuvenem
- Page 93 and 94: Liber X1. Die sequenti meus quidem
- Page 95 and 96:
denique miseratione tantaque indign
- Page 97 and 98:
ono medico sinuntur aurei, opportun
- Page 99 and 100:
18. Sed prius est ut vobis, quod in
- Page 101 and 102:
addito ut sola et sine ullo comite
- Page 103 and 104:
prominebant; quem [caduceum] et vir
- Page 105 and 106:
Liber XI1. Circa primam ferme nocti
- Page 107 and 108:
ordinem recolebam. Nec mora, cum no
- Page 109 and 110:
14. At ego stupore nimio defixus ha
- Page 111 and 112:
maxime, quod praeter congruentiam l
- Page 113 and 114:
custodiens imaginabor." Ad istum mo