You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
bekende saak appelleer dus aan 'n kennis wat nie eksplisiet<br />
of implisiet uit die konteks self te verkry is nie, maar aan 'n<br />
kennis van die groter samehang waarin die spikkelkoei hoort.<br />
Die leser/hoorder moet weet, word verwag om te weet óf wat<br />
die verhouding „kuddes vee — die spikkelkoei" is, óf word<br />
verwag om sodanig op hoogte wees van die waarde van die<br />
feitsaak „spikkelkoei" in 'n groter, ander samehang dan die<br />
konteks self, dat die verteller in die noem van die saak die<br />
nodige voorkennis oproep. So bv. sal iemand wat in 'n gesprek<br />
van „die lelike eendjie" praat, en dan as 'n aanhaling uit<br />
Hans Andersen se sprokie, die voorkennis van die sprokie by<br />
sy hoorder vereis ten einde die juiste waarde van die woordgroep<br />
te kommunikeer.<br />
Volgens die implikasies van 'n die-vorm by „spikkelkoei"<br />
lyk dit dus op hierdie stadium asof die leser van pre-kontekstuele<br />
kennis afhanklik gestel gaan word ten einde die waarde<br />
van dié feitsaak in hierdie konteks te bepaal. Die die-vorm<br />
bied die feitsaak skynbaar aan as 'n sitaat uit 'n groter samehang,<br />
en vra informasie omtrent hierdie groter samehang<br />
buite die konteks om, om die probleem op te los.<br />
II. Die sintaktiese bou en die feite-,,reeks"<br />
As ons uitgaan van die feit dat, in die geskrewe kultuurtaal,<br />
'n sin in tipografiese opsig dié taalgebruikseenheid is<br />
waarvan die begin deur 'n hoofletter aangedui word, die<br />
einde deur 'n punt (of 'n soortgelyke interpunksiemiddel met<br />
eindmarkerende funksie, soos uitroepteken, vraagteken, ens.),<br />
dan het ons in hierdie situasie met vier sinne te doen. Hierdie<br />
waarneming is moontlik omdat in ons situasie elke vers nie<br />
met 'n hoofletter begin nie, maar die konvensie van 'n hoofletter<br />
na 'n punt gehandhaaf word.<br />
Die eerste tipografies-gegewe sin loop van die hoofletter<br />
aan die begin van Al tot aan die punt aan die einde van A4;<br />
die tweede van begin B1 tot einde B4; die derde van begin<br />
Cl, tot einde D2 (waar ons, hoewel die stippeltjies 'n hibri-