Anais do III Encontro Nacional de Estudos sobre o Mediterrâneo ...
Anais do III Encontro Nacional de Estudos sobre o Mediterrâneo ...
Anais do III Encontro Nacional de Estudos sobre o Mediterrâneo ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>III</strong> ENCONTRO NACIONAL DE ESTUDOS SOBRE O MEDITERRÂNEO ANTIGO<br />
X FÓRUM DE DEBATES EM HISTÓRIA ANTIGA DA UERJ<br />
- 50 -<br />
Cintia Prates Facuri<br />
Nos cartuchos, os nomes <strong>do</strong> Rei <strong>do</strong> Alto e <strong>do</strong> Baixo Egito foram substituí<strong>do</strong>s,<br />
manten<strong>do</strong>-se o disco solar original, que no caso <strong>de</strong> Tutankhamon era visível por ser maior<br />
<strong>do</strong> que o utiliza<strong>do</strong> por Horemheb. Cinco <strong>do</strong>s seis cartuchos parecem conter símbolos<br />
originalmente usa<strong>do</strong>s para escrever o nome <strong>de</strong> filho <strong>de</strong> Rê <strong>de</strong> Tutankhamun. Os cartuchos<br />
com nome <strong>de</strong> rei <strong>do</strong> Alto e <strong>do</strong> Baixo Egito foram inteiramente regrava<strong>do</strong>s com exceção <strong>do</strong><br />
disco solar, comum ao nome <strong>do</strong>s <strong>do</strong>is reis, maior no nome <strong>de</strong> Tutankhamun <strong>do</strong> que no<br />
nome Horemheb. As linhas seis e onze foram <strong>de</strong>struídas não intencionalmente, mas por um<br />
aci<strong>de</strong>nte e seus sinais nunca foram regrava<strong>do</strong>s. Já o nome <strong>de</strong> Filho <strong>de</strong> Rê foi to<strong>do</strong><br />
regrava<strong>do</strong>, não se aproveitan<strong>do</strong> nenhum sinal.<br />
O ponto principal da inscrição da estela e a seção relacionada à coroação. Antes temos<br />
a <strong>de</strong>scrição <strong>do</strong> esta<strong>do</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>cadência das terras e o <strong>de</strong>scontentamento <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses, e<br />
posteriormente, em contraste, um relato <strong>do</strong> trabalho <strong>de</strong> restauração <strong>do</strong> faraó, e o<br />
contentamento <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses. Finalmente, um resumo geral está nas palavras “todas suas<br />
(proprieda<strong>de</strong>s) foram <strong>do</strong>bradas, triplicadas e quadruplicadas”.<br />
Conteú<strong>do</strong> da Inscrição Principal<br />
§ a. Data e titulatura real, 1.1<br />
Divinda<strong>de</strong>s tutelares, 1.2<br />
Epítetos referentes ao nome <strong>de</strong> nascimento <strong>do</strong> faraó, 11. 3, 4.<br />
§ b. Condição anterior <strong>do</strong> mal na terra, 11. 6-8.<br />
Ira e negligência <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses, 11. 8-10.<br />
§ c. Coroação <strong>do</strong> faraó, 11. 10, 11.<br />
§ d. Restauração das imagens <strong>de</strong> Amun e Ptah, 11. 11-15.<br />
§ e. Restauração <strong>do</strong>s templos e sacerdócios <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses, 11. 15-20.<br />
§ f. Construção das barcas divinas, 11. 20, 21.<br />
Consagração <strong>do</strong>s servos <strong>do</strong> palácio, 11. 21, 22.<br />
§ g. A confirmação <strong>do</strong> ocorri<strong>do</strong> nas palavras <strong>do</strong> próprio faraó, 11. 22, 23.<br />
§ h. A alegria <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses e das pessoas, 11. 23, 24.<br />
§ i. Presentes <strong>do</strong>s <strong>de</strong>uses <strong>do</strong> templo ao faraó, 11. 24-7.<br />
§ j. Sessão da corte, 11. 27, 28.<br />
Epítetos relaciona<strong>do</strong>s com po<strong>de</strong>r real e a sabe<strong>do</strong>ria, 11. 28-30.<br />
Conclusão, 1. 30.