Tiago de Araujo Camillo - Programa de Pós-Graduação em ...

comuns imanentes à totalidade do grupo estudado, em outras palavras, suas
representações sociais.
A transferência do continente europeu para os trópicos, além de
apresentar à saúde do imigrante uma nova gama de enfermidades ou ainda de
oferecer um ambiente favorável à persistência de moléstias já conhecidas no
“Velho Mundo”, colocava-o, mentalmente, diante de circunstâncias que
propiciavam novas representações acerca do seu estado mórbido, determinando a
busca de elementos trazidos na bagagem cultural para lhe orientar frente aos
obstáculos encontrados ou fazendo emergir novas perspectivas na realidade agora
vivenciada.
Os imigrantes instalados no Espírito Santo deixaram registradas na
documentação suas impressões acerca das morbidades, o que pode ser
apreendido quando são examinados documentos de época como abaixo-
assinados. Uma outra via da qual pode-se lançar mão é a análise de depoimentos
de remanescentes do grupo imigrante, os quais num exercício de memória
relataram os anos iniciais de sua própria vivência na região ou mesmo o que lhe
contaram seus pais e avós.
Por outro lado, ao passo em que chegavam ao Brasil as levas de
trabalhadores estrangeiros, crescia a preocupação – sobretudo devido às
denúncias que diziam respeito às precárias condições dos trabalhadores em terras
brasileiras – dos governantes europeus em verificar a situação de seus antigos
habitantes. Destarte, representantes logo seriam enviados com o objetivo de
analisar as condições de seus conterrâneos. Em tais análises não ficariam de fora
as abordagens acerca dos quadros de saúde, transparecendo as impressões e
concepções de indivíduos que não estavam em processo de migração acerca do
processo de transferência e dos quadros epidemiológicos encontrados. Tal fato
abre a possibilidade de efetuar confrontações entre a visão da população
adventícia radicada em regiões ermas e a dos visitantes europeus, os quais por
terem uma ampla formação acadêmica 22 , percebiam a realidade tropical por um
outro ângulo.
22 Tschudi, por exemplo, possuía conhecimentos de medicina, ciências naturais e filosofia.
85