Tiago de Araujo Camillo - Programa de Pós-Graduação em ...

Nós abaixo assinados italianos pedimos a Vossa Senhoria de fazer um modo de
sermos transportados para Santa Catarina, sendo este o lugar que nos foi
destinado e para o qual nós embarcamos 23 .
Porém, apesar de tal possibilidade, um levantamento das doenças mais
recorrentes entre os habitantes do núcleo colonial, como a que se tentou realizar
no capítulo 5 desta pesquisa, demonstra que o pedido da população adventícia
encontrava referências concretas na realidade, fato que os levava a prosseguir:
A vista também da grande quantidade de doentes entre nós faz duvidar e
convencer de que neste lugar morreremos de febres por causa da grande
umidade e da frieza da estação.
Os solicitantes examinavam a situação a sua volta e observavam a
precariedade, apontando os inúmeros casos de doentes entre a população
estabelecida no núcleo colonial como foco para o questionamento do êxito da
empreitada. Ao mesmo tempo fica evidente em seu discurso parte do saber
compartilhado no grupo acerca da disseminação de doenças, isto é, das condições
necessárias para o florescimento das moléstias, ou seja, a “grande umidade” e a
“frieza da estação”.
Os imigrantes, apesar de não especificarem com clareza qual doença
temiam naquele momento, fazem referência às “febres”, termo genérico utilizado
na época para designar doenças como a malária e a febre amarela em
contraposição a outros problemas de saúde como as contusões ou males
associados ao funcionamento do sistema digestivo, como a diarréia; Orestes
Bissoli – imigrante italiano residente em Alfredo Chaves que terá seu trabalho
analisado com mais acuidade adiante – utiliza o termo quando se refere a um
período em que esteve doente e afastado do trabalho por cerca de quarenta dias.
Do mesmo modo percebe-se a associação a um fator exógeno para a explicação,
desta feita às peculiaridades naturais da região habitada.
O abaixo-assinado também revela que na troca de correspondências entre
os imigrantes havia a preocupação em relatar a própria condição de saúde, bem
23 Fundo Governadoria. Série 383 – Correspondências. Livro 57, 07 jan. 1877.
89