Tiago de Araujo Camillo - Programa de Pós-Graduação em ...

6.1. As febres sob a ótica dos colonos
A análise do corpo documental que traz as evidências deixadas por
trabalhadores estrangeiros no que tange à forma de se lidar com as morbidades
revela traços marcantes de duas fases distintas no período de ajustamento do
imigrante às condições existentes em terras tropicais. Em primeiro lugar, pode-se
encontrar vestígios relativos à maneira pela qual os obstáculos colocados pelos
problemas de saúde eram encarados no período em que elementos da população
adventícia ainda não haviam sido acometidos por moléstias. Noutro plano,
transparecem os usos recorrentes no sentido de superar as dificuldades a partir do
momento em que os problemas de saúde já se tornavam elementos concretos na
vida do trabalhador.
Em síntese, quando se toma por base o universo empírico sobre o qual
este estudo está assentado, percebe-se a existência de uma fase inicial marcada
por um evidente medo em ficar doente, sobretudo pelo comprometimento
das atividades de trabalho, o que resultaria em pedidos de transferência
para outras localidades. Ao mesmo tempo, os instrumentos usados em busca
da cura constituem-se numa mescla entre elementos existentes na herança
cultural européia e práticas ligadas ao conhecimento nativo gradualmente
assimiladas.
O imigrante recém-radicado no Brasil dependia exclusivamente de suas
forças para sobreviver, auferir algum lucro de seu trabalho a fim de quitar dívidas
contraídas na vinda e, em última instância, constituir fortuna. Por isso, adoecer –
na maior parte dos casos em lugares ermos e distantes do auxílio médico –
significava a morte prematura e o risco de colocar em xeque a empreitada. Nesse
sentido, a percepção da doença estava intimamente ligada à noção de trabalho.
A condição primordial para o êxito do trabalho era o bom estado de
saúde; partindo desta constatação Rodowicz-Oswiecimski alertava ao relatar sua
experiência enquanto colono na região sul do Brasil. Na ausência de registros
abundantes que demonstrem diretamente impressões como estas dentro do
discurso de um colono radicado em terras capixabas, recorre-se aqui ao
86