30.11.2012 Views

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Explorarea</strong> Dreptului Umanitar<br />

început să cred că poate nu am dreptate - că poate am fost pur şi simplu prea naiv toată viaţa mea şi poate că în felul acesta stau<br />

lucrurile cu adevărat. Am încercat să nu gândesc aşa; am încercat să-mi păstrez propriile valori intacte, dar nu a fost uşor. Încetul cu<br />

încetul, am început să văd că acest grup de bărbaţi scapă de sub control.<br />

Kenneth Hodges:<br />

Ceea ce s-a înţeles din ordinul dat a fost aceea de a ucide pe toată lumea din sat. Cineva a întrebat dacă acest lucru înseamnă şi femeile<br />

şi copiii, iar ordinul a fost „pe toată lumea din sat”, deoarece aceştia – femeile, copiii, bătrânii – făceau parte din Viet Cong sau<br />

simpatizau cu Viet Cong. Nu simpatizau nici armata din Vietnamul de Sud şi nici pe americani. Ei nu ne ajutau în efortul de război.<br />

Era destul de clar că nimeni din acel sat nu avea să fie cruţat.<br />

Fred Widmer:<br />

Ceea ce am înţeles a fost că urma să intrăm în sat şi într-o luptă ca din iad scoasă, că urma să le dăm bătaie şi că atunci când terminam,<br />

nu avea să mai fie nici unul rămas în viaţă.<br />

Varnado Simpson:<br />

Aveam 19 ani când am plecat în Vietnam, eram puşcaş specialist, clasa a patra. Am fost instruit pentru a ucide, dar realitatea de a<br />

ucide pe cineva este diferită de ceea ce faci la pregătire şi atunci când apeşi trăgaciul.<br />

Nu ştiam că asta urma să fac. Ştiam că femeile şi copiii erau acolo, dar să spun că aveam de gând să-i omor – nu am ştiut că am să fac<br />

asta până când s-a întâmplat. Nu ştiam că urma să ucid pe cineva. Nu voiam să ucid pe nimeni. Nu am fost crescut pentru a ucide.<br />

Ea fugea cu spatele la un şir de copaci, dar avea ceva în mână. Nu ştiam dacă este o armă sau altceva. Ştiam că era o femeie, şi nu<br />

vroiam să trag într-o femeie, dar am primit ordinul de a trage. Aşa că m-am gândit că avea o armă în mână în timp ce fugea şi am tras.<br />

Când i-am întors trupul cu faţa în sus, am văzut că era un bebeluş. Am tras în ea de aproximativ patru ori, şi gloanţele au trecut prin ea<br />

şi au intrat şi în bebeluş. Şi când am întors-o am văzut că jumătate din faţa copilului dispăruse. M-am albit. Mi-a venit în mine<br />

antrenamentul, programarea de a ucide, şi am început să ucid.<br />

223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!