30.11.2012 Views

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Explorarea</strong> Dreptului Umanitar<br />

Este prea târziu? – Algeria / Franţa<br />

Materialul resursă 5<br />

Despre soldaţi<br />

Veteranii sunt de părere că sunt afectaţi de modul în care acuzaţiile de tortură sunt aruncate asupra tuturor celor două milioane de<br />

soldaţi care au servit în acest război şi au conţtiinţa curată în această privinţă.<br />

- Wladyslas Marek, caporal în Algiers din 1960 până în 1962,<br />

acum Preşedinte al Federaţiei Naţionale a Veteranilor din Algeria şi Tunisia<br />

Foarte puţini soldaţi au fost implicaţi în torturi. Dar mulţi dintre ei ştiau despre acestea, le-au văzut, şi nu au spus nimic, deoarece<br />

opoziţia faţă de disciplina militară presupune curaj. Era un climat general de rasism şi, mai presus de toate, de dispreţ inerent<br />

războaielor coloniale care au făcut posibilă această atitudine pasivă faţă de violenţă.<br />

- Georges Doussin,<br />

Preşedinte al Asociaţiei Franceze a Veteranilor şi Victimelor de Război<br />

Soldaţii se temeau de ceea ce li s-ar fi putut întâmpla dacă ar fi contestat sau ar fi refuzat să execute ordinele, în special cele<br />

referitoare la tortură. Cu toţii, fără excepţie, măcar au auzit sau au văzut torturile care aveau loc. Ei îmi spun că adevărata lor<br />

traumă este provocată de faptul că nu s-au opus la momentul respectiv; că aveau 20 de ani şi nu au putut lua atitudine.<br />

- Marie – Odile Godard, psiholog<br />

Despre responsabilitate<br />

Responsabilitatea primară aparţine autorităţilor politice, care cunoşteau foarte bine cele ce se petreceau şi nu ar fi trebuit să dea o<br />

carte albă armatei.<br />

- Hugues Dalleau, Preşedintele Uniunii Naţionale a Veteranilor<br />

Dacă guvernul francez nu dorea practicarea torturii, ar fi trebuit să spună acest lucru în mod clar şi oficial. Dacă, în lipsa<br />

instrucţiunilor clare, armata nu dorea practicarea torturii – pentru a apăra onoarea proprie sau onoarea Franţei – structurile<br />

ierarhice ar fi trebuit să spună acest lucru în mod explicit.<br />

- Roger Monie, locotenent în armata de rezervă<br />

Pentru mulţi francezi din perioada respectivă tortura reprezenta o reacţie justificată la atrocităţile comise de naţionaliştii algerieni.<br />

- Benjamin Stora, profesor de istorie<br />

281

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!