Explorarea dreptului umanitar - Liceul "Danubius"

Explorarea Dreptului Umanitar
Apariţia unui martor
Materialul resursă 1
În aprilie 1993, lupta Africii de Sud împotriva apartheidului ajungea la un final victorios,
fără vărsarea de sânge de care se temea şi la care se aştepta toată lumea. Nelson Mandela,
Preşedinte al Congresului Naţional African (CNA), aclamat pe scară largă pentru
conducerea spirituală a luptei, a fost eliberat după 27 ani petrecuţi în închisoare şi negocia
cu preşedintele F.W. de Klerk un proces de tranziţie la regula majorităţii.
Pe data de 10 aprilie, Chris Hani, un lider respectat al CNA, a fost asasinat. A fost
împuşcat de la distanţă mică în faţa casei sale din Boksburg, Johannesburg. Agresorii au
declarat că l-au ales pe Hani ca ţintă deoarece era foarte probabil ca moartea acestuia să
arunce ţara în haos, permiţând astfel mişcării de dreapta să preia puterea.
Mai jos sunt extrase din descrierea lui Mandela referitoare la acest eveniment, în
autobiografia sa:
Moartea lui Chris a fost o lovitură cumplită pentru mine personal şi pentru mişcare. El a
fost un mare erou al tineretului din Africa de Sud, un om care vorbea pe limba lor şi care
era ascultat. Dacă era cineva în stare să îi mobilizeze pe tinerii rebeli în urma unei
înţelegeri negociate, acela era Chris.
Ţara era într-o situaţie delicată. Existau temeri cum că moartea lui Chris Hani ar putea
declanşa un război rasial, iar tineretul va decide ca eroul lor să devină un martir pentru
care şi-ar da propriile vieţi. ... Crima a fost un act de disperare cumplită, o încercare de
a distruge procesul de negociere.
În ziua respectivă, o femeie a sunat la poliţie şi le-a transmis numărul de înmatriculare al
maşinii ucigaşilor. Întâmplarea a făcut ca această femeie să fie albă.
Lui Mandela i s-a cerut să se adreseze naţiunii la radio în aceeaşi seară. În autobiografia
sa, Mandela descrie declaraţia de la radio:
Am spus că procesul de pace şi negocierile nu pot fi oprite. Cu toată puterea învestită în
mine, am declarat: Fac apel la toţi oamenii să rămână calmi şi să cinstească memoria lui
Chris Hani prin a rămâne o forţă disciplinată pentru pace... În această seară mă adresez,
din adâncul fiinţei mele, tuturor sud-africanilor, de culoare şi albi. Un alb, plin de
prejudecăţi şi de ură, a venit în ţara noastră şi a comis o faptă atât de urâtă încât
întreaga noastră naţiune este în pragul dezastrului. O femeie albă (...) şi-a riscat viaţa şi
l-a adus în faţa justiţiei pe asasin.
Asasinatul nu a reuşit să producă haos şi război rasial, iar procesul de pace şi negocierile
au continuat.
Întrebare: Ce a riscat femeia atunci când a făcut denunţul la poliţie?
Adaptare după Nelson Mandela, Un drum lung către lbertate: Autobiografia lui Nelson Mandela
Llittle, Brown and Company, Boston, 1994.
47