jilnastasia - Endast ett nytt medvetande kan ändra vår värld

gen ta sig upp på båten. Särskilt underlig såg den äldste ut,
med grått skägg, fotsid rock och med huvudet täckt av en huva.
Jag hälsade på de gamla männen när jag gick förbi dem. Den
äldste svarade ingenting, utan böj de bara en aning på huvudet,
men hans följeslagare hälsade tillbaka:
- God dag. Uppfi/llelse av alla Era goda avsikter önskar jag!
Ni är ledaren här, förstårjag. Eller? Kan Ni dela ut ålägganden?
- Det kan jag, om de är ändamålsenliga, svaradejag och tänkte
fortsätta min väg, men den gamle mannen hade mer att säga.
Han försökte övertala mig att ställa ett femtiotal män till hans
förfogande (manskapet bestod allt som allt av sextiofem personer)
som skulle följa med dem ut i taj gan två och en halv mil
bort från platsen där båten låg förtöjd. De skulle ta dem djupt
in i taj gan för att såga ned en klingande sibirisk cederl, som de
uttryckte sig. Det sibiriska cederträdet, som enligt gamlingen
skulle vara fyrtio meter högt, var dessutom tänkt att sågas i bitar
som man skulle kunna bära med sig ned till båten, och vi skulle
absolut ta med oss alltsammans. Den gamle mannen rådde oss
att såga upp varje bit i ännu mindre bitar, av vilka vi skulle ta en
var och dela ut resten till släkt och vänner, bekanta och alla som
ville ha dem. Han sa att det här var en ovanligt cederträd. Man
skall bära en bit av den i ett snöre på bröstet, men först ta på sig
den stående barfota på gräsbevuxen mark och trycka den mot
sitt nakna bröst med vänster handflata. Efter någon minut känner
man en behaglig värme från cedem, sedan går det lätta rysningar
genom kroppen. Emellanåt, när man får lust för det, skall man
med fingertoppama polera den sida av träbiten som inte ligger
18
1 Ö. A.: Liksom i engelska, tyska m.fI. översättningar av föreliggande bok har vi av olika
anledningar valt att använda benämningen 'sibirisk ceder' för tallaıten Pinus sibirica,
vars svenska namn egentligen är '(sibirisk) cembrata||'. Den europeiska cembratailen
växer företrädesvis i alperna, medan den sibiriska är utbredd i tajgabältet. Den påträfias
såväl vild som odlad i skogarna i norra Sverige, vilka som bekant geografiskt är utlöpare
av tajgabältet. Den egentliga cedern (Pinus cedrus) hör till samma familj (pinaceae,
tallväxter), men växer i medelhavsområdet och i Himalaya.