01.12.2016 Views

Business Primer Germany - Russia 2014/15

Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben. Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.

Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben.

Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Elena Iljina<br />

Präsidentin des Verbandes für Abfallrecycling<br />

Y Die Bildung einer leistungsfähigen<br />

Abfallverwertungsindustrie als Resultat der<br />

Zusammenarbeit von Staat und Gemeinwesen<br />

В последние годы термин «рециклинг отходов» приобрел особый смысл в экономическом аспекте развития России,<br />

и это можно объяснить, в том числе ежегодным приростом образования отходов в отсутствие универсального подхода<br />

в решении вопроса переработки отходов. Но отрасль не стоит на месте, и в последнее время в этом направлении<br />

с учетом приоритетного внимания со стороны государства ведется полномасштабная работа.<br />

In den vergangenen Jahren hat der Begriff Recycling eine<br />

besondere Bedeutung im Hinblick auf die wirtschaftliche<br />

Entwicklung Russlands bekommen. Dies kann man mit unaufhaltsam<br />

wachsenden Müllbergen und nicht vorhandenen<br />

universellen Lösungsmöglichkeiten für die Wiederverwertung<br />

von Abfall erklären.<br />

Leider ist der Markt für die Abfallverwertungsindustrie in Russland<br />

nur sehr gering entwickelt. Dies hat verschiedene Gründe<br />

wie rechtliche Lücken bei der Regulierung einer wirtschaftlichen<br />

Geschäftstätigkeit, das Fehlen etablierter Normen zur<br />

maximalen Wiedergewinnung nützlicher Komponenten aus<br />

Abfall (Sekundärrohstoffe) und ökonomische Mechanismen,<br />

die für die Entwicklung von Infrastruktur zur Verarbeitung von<br />

Abfällen unverzichtbar sind.<br />

Probleme gibt es auf diesem Gebiet viele, aber wir treten nicht<br />

auf der Stelle und konnten in letzter Zeit gute Fortschritte<br />

machen. Von Seiten der Regierung wird das Thema prioritär<br />

behandelt und kräftig gefördert, was meiner Meinung nach<br />

in naher Zukunft zu guten Ergebnissen führen wird.<br />

Ein Beispiel dafür ist die aktive Erörterung und Nacharbeitung<br />

eines Gesetzesvorhabens über die Überarbeitung der grundlegenden<br />

Regelungen zur Abfallbewirtschaftung (Föderales<br />

Gesetz zur Abfallbewirtschaftung und -verwertung ), das die<br />

wichtigsten Probleme lösen soll. Es sind bereits grundlegende<br />

Schritte in der Umweltpolitik gemacht worden. Es wurden eine<br />

Wasser- und Energiestrategie, eine Klima-Doktrin, ein Konzept<br />

zur Entwicklung von besonderen Naturschutzgebieten<br />

und eine Reihe weiterer Dokumente zur Lösung von ökologischen<br />

Problemen verabschiedet. Außerdem wurde im Jahr<br />

2013 (ausgerufen als Jahr des Umweltschutzes in Russland)<br />

vom Umweltministerium eine breit angelegte Strategie zur<br />

Verwertung fester Abfälle von Kommunen mit dem Ziel erarbeitet,<br />

die gesundheitsschädigenden Einflüsse von festen<br />

Hausabfällen auf den Menschen und die Umwelt zu vermeiden.<br />

Ein weiterer Punkt ist die maximale Wiederverwertung<br />

von Sekundärrohstoffen als zusätzliche Rohstoffquellen bei<br />

der Produktion von Waren.<br />

Inzwischen sind in Russland die ersten Schritte für einen<br />

Übergang zu einer grünen Wirtschaft getan. Dazu zählen<br />

steigende Investitionen in umweltschonende Technologien,<br />

die umfassende Entwicklung der Abfallverwertungsindustrie,<br />

die Schaffung eines investitionsfreundlichen Klimas zur<br />

Förderung eines Marktes für umweltfreundliche Waren und<br />

Dienstleistungen, die Ausarbeitung und Realisierung von<br />

Investitionsprojekten für umweltfreundliche Abfallentsorgung<br />

(u. a. durch öffentlich-private Partnerschaften), die<br />

Einführung von modernen, ressourcensparenden und abfallarmen<br />

Technologien, zielgerichtete Programme für den Bau<br />

von modernen Abfallverwertungs- und Abfallentsorgungsobjekten,<br />

vor allem zur Müllsortierung und -wiederverwertung<br />

und um Giftstoffe unschädlich zu machen. Aber auch die<br />

Umwelterziehung und -aufklärung sind als wichtige Faktoren<br />

zu erwähnen.<br />

Als Ergebnis all dieser Maßnahmen wird es möglich sein, eine<br />

umweltfreundliche Abfallentsorgung und die Bildung einer<br />

<strong>15</strong>2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!