Business Primer Germany - Russia 2014/15
Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben. Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.
Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben.
Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Специальный выпуск: стратегия модернизации | Special Modernisierungsstrategie<br />
Юлиана Баранова<br />
Руководитель международного отдела центра DEULA-Nienburg<br />
Y Перспективы российско-германского<br />
сотрудничества при подготовке квалифицированных<br />
специалистов сельского хозяйства<br />
Im Beitrag wird die deutsch-russische Zusammenarbeit bei den Fachkräfteschulungen im Agrarsektor erläutert.<br />
Cтремительный технический прогресс, а также широкая модернизация<br />
сельскохозяйственных предприятий за последние<br />
20 лет сильно изменили образ российского сельского хозяйства.<br />
Эффективное производство в сферах животноводства и растениеводства<br />
в соответствии с международными стандартами<br />
и использованием передовых технологий характеризует современный<br />
сельскохозяйственный сектор и делает возможным<br />
организацию производства с высоким уровнем добавленной<br />
стоимости при большом количестве рабочих мест для высококвалифицированных<br />
специалистов. В то время как в прошлом<br />
определяющим фактором для модернизации и развития<br />
предприятий сельского хозяйства было наличие необходимого<br />
(иностранного) капитала, сегодня же основным препятствием<br />
на пути решения поставленных задач является недостаток<br />
хорошо подготовленных специалистов, которые способны<br />
эффективно использовать современные технологии.<br />
Именно поэтому в последние годы в рамках сотрудничества<br />
между Россией и Германией особое развитие получила практика<br />
интенсивного обмена опытом, которая предназначена<br />
для передачи и использования немецкого опыта при подготовке<br />
молодых специалистов сельскохозяйственного сектора,<br />
а также для повышения квалификации уже имеющихся в России<br />
специалистов, в целях устранения уже существующего<br />
и продолжающего увеличиваться в будущем недостатка квалифицированных<br />
рабочих. В то время как взаимный обмен<br />
информацией и опытом между российскими и немецкими<br />
учреждениями в начале процесса касался в основном лишь<br />
академического образования, с недавних пор круг российских<br />
интересов все больше смещается в сторону модернизации<br />
практико-ориентированного профессионального образования.<br />
Практические навыки означают сегодня умение работать<br />
с высокими технологиями, и поэтому к специалистам предъявляются<br />
самые высокие требования. Традиционно используемая<br />
в Германии система «дуального», ориентированного на практику<br />
обучения может внести существенный вклад в подготовку<br />
сельскохозяйственных специалистов на этом уровне.<br />
Академия «DEULA-Нинбург» как современный центр практической<br />
подготовки будущих сельскохозяйственных специалистов,<br />
а также центр проведения курсов повышения квалификации<br />
для профессионалов, уже имеющих большой опыт работы по<br />
специальности, более 20 лет сотрудничает с более чем 20 сельскохозяйственными<br />
ВУЗами, колледжами и техникумами России,<br />
чтобы через обмен информацией и опытом поддерживать<br />
российские образовательные учреждения и, делясь немецким<br />
опытом при внедрении дуальной системы обучения, помогать<br />
подготавливать их выпускников для российского рынка труда<br />
соответственно современным требованиям. Таким образом может<br />
быть достигнута подготовка высококвалифицированных<br />
специалистов, которым в будущем будут предлагать рабочие<br />
места, являющиеся привлекательными как с социальной, так<br />
и с финансовой стороны. Наш опыт показывает, что проекты<br />
в рамках программы практики для российских студентов, обмен<br />
опытом с российскими учителями и практические курсы повышения<br />
квалификации для опытных профессионалов предлагают<br />
много возможностей, чтобы сегодня и далее в будущем готовить<br />
для российского сельского хозяйства столь необходимых высококвалифицированных<br />
специалистов.<br />
DEULA-Nienburg GmbH<br />
Max-Eyth-Straße 2<br />
3<strong>15</strong>82 Nienburg (Weser)<br />
Тел.: 05021/9728-0<br />
Fax: 05021/9728-10<br />
E-Mail: info@deula-nienburg.de<br />
Internet: www.deulanienburg.de<br />
<strong>15</strong>5
Change language