Business Primer Germany - Russia 2014/15
Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben. Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.
Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben.
Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Выходные данные | Impressum<br />
Herausgeber | Издатель:<br />
Wegweiser Media & Conferences GmbH Berlin<br />
Вегвайзер Медиа & Конференсес ГмбХ Берлин<br />
Novalisstraße 7<br />
101<strong>15</strong> Berlin, <strong>Germany</strong><br />
Tel.: +49 30 / 28 48 81-0<br />
Fax: +49 30 / 28 48 81-11<br />
E-Mail: info@wegweiser.de<br />
www.wegweiser.de<br />
Geschäftsführer | Руководство:<br />
Oliver Lorenz, Karen Stetzuhn<br />
Vorsitzender des Beirats | Председатель консультационного совета:<br />
Dr. Klaus von Dohnanyi<br />
Projektleitung | Руководитель проекта:<br />
Irina Gross<br />
Projektteam | Проектная группа:<br />
Ekaterina Alyabyeva, Maria Gerasimenko, Alla Lenz,<br />
Denise Naumann, Assol Rustamova, Matthias Canzler<br />
Unsere Partner | Наши партнеры:<br />
Handels- und Wirtschaftsbüro<br />
Botschaft der Russischen Föderation<br />
in der Bundesrepublik Deutschland<br />
Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation<br />
in der Bundesrepublik Deutschland | Торговое представительство Российской<br />
Федерации в Федеративной Республике Германии<br />
Prof. Dr. Andrey V. Zverev, Gesandter,<br />
Leiter des Handels- und Wirtschaftsbüros |<br />
Aндрей Викторович Зверев, профессор, д.э.н., советник-посланник,<br />
Торговый представитель России в Германии<br />
Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft |<br />
Восточный комитет германской экономики<br />
Prof. Dr. Rainer Lindner, Geschäftsführer |<br />
Проф. д-р Райнер Линднер, Генеральный директор<br />
Titel und Gestaltung | Графическое оформление:<br />
Jana Dimmey, Kerstin Rath<br />
Übersetzung | Перевод:<br />
Elena Gorskaya, Anna Maurer<br />
Druck | Печать:<br />
Brandenburgische Universitätsdruckerei<br />
und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH<br />
Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK) |<br />
Российско-Германская Внешнеторговая палата (ВТП)<br />
Michael Harms, Vorstandsvorsitzender |<br />
Михаэль Хармс, Председатель правления<br />
Jens Böhlmann, Leiter Kommunikation und Marketing |<br />
Йенс Бельманн, Начальник по коммуникации и маркетингу<br />
Redaktionsschluss | Сдано в печать:<br />
Juli <strong>2014</strong> | июль <strong>2014</strong> года<br />
ISBN 978-3-942324-<strong>15</strong>-1<br />
ISSN 1435-6996<br />
12. Edition | 12-е издание<br />
Verband der russischen Wirtschaft in Deutschland (VRWD) |<br />
Совет российской экономики в Германии<br />
Anna Rahr, Büroleiterin Berlin |<br />
Анна Рар, руководитель бюро в г. Берлине<br />
Alle Angaben trotz sorgfältiger redaktioneller Bearbeitung ohne Gewähr.<br />
Alle Rechte vorbehalten, auch die Verbreitung durch elektronische Medien, durch Funk, Fernsehen,<br />
fotomechanische Wiedergabe, durch Tonträger jeder Art und durch auszugsweisen Nachdruck.<br />
Несмотря на добросовестную редакционную обработку, издательство не несет ответственность<br />
за правильность данных публикаций. Все права, в том числе на распространение электронными<br />
средствами информации, радио, телевидением, фотомеханическим способом, звуконосителями<br />
всех видов, а также на перепечатку в выдержках, принадлежат издателю.<br />
© Wegweiser Media & Conferences GmbH Berlin <strong>2014</strong><br />
228
Change language