01.12.2016 Views

Business Primer Germany - Russia 2014/15

Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben. Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.

Zum Unternehmerkongress Deutschland - Russland 2014 / Deutschland - Ukraine am 07. Juli 2014 erschien die 12. Auflage des Business Primers Germany - Russia 2014/15 Special Edition "Russlands Strategie 2020". Der Business Primer bietet den deutschen und russischen Unternehmen exklusive Möglichkeit an, ihre Kompetenzen und Innovationen gegenüber wichtigen Persönlichkeiten und Investitionsentscheidern der russischen und deutschen Wirtschaft und Politik zu präsentieren. Mit einer Gesamtauflage von 16.000 Exemplaren wird der Business Primer an Geschäftsführer, Investitions- und Einkaufsentscheider der wichtigsten Unternehmen der deutschen und russischen Wirtschaft vertrieben.

Das Jahrbuch der deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen wurde in Zusammenarbeit mit dem Handels- und Wirtschaftsbüro Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland, der Deutsch-Russischen Auslandshandelskammer (AHK), dem Verband der Russischen Wirtschaft, dem Ost-Ausschuss der Deutschen Wirtschaft und der Handels- und Industriekammer der Russischen Föderation herausgegeben.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

лем во всей Германии, достичь который позволило применение<br />

ветровых и биоэнергетических генерирующих установок.<br />

Больше сведений о волнующей истории нашей земли можно<br />

почерпнуть в многочисленных музеях Мекленбурга-Передней<br />

Померании. Например, легендарный Немецкий морской музей<br />

в Штральзунде считается наиболее посещаемым музеем во<br />

всей Германии. Здесь в здании 750-летнего монастыря можно<br />

полюбоваться <strong>15</strong>-метровым скелетом финвала. Эту экспозицию<br />

хорошо дополняет ОКЕАНАРИУМ порта Штральзунда, который<br />

дает возможность совершить увлекательное подводное<br />

путешествие по акваториям северных морей и познакомиться<br />

с интерактивными выставками.<br />

Не в последнюю очередь следует упомянуть архитектурное наследие,<br />

придающее уникальный художественный и культурный<br />

облик земле Мекленбург-Передняя Померания. Его характеризуют<br />

как кирпичные готические постройки ганзейских городов,<br />

так и архитектура купален светских курортов и пышность феодальных<br />

резиденций.<br />

und Erlebnisausstellungen.<br />

Nicht zuletzt ist es auch das architektonische Erbe, das dem<br />

Kunst- und Kulturland Mecklenburg-Vorpommern sein Gesicht<br />

gibt. Geprägt wird es von der Backsteingotik der Hansestädte<br />

genauso wie von der Bäderarchitektur mondäner Küstenorte<br />

oder der Pracht feudaler Residenzen.<br />

Sie sehen: Mecklenburg-Vorpommern ist ein Land zum Investieren,<br />

Arbeiten und Leben. Wir sagen: Mecklenburg-Vorpommern<br />

tut gut. Überzeugen Sie sich selbst. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Ihr<br />

Erwin Sellering<br />

Ministerpräsident des Landes Mecklenburg-Vorpommern<br />

Как Вы видите, Мекленбург-Передняя Померания – это федеральная<br />

земля для инвестиций, работы и жизни. Мы говорим:<br />

Мекленбург-Передняя Померания идет на пользу! Убедитесь<br />

в этом сами. Мы будем рады Вам!<br />

Ваш<br />

Эрвин Зеллеринг<br />

Премьер-министр федеральной земли<br />

Мекленбург-Передняя Померания<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!