Russisk Grammatik - Hprints.org

Ved adjektivet bemærkes særligt, at komparativ styrer genitiv: старше брата 'ældre
end broderen', выше дома 'højere end huset'. Denne form er synonym med sammensætningen
komparativ + чем + substantiv i nominativ: старше, чем брат 'ældre end
broderen'. Kommaet foran konjunktionen чем 'end' antyder, at der her er tale om en
elliptisk (ufuldstændig) sætningskonstruktion. Det er dog ikke muligt at fuldføre
denne ellipse!
Rektion forekommer hos numeraler, som står som overled i en forbindelse med et
substantiv, når forbindelsen som helhed fungerer som en nominativ.
Kardinaltallene fra to til fire samt sammensætninger (22, 32, 42 osv.) hermed styrer
genitiv singularis: два/три/четыре брата, стола, окна, две/три/четыре
женщины. Kardinaltallene fra fem og opefter styrer derimod genitiv pluralis: пять,
шесть, восемь, девяносто столов, товарищей, книг, окон. Såfremt talordsforbindelsen
optræder i en oblik kasus uden for akkusativ, erstattes rektionen af
kongruens: пяти столов, пяти столам, пятью столами, о пяти столаx. Bemærk:
Hvis det styrede ord er animat, er formen genitiv, men den syntaktiske funktion er
entydigt akkusativ: Я видел двуx друзей 'jeg så to venner' : Я видел два стола 'jeg
så to borde'.
Også adverbiel rektion forekommer: наперерез врагу 'på tværs af fjenden', вдалеке
от дома 'langt fra hjemmet', вблизи от вокзала 'tæt ved banegården', задолго до
начала 'længe før begyndelsen' o.l. Ofte vil adverbiet i sådanne forbindelser kunne
tolkes som en præposition.
Uden for de autosemantiske ordklasser optræder rektion mellem en præposition og
dens afhængige led, styrelsen. Det afhængige led er et nomen i en oblik kasus, som er
fremkaldt af præpositionen.
Med genitiv: без, для, до, из, из-за, из-под, кроме, от, ради, у
Med dativ: к, по
Med akkusativ: в, за, на, о, по, под, про, с, через
Med instrumentalis: за, между, над, перед, под, с
Med præpositionalis: в, на, о, по, при.
Til disse såkaldt primære præpositioner kommer en række sekundære
præpositioner, som er opstået ved afledning fra andre ordklasser, f.eks. adverbier. Af
disse styrer den overvejende del genitiv: близ, вблизи, вдоль, взамен, вместо, вне,
внутри, внутрь, возле, вокруг, впереди, мимо, накануне, напротив, около, относительно,
подле, позади, поперек, после, посреди, против, сверx, свыше, сзади,
среди о.а. Nogle få styrer dativ: вопреки, навстречу, наперекор, подобно, согласно.
Akkusativ styres af сквозь. Til gruppen hører desuden en række sammensætnin-
216