Pflegekosten & Einheitswerte: Zoff verhindert? Pflegekosten ...
Pflegekosten & Einheitswerte: Zoff verhindert? Pflegekosten ...
Pflegekosten & Einheitswerte: Zoff verhindert? Pflegekosten ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sicherheit<br />
Im Umfeld von Wohnungen,<br />
Pausenplätzen oder bei<br />
öffentlichen Bauten muss<br />
immer damit gerechnet werden,<br />
dass sich (Klein-)kinder<br />
am Wasser aufhalten. Selbst<br />
wenn sie nur kurz unbeaufsichtigt<br />
sind, kann es lebensgefährlich<br />
für die Kleinen<br />
werden, da sie die Gefahren<br />
noch nicht abschätzen können.<br />
Maßnahmen zur Absicherung von Biotopen und Schwimmteichen<br />
Gefahr für Kleinkinder<br />
besonders groß<br />
Biotope und Teiche sind mittlerweile beliebte Gestaltungselemente in der Gartenarchitektur<br />
und werden nicht nur im eigenen Garten, sondern auch in zahlreichen Ortschaften<br />
oder nahe gelegenen Parks angelegt. Doch Vorsicht: Für Kinder stellen offene<br />
Gewässer eine große Gefahr dar.<br />
◆ Dr. Othmar Thann<br />
Gerade im Umfeld von Wohnungen,<br />
Pausenplätzen oder bei öffentlichen<br />
Bauten muss immer damit gerechnet<br />
werden, dass sich Kleinkinder am Wasser<br />
aufhalten. Mit entsprechender Pla-<br />
◆ Dr. Othmar Thann ist Direktor<br />
des Kuratoriums für Verkehrssicherheit<br />
(KfV)<br />
84 KOMMUNAL<br />
nung schon vor und während der Planungsphasen<br />
können Gefahrenzonen<br />
ausgemerzt und Unfälle <strong>verhindert</strong><br />
werden.<br />
Sicherheit beginnt in der<br />
Planungs- und Bauphase<br />
Gewässer sollen<br />
prinzipiell nur an<br />
gut einsehbaren<br />
Stellen angelegt<br />
werden und<br />
instabile Randbereiche<br />
wie lose<br />
Platten, Steine<br />
oder schlammigsumpfigerUntergrund<br />
vermieden<br />
werden. Ein<br />
Gewässer sollen prinzipiell<br />
nur an gut einsehbaren<br />
Stellen angelegt werden<br />
und instabile Randbereiche<br />
wie lose Platten, Steine oder<br />
schlammig-sumpfiger Untergrund<br />
vermieden werden.<br />
besonders guter Schutz für Kleinkinder<br />
sind professionell angelegte Umzäunungen.<br />
Sie sind effizient und sollten bei privaten,<br />
offenen Wasserflächen verpflichtend<br />
sein. Keine Angst vor der Optik –<br />
sie können durch geschickte Bepflanzungen<br />
kaschiert werden. Statt des<br />
Zauns ist auch ein Gitter möglich:<br />
Knapp unter der<br />
Wasseroberfläche<br />
montiert, lässt es<br />
Kinder beim Sturz<br />
zwar nass werden,<br />
aber nicht untergehen.<br />
Folgende Checkliste<br />
soll dabei helfen,<br />
den eigenen Garten<br />
oder die Ortschaft<br />
bzw. den Park kin-
Change language