- Seite 2: R e i s e i n B r a s i 1 i e n auf
- Seite 7 und 8: — VI — Stcine. Bcsuch des Quart
- Seite 9 und 10: — VIII — carne-crans. Schilderu
- Seite 11 und 12: Serra do Meio. Panorama der Gebirgc
- Seite 13 und 14: Mura. XII — Jumana. Die Muras sin
- Seite 15 und 16: — XIV — menschlichen Bestrcben
- Seite 17 und 18: — XVI — bereitet 'aus Hirschhor
- Seite 19 und 20: — XVIII — Gebirgsprofile und Fl
- Seite 22 und 23: F ü n f t e s Buch, Erstes Kapitel
- Seite 24 und 25: 417 und Fáhndrich im Milizcorps vo
- Seite 26 und 27: 411) zu den Pochwerken, sondem mitt
- Seite 28 und 29: 421 das europâische Erbe an mechan
- Seite 30 und 31: 423 gegen Marianna herauf, und dehn
- Seite 32 und 33: 425 seltsamen Formen von Drüsenhaa
- Seite 34 und 35: 427 schiefer-Gerõllen Geschiebe vo
- Seite 36 und 37: 42Q Letzlerer nahm uns in sein Haus
- Seite 38 und 39: 431 men, durften wir von dem Quarte
- Seite 40 und 41: 433 Zweites Kapitel. Auf enthalt in
- Seite 42 und 43: 435 zu Lissabon endigtc. Die fortw
- Seite 44 und 45: 437 genehm und nützlich zu machen;
- Seite 46 und 47: 43(J Varietâten: Octaêder mit con
- Seite 48 und 49: 441 den Kõnig, zur Ueberlieferung
- Seite 50 und 51: 445 Vom Jahre 1771 — 1775 arbcite
- Seite 52 und 53: 445 mantschleicher oder sogenannte
- Seite 54 und 55:
447 Hãmmer zertrümmert, die Quarz
- Seite 56 und 57:
44Q der erzeugen, und er führt ais
- Seite 58 und 59:
451 niedrige Lehmhütten für die h
- Seite 60 und 61:
453 In der nãmlichen Richtung, wie
- Seite 62 und 63:
455 vorfindlichen Fáhrten war zu e
- Seite 64 und 65:
457 (Ochna, Ocolea, Lychnophora *)
- Seite 66 und 67:
459 braune, rõthliche, weisse oder
- Seite 68 und 69:
401 Formation kommt in Brasilien, s
- Seite 70 und 71:
403 vegetation bedeckt, dessen Quar
- Seite 72 und 73:
465 Stadt. Wir bcobachteten wahrend
- Seite 74 und 75:
407 hiemit, im Thcater angelangt, d
- Seite 76 und 77:
4Go mit Scepter und Krorte geziert,
- Seite 78 und 79:
471 Verzeichniss der im Jahre 1818
- Seite 80 und 81:
473 Drittes Kapitel. Reise von Teju
- Seite 82 und 83:
475 Nicht alie ihm zugehõrige Pfla
- Seite 84 und 85:
477 uns machten. Es kam uns vor, ai
- Seite 86 und 87:
479 in den Arassuahy ergiesst. Man
- Seite 88 und 89:
481 tungen über diese Halbmenschen
- Seite 90 und 91:
483 vterzehn bis zwanzig Tagen die
- Seite 92 und 93:
485 Man pflegt für den Anbau der B
- Seite 94 und 95:
487 Ochsenhãuten durch eine ganz e
- Seite 96 und 97:
489 FROES mit grosser Anstrengung e
- Seite 98 und 99:
4Q1 acht Geviertmeilen, ist eine so
- Seite 100 und 101:
493 Afrika Statt. Bei einem Besuche
- Seite 102 und 103:
495 sondem Dialect. Wenn der Europ
- Seite 104 und 105:
497 schõner Farbe zu erhalten, wel
- Seite 106 und 107:
499 siliens weit vorgehen, und Letz
- Seite 108 und 109:
501 den Pfad zum Hauptwege zurüek,
- Seite 110 und 111:
503 caêder des Granats. Der grõss
- Seite 112 und 113:
505 yínmerkungen zum dritten Kapit
- Seite 114 und 115:
507 Schiffarth, EntdccWig, Eroberun
- Seite 116 und 117:
509 Der Hauptstock der ersten Reihe
- Seite 118 und 119:
511 Spiele und zur sinnlichen Liebe
- Seite 120 und 121:
513 hier zwei Arten, das Tatu Canas
- Seite 122 und 123:
515 in ein Gewõlbe, welches dreiss
- Seite 124 und 125:
517 dea saxatilis, Spix Sim. et fes
- Seite 126 und 127:
51Q nen. Zwischen dem Flüsschen Ri
- Seite 128 und 129:
521 sein, weil die Onze nach dem Ra
- Seite 130 und 131:
523 Ufer der Teiche, gleich einem A
- Seite 132 und 133:
525 võlkerung in dieser Gegend geh
- Seite 134 und 135:
527 cisco. Brust- und Unterleibs-En
- Seite 136 und 137:
52g krãchzendes Geschrei durch die
- Seite 138 und 139:
531 Stõrchen, welche sich ais die
- Seite 140 und 141:
533 abgelegene Bucht des Teiches, d
- Seite 142 und 143:
535 Hintertheile versehen, und werd
- Seite 144 und 145:
537 Ameisert, die darauf geflüchte
- Seite 146 und 147:
53Q Aricúri-Palmen jagten, worin e
- Seite 148 und 149:
541 derstcn Gliedcr unmittelbar art
- Seite 150 und 151:
543 1. Noz moscada do Brazil. Unter
- Seite 152 und 153:
545 7- Liíianlhus péndulus, folii
- Seite 154 und 155:
547 hat. Was er übrigens von den h
- Seite 156 und 157:
54g Namen Barbatimào allbekannt, u
- Seite 158 und 159:
551 otiato-oblongis acutis margine
- Seite 160 und 161:
553 46. Algodão, Gossypium barbade
- Seite 162 und 163:
555 62. Zum Schwarzfárben wendet m
- Seite 164 und 165:
557 werden sie oft schon durch eine
- Seite 166 und 167:
559 Sechstes Buch. Erstes Kapitel.
- Seite 168 und 169:
503 der Pfad, und nach einer Meiíe
- Seite 170 und 171:
505 Haufen der Indajá-Palme (Allal
- Seite 172 und 173:
507 werden); hoch andei*e, Wie Angi
- Seite 174 und 175:
50g heuren Menge überzeugen konnte
- Seite 176 und 177:
571 wo unsere Effecten gemãss den
- Seite 178 und 179:
573 Man erreicht von dort die Stadt
- Seite 180 und 181:
575 eine gewisse sichere und edle H
- Seite 182 und 183:
577 Ansiedler bewòhncn, hat keine
- Seite 184 und 185:
5Tg schaft aufgcnommen, welche eine
- Seite 186 und 187:
581 sind., Sie stellen isolirte, vi
- Seite 188 und 189:
583 ârztliche Hülfc wünschten. W
- Seite 190 und 191:
585 gra brasiliensis, Lath.) umher.
- Seite 192 und 193:
587 taven Goldes*) rechnen konnte,
- Seite 194 und 195:
E i n f u h r 58g das Zollamt von M
- Seite 196 und 197:
A u s f u li r Januar — Mârz 181
- Seite 198 und 199:
A u s f u h r December 1816 und Jan
- Seite 200 und 201:
595 Pohl) die éinzigen grünen Pfl
- Seite 202 und 203:
597 von Hügeln umgebenen Niederung
- Seite 204 und 205:
5()9 serst dichten und barten, im B
- Seite 206 und 207:
601 sich aber mit der Entdeckung de
- Seite 208 und 209:
003 die filia de Jacobina, den Haup
- Seite 210 und 211:
005 blõsst, wie Bimssteine auf dem
- Seite 212 und 213:
007 schleimigen Safte leichte Augeh
- Seite 214 und 215:
009 lich vermissten wir nur unsere
- Seite 216 und 217:
Oli Es war natürlích, das9 wir ir
- Seite 218 und 219:
013 sich die er9ten Wege, welche in
- Seite 220 und 221:
015 Messe zu hõren. Die brasiliani
- Seite 222 und 223:
017 besonders zu der Küstenfahrt z
- Seite 224 und 225:
Olg unterhalb Cachoeira ám Peruagu
- Seite 226 und 227:
021 dichten Gebüsche der Manguebà
- Seite 228 und 229:
023 Die Insel Itaparica, welche wir
- Seite 230 und 231:
025 •chweben bleiben, oder ihr Je
- Seite 232 und 233:
027 Allgemeinenin ganz Brasilien ac
- Seite 234 und 235:
029 die Blumenscheide zerreisst meh
- Seite 236 und 237:
031 Hõhe von ein- bis zweihundert
- Seite 238 und 239:
033 der Verbündeten in Paris neben
- Seite 240 und 241:
035 schen Kapuzincr, eine frcundlic
- Seite 242 und 243:
037 Monserrate beschützt wird. An
- Seite 244 und 245:
039 men, welche theils neben den Er
- Seite 246 und 247:
041 erfahrungen und den Irrlehren s
- Seite 248 und 249:
.043 und Tischgeràthes zur Schau l
- Seite 250 und 251:
045 Sõhnen nicht befremden. Dessen
- Seite 252 und 253:
047 pàischen, nordamericanischen u
- Seite 254 und 255:
049 schlossen gebaute Praya, begün
- Seite 256 und 257:
051 neiro gesendet. Das Wasser wird
- Seite 258 und 259:
053 weilen im Alter, wenn sie zur A
- Seite 260 und 261:
055 grõsstentheils gebauet werden,
- Seite 262 und 263:
05.7 Stecklinge zu nehmen; diese we
- Seite 264 und 265:
059 VON NASSAU, anszuhalten, und da
- Seite 266 und 267:
001 (4.) Zur Beurfheüung des Hande
- Seite 268 und 269:
003 Diese Tabellen geben eine ricbl
- Seite 270 und 271:
005 S.Felipe deBenguela, einer Depe
- Seite 272 und 273:
007 nun vorwárts, von einem Prezid
- Seite 274 und 275:
OOg und für dfe einzuhandclndeii S
- Seite 276 und 277:
071 und Reinigung der Guarapa in vi
- Seite 278 und 279:
073 HI.APROTU, in SCHKHEHS Jouni. d
- Seite 280 und 281:
auf Itaparica und die schwankenden
- Seite 282 und 283:
077 MittelnzurVerbesserung ihres b
- Seite 284 und 285:
07g werk von Bedeutung, welches zwe
- Seite 286 und 287:
081 von der moosãhnlichen Azolla p
- Seite 288 und 289:
083 gleich guter Hoffnungen voll, e
- Seite 290 und 291:
085 zertrümmert sie mit Pfáhlen u
- Seite 292 und 293:
087 krãutern und prachtvollen Orch
- Seite 294 und 295:
089 es an die Nadei gespiesst noch
- Seite 296 und 297:
Ogi wohnten Wege über Conquista od
- Seite 298 und 299:
0Q3 worden, welche die Wüsten an d
- Seite 300 und 301:
GQ5 in dem kàltern Klima dieser La
- Seite 302 und 303:
O97 einigen Kindern die Augenbraune
- Seite 304 und 305:
0Q9 weil wir uns, gegen die Abrede,
- Seite 306 und 307:
701 Ponta do Ramos erstreckt sich e
- Seite 308 und 309:
703 dürfnisse der Provinz zurüek.
- Seite 310 und 311:
705 welches gegen Abend die Küsten
- Seite 312 und 313:
507 nes bedicnen; wahrscheinlich ge
- Seite 314 und 315:
Anmerkungen zum vierten Khpitel. 7o
- Seite 316 und 317:
711 an, von welchem ein Harz von se
- Seite 318 und 319:
713 sieben Arrobas wie in S. Paulo,
- Seite 320 und 321:
715 bildungen: in Brasilien auf Gra
- Seite 322 und 323:
717 Ueberdies liegen Trümmer von G
- Seite 324 und 325:
719 Thierwelt schien diese ausgebra
- Seite 326 und 327:
721 Bette versteckt hatte. Vergebli
- Seite 328 und 329:
723 zwischen N. nach S. und N. W. n
- Seite 330 und 331:
725 zeichnen auch das Verháltniss
- Seite 332 und 333:
12,7 ten bemerken. Bis zu dem Rio d
- Seite 334 und 335:
72g die Ansicht „Theil der Serra
- Seite 336 und 337:
731 NAY den Ort besucht hatten. Da
- Seite 338 und 339:
733 gend, welche flach ausgebreitet
- Seite 340 und 341:
735 Serrado Caixão, und die Serra
- Seite 342 und 343:
737 N. N. O. nach S. S. W. gerichte
- Seite 344 und 345:
739 dem Bache Bemdegô ist der Gran
- Seite 346 und 347:
741 gen; doch wird der Leser, welch
- Seite 348 und 349:
743 In der Fazenda Anastasio, die w
- Seite 350 und 351:
745 Weitem einem Walle von Haaren g
- Seite 352 und 353:
747 erzahlt, in einer nahen Gegend,
- Seite 354 und 355:
74g nien bildot, erweisst sich ais
- Seite 356 und 357:
751 sonderS unterscheidet. Interess
- Seite 358 und 359:
753 (7-) Ich finde es nicht unwicht
- Seite 360 und 361:
755 rend unserer Anwesenheit, wegen
- Seite 362 und 363:
757 fast ausschliesslich auf dem La
- Seite 364 und 365:
759 vicreckichtcn Pyramiden und die
- Seite 366 und 367:
701 Kochsalz, wenn sie einige Zeit
- Seite 368 und 369:
703 standcnen Mission. Diese Leute
- Seite 370 und 371:
7Ô5 sches Fernrohr eingepackt, und
- Seite 372 und 373:
7Õ7 muthiger, ais ich sie mir je g
- Seite 374 und 375:
70g und S. g. O. nach N. W. und N.
- Seite 376 und 377:
771 zeichnet. Die vielfach verãste
- Seite 378 und 379:
773 ichten, helllilafarbigen Schief
- Seite 380 und 381:
775 war im hõchsten Grade muthlos.
- Seite 382 und 383:
777 Weil wir die Fazenda do Bom Jar
- Seite 384 und 385:
779 Rindvieh ist gross und wohl geb
- Seite 386 und 387:
781 chen schadlos, in welche wir he
- Seite 388 und 389:
783 wieder Nachmittags zwischen 3 u
- Seite 390 und 391:
785 Oeiras, Schwefél in grosser Me
- Seite 392 und 393:
787 ber bis Márz, so stark, dass e
- Seite 394 und 395:
78Q unglcichc Oberflàche der nicht
- Seite 396 und 397:
7gi i3. Das Kraut der Argemone mexi
- Seite 398 und 399:
7()3 (3.) Die Gründung der Capitan
- Seite 400 und 401:
795 Villa Viçoza Real, Villa Mecej
- Seite 402 und 403:
7Q7 benachbarten Provinzen auch vor
- Seite 404 und 405:
7gg men Amethyste, wie es scheint,
- Seite 406 und 407:
801 von einer Niederlassung an den
- Seite 408 und 409:
803 jedoch werden Teiche in den Nie
- Seite 410 und 411:
805 mit Beibehaltung eines eigenen
- Seite 412 und 413:
807 Indianer beigewohnt hatte. Die
- Seite 414 und 415:
8og treuester Sorgfalt um mich bem
- Seite 416 und 417:
m Haus, und sctzten die Reise bis z
- Seite 418 und 419:
813 MARTINS, welcher, obgleich viel
- Seite 420 und 421:
815 me und Gebüsche vorbereitet wo
- Seite 422 und 423:
81T nachwachsenden und spàter trag
- Seite 424 und 425:
819 ren des Landes *in freundschaft
- Seite 426 und 427:
821 berichtet. Von der weitausgebre
- Seite 428 und 429:
825 len sich an der Ribeira da Faca
- Seite 430 und 431:
825 Keuschheit derTõchter bewachen
- Seite 432 und 433:
827 An dieser Stelle, der sogenannt
- Seite 434 und 435:
82g ausliegen. Hier residirt der Pf
- Seite 436 und 437:
831 ciai steht, welcher auch für d
- Seite 438 und 439:
833 uns her, auf dem saftigen Grün
- Seite 440 und 441:
Anmerkung zum dritten Kapitel. 835
- Seite 442 und 443:
837 nannt, auszeichnet. Karnjess un
- Seite 444 und 445:
83g Spitze der Provinz stand zur Ze
- Seite 446 und 447:
841 verbreitet zu hõren, ais sey d
- Seite 448 und 449:
843 dem Producten der Landwirthscha
- Seite 450 und 451:
845 Unsere Gesundheit stellte sich,
- Seite 452 und 453:
847 des Jahres'auf ihren Fazendas z
- Seite 454 und 455:
84g Alcântara begeben hatten; wir
- Seite 456 und 457:
851 Anmerkungen zum vierten Kapitel
- Seite 458 und 459:
853 Neben dem obenerwahnten Alaun s
- Seite 460 und 461:
855 •lO4fl>Iiq0S '- 1 1 1 | | 1 1
- Seite 462 und 463:
857 Ausfuhr von Baumwolle und Reis
- Seite 464 und 465:
85Q J.ihren 1812 bis 132 2,099 10,6
- Seite 466 und 467:
den Jahren 1812 — 18.20. 801 1817
- Seite 468 und 469:
von Maranhão, im Jahre 1821 8Õ3 S
- Seite 470 und 471:
( 5.) Zur Beurtheilung des Finanzzu
- Seite 472 und 473:
Ausgabe. und Einnahme der Provinz M
- Seite 474 und 475:
Baumwolleuinspection, Zehent „ Au
- Seite 476 und 477:
871 (6.) Zustand des Gewerbewesens
- Seite 478 und 479:
873 fiel,- so übergab es D. João
- Seite 480 und 481:
875 Europa ausfuhren. Um die Inscct
- Seite 482 und 483:
877 CURCUMA, INGWER. Unter dem anre
- Seite 484 und 485:
870 weiter õstlich haltend, die K
- Seite 486 und 487:
881 ihn an Bord zu haben. Dieser Pr
- Seite 488 und 489:
883 blicke auf die Vergangenheit; e
- Seite 490:
• •> Wichtigcrc Druckfchlcr und
Change language