85Q J.ihren 1812 bis 132 2,099 10,676 11,811,200 5,2751 23,105 28,145,OOo| 892I 4,088 3,536,20o! R D 50 26o! ' 249,6001° 4,921 25,184 24,524,000| 677T 3,665 4,562,500| 497 2,515 1,650,000 590 1,428 1,071,000 Su.n.nc. „ I c." 1 1, |Verschicde- Gcgerbte Haute. Trochnc rohelláutc. Sohlenlcder. Starkmehl. „„ Waaren I | | (Melzea.) |„. Fabrikate I>-5| 67,029 1595| 480| 570|2100 354,646 308,220 5,550,500 56,385 297,417 550,096,712 22,155,000 . c ã 2 2 3 'OS Jg 2 « U I » "I ."£ 5 " t- £ O « - C - H U * o .2 P- « 3 «d, .5 &, *J 1^- -B -3 5228| 245| 6811, 770 24,889,200 5205| 50| 750J1903; 354|2050 Hafen. 9,457,140 2,474,250 ! 5,610,850 25,581,550 66,214 667» I 3001 12100 7550|lll4| 2481 750 47&9|5072| 750|1752[ 565|3000 347,405 550,970,050 14,639,100 6,536,250 7,380,750 | 6,946,500 12,667,025 70,951|7580| 758| |2000 6785|107l| 2277| 900| 7693|3554| 900JI894J 568Í2400 372,252 34,577,720|' 10,276,000 9,119,700 | 10,122,500 | 5,428,800 5,585,250 7I,279|8649|1785| |2500 15288J24191 12S2|1200l 8235|5102| 950|l743| 4|1800 577,605 ,13,9l6,50o| 26,085,000 22,786,800 I 12,670,150 | 3,144,6oo 8,1Ç0,000 82,1.35I7085|1142| |2500 22153|5867| 255|l200l172Ô8|809O| g50 1547| 104|1800| 417,617 547,517,855 20,507,500 31,482,000 | 24,660,100 2,971,800 ] 4,400,000 "456|1406| |25O0 15958|4287| 4Q6|l200 ,1449|7597| Ç50 2577| 684|lU00l 68,96í.|8342| 720| 5012700 360,095 |452,078,50ol 24,602,400 64,927i 2OO|l977|541l|5OO0j ,6,746 505,114,400 16,764,000 64,756] 324,121 241,184,4251 3l3|i394| 140|2800 51,771,600 56,270|9Ò15| 6781 144|2800 284,721 2l6,765,975| 28,921,600 ."6,903,700 5,869,800 | 8,155,300 4551|1177| 506yll250 5246oi6595| 950! 1994| 202|1800| 14,221,250 150| 55|27895| 950 26,695,000 56,912,250 | 3,952,800 I 8,651,500 4585|3720| 875|2883| 500j 19501 lI,658N«rdainer| 18,979,625 | 6,596,850 | 2,246,800 3820| 687|15795 115001-22411312811100 177l| 417|2000| 27,455,000 I 5,905,900 4220| 850|22500i1800 18414| 850|1000 2845| 557|2000 41,073,000 4,376,000 | 1,173,500 19,264,000.1 6,404,000 I 53,971,279 der Ausfuhr. 1817. 1,577,936, ,025 309,450 087 1,728,432 950 152,448 ,500 5,548,802 241,05 595 ,200 ,562 ,400 86 65 151 1818. 1,012,650,550 316,367,700 2,084,502,450 242,214,100 7,519,000 6,655,400 5,669,687,200 241,675,800 77 78 155 Vcrschiedenc 1819- 750,509,575 196,421,700 1,553,142,354 205,592,000 48,720,950 238,853 2,512,425,212 215,568,000 78 66 144 1820. 556,768,709 155,742,814 1,406,996,782 86,879,600 20,166,000 9,126,400 2,257,596,305 220,315,800 65 70 155 Mittel der ersten fünf Jahre. 695,249,185 155,158,755 1,102,008,086 2,004,279,664 170,437,441 64 98 109 ' Mittel der zweiten fünf Jahre. 976,97i,l6l 237,200,188 1,681,157,307 166,568,435 ,080,604,298 225,750,240 76 66 143 1821 • 485,451,725 88,512,150 602,568,671 85,130,200 43,332,000 1,020,250 1,504,685,996 155,519,999 49 65 114
8Ó0 Einfuhr nach Maranhão in 1812. 1813- 1814. 1815. 1816. Aus Brasilien „ porlug. Ilüfcu in África ,, Lissabon ,, Torto „ England „ Gibraltar . „ den vereinigt. Staatcn „ den Antillen „ Frankreich. „ Holland „ Spanien Jiihrlicher Bctrag Seidenzeuge aus Portugal ,, frcmde Lcinenzeuge aus Portug. „ fremde Baumwolleuzeuge a. Port. „ ,, frcmde Wollenzeugc aus Portug. „ frcmde Feirie portugiesische lli.te ,, fremde . „ Grobe portusies. jllüte „ fremde „ Klcider u. Schuhe a. Portug. „ „ „ fremde Meubles aus Portugal „ fremde Branntwein aus Portugal „ u. Ginever, frcmde Weine aus Portugal „ fremde Weitzenmehl, Arrobas Salzfische, Centner Butter, Arrobas Kase, Arrobas . Bilance für Maranhão ,, gegen „ Zolleinnahme Angekom. Nationalschiífe „ fremde Scliiífe Summe der Schiffe . Neue Sclaven aus África „ „ ,, Brasilien Summe d. Sclaven iu i Jahr H.is. 24 / i,5oG,6oo 146,817,000 107,433.350 ÓQ,103,210 581,('82,700 13,848,800 49,729,000 1,273,119,350 1,454,927,667 ) 8,094,300 6,001,000 26,832,100 69,031,100 3,085,040 349,295,440 33,487,300
- Seite 2:
R e i s e i n B r a s i 1 i e n auf
- Seite 5 und 6:
is an die westlichen Grenzen des br
- Seite 7 und 8:
— VI — Stcine. Bcsuch des Quart
- Seite 9 und 10:
— VIII — carne-crans. Schilderu
- Seite 11 und 12:
Serra do Meio. Panorama der Gebirgc
- Seite 13 und 14:
Mura. XII — Jumana. Die Muras sin
- Seite 15 und 16:
— XIV — menschlichen Bestrcben
- Seite 17 und 18:
— XVI — bereitet 'aus Hirschhor
- Seite 19 und 20:
— XVIII — Gebirgsprofile und Fl
- Seite 22 und 23:
F ü n f t e s Buch, Erstes Kapitel
- Seite 24 und 25:
417 und Fáhndrich im Milizcorps vo
- Seite 26 und 27:
411) zu den Pochwerken, sondem mitt
- Seite 28 und 29:
421 das europâische Erbe an mechan
- Seite 30 und 31:
423 gegen Marianna herauf, und dehn
- Seite 32 und 33:
425 seltsamen Formen von Drüsenhaa
- Seite 34 und 35:
427 schiefer-Gerõllen Geschiebe vo
- Seite 36 und 37:
42Q Letzlerer nahm uns in sein Haus
- Seite 38 und 39:
431 men, durften wir von dem Quarte
- Seite 40 und 41:
433 Zweites Kapitel. Auf enthalt in
- Seite 42 und 43:
435 zu Lissabon endigtc. Die fortw
- Seite 44 und 45:
437 genehm und nützlich zu machen;
- Seite 46 und 47:
43(J Varietâten: Octaêder mit con
- Seite 48 und 49:
441 den Kõnig, zur Ueberlieferung
- Seite 50 und 51:
445 Vom Jahre 1771 — 1775 arbcite
- Seite 52 und 53:
445 mantschleicher oder sogenannte
- Seite 54 und 55:
447 Hãmmer zertrümmert, die Quarz
- Seite 56 und 57:
44Q der erzeugen, und er führt ais
- Seite 58 und 59:
451 niedrige Lehmhütten für die h
- Seite 60 und 61:
453 In der nãmlichen Richtung, wie
- Seite 62 und 63:
455 vorfindlichen Fáhrten war zu e
- Seite 64 und 65:
457 (Ochna, Ocolea, Lychnophora *)
- Seite 66 und 67:
459 braune, rõthliche, weisse oder
- Seite 68 und 69:
401 Formation kommt in Brasilien, s
- Seite 70 und 71:
403 vegetation bedeckt, dessen Quar
- Seite 72 und 73:
465 Stadt. Wir bcobachteten wahrend
- Seite 74 und 75:
407 hiemit, im Thcater angelangt, d
- Seite 76 und 77:
4Go mit Scepter und Krorte geziert,
- Seite 78 und 79:
471 Verzeichniss der im Jahre 1818
- Seite 80 und 81:
473 Drittes Kapitel. Reise von Teju
- Seite 82 und 83:
475 Nicht alie ihm zugehõrige Pfla
- Seite 84 und 85:
477 uns machten. Es kam uns vor, ai
- Seite 86 und 87:
479 in den Arassuahy ergiesst. Man
- Seite 88 und 89:
481 tungen über diese Halbmenschen
- Seite 90 und 91:
483 vterzehn bis zwanzig Tagen die
- Seite 92 und 93:
485 Man pflegt für den Anbau der B
- Seite 94 und 95:
487 Ochsenhãuten durch eine ganz e
- Seite 96 und 97:
489 FROES mit grosser Anstrengung e
- Seite 98 und 99:
4Q1 acht Geviertmeilen, ist eine so
- Seite 100 und 101:
493 Afrika Statt. Bei einem Besuche
- Seite 102 und 103:
495 sondem Dialect. Wenn der Europ
- Seite 104 und 105:
497 schõner Farbe zu erhalten, wel
- Seite 106 und 107:
499 siliens weit vorgehen, und Letz
- Seite 108 und 109:
501 den Pfad zum Hauptwege zurüek,
- Seite 110 und 111:
503 caêder des Granats. Der grõss
- Seite 112 und 113:
505 yínmerkungen zum dritten Kapit
- Seite 114 und 115:
507 Schiffarth, EntdccWig, Eroberun
- Seite 116 und 117:
509 Der Hauptstock der ersten Reihe
- Seite 118 und 119:
511 Spiele und zur sinnlichen Liebe
- Seite 120 und 121:
513 hier zwei Arten, das Tatu Canas
- Seite 122 und 123:
515 in ein Gewõlbe, welches dreiss
- Seite 124 und 125:
517 dea saxatilis, Spix Sim. et fes
- Seite 126 und 127:
51Q nen. Zwischen dem Flüsschen Ri
- Seite 128 und 129:
521 sein, weil die Onze nach dem Ra
- Seite 130 und 131:
523 Ufer der Teiche, gleich einem A
- Seite 132 und 133:
525 võlkerung in dieser Gegend geh
- Seite 134 und 135:
527 cisco. Brust- und Unterleibs-En
- Seite 136 und 137:
52g krãchzendes Geschrei durch die
- Seite 138 und 139:
531 Stõrchen, welche sich ais die
- Seite 140 und 141:
533 abgelegene Bucht des Teiches, d
- Seite 142 und 143:
535 Hintertheile versehen, und werd
- Seite 144 und 145:
537 Ameisert, die darauf geflüchte
- Seite 146 und 147:
53Q Aricúri-Palmen jagten, worin e
- Seite 148 und 149:
541 derstcn Gliedcr unmittelbar art
- Seite 150 und 151:
543 1. Noz moscada do Brazil. Unter
- Seite 152 und 153:
545 7- Liíianlhus péndulus, folii
- Seite 154 und 155:
547 hat. Was er übrigens von den h
- Seite 156 und 157:
54g Namen Barbatimào allbekannt, u
- Seite 158 und 159:
551 otiato-oblongis acutis margine
- Seite 160 und 161:
553 46. Algodão, Gossypium barbade
- Seite 162 und 163:
555 62. Zum Schwarzfárben wendet m
- Seite 164 und 165:
557 werden sie oft schon durch eine
- Seite 166 und 167:
559 Sechstes Buch. Erstes Kapitel.
- Seite 168 und 169:
503 der Pfad, und nach einer Meiíe
- Seite 170 und 171:
505 Haufen der Indajá-Palme (Allal
- Seite 172 und 173:
507 werden); hoch andei*e, Wie Angi
- Seite 174 und 175:
50g heuren Menge überzeugen konnte
- Seite 176 und 177:
571 wo unsere Effecten gemãss den
- Seite 178 und 179:
573 Man erreicht von dort die Stadt
- Seite 180 und 181:
575 eine gewisse sichere und edle H
- Seite 182 und 183:
577 Ansiedler bewòhncn, hat keine
- Seite 184 und 185:
5Tg schaft aufgcnommen, welche eine
- Seite 186 und 187:
581 sind., Sie stellen isolirte, vi
- Seite 188 und 189:
583 ârztliche Hülfc wünschten. W
- Seite 190 und 191:
585 gra brasiliensis, Lath.) umher.
- Seite 192 und 193:
587 taven Goldes*) rechnen konnte,
- Seite 194 und 195:
E i n f u h r 58g das Zollamt von M
- Seite 196 und 197:
A u s f u li r Januar — Mârz 181
- Seite 198 und 199:
A u s f u h r December 1816 und Jan
- Seite 200 und 201:
595 Pohl) die éinzigen grünen Pfl
- Seite 202 und 203:
597 von Hügeln umgebenen Niederung
- Seite 204 und 205:
5()9 serst dichten und barten, im B
- Seite 206 und 207:
601 sich aber mit der Entdeckung de
- Seite 208 und 209:
003 die filia de Jacobina, den Haup
- Seite 210 und 211:
005 blõsst, wie Bimssteine auf dem
- Seite 212 und 213:
007 schleimigen Safte leichte Augeh
- Seite 214 und 215:
009 lich vermissten wir nur unsere
- Seite 216 und 217:
Oli Es war natürlích, das9 wir ir
- Seite 218 und 219:
013 sich die er9ten Wege, welche in
- Seite 220 und 221:
015 Messe zu hõren. Die brasiliani
- Seite 222 und 223:
017 besonders zu der Küstenfahrt z
- Seite 224 und 225:
Olg unterhalb Cachoeira ám Peruagu
- Seite 226 und 227:
021 dichten Gebüsche der Manguebà
- Seite 228 und 229:
023 Die Insel Itaparica, welche wir
- Seite 230 und 231:
025 •chweben bleiben, oder ihr Je
- Seite 232 und 233:
027 Allgemeinenin ganz Brasilien ac
- Seite 234 und 235:
029 die Blumenscheide zerreisst meh
- Seite 236 und 237:
031 Hõhe von ein- bis zweihundert
- Seite 238 und 239:
033 der Verbündeten in Paris neben
- Seite 240 und 241:
035 schen Kapuzincr, eine frcundlic
- Seite 242 und 243:
037 Monserrate beschützt wird. An
- Seite 244 und 245:
039 men, welche theils neben den Er
- Seite 246 und 247:
041 erfahrungen und den Irrlehren s
- Seite 248 und 249:
.043 und Tischgeràthes zur Schau l
- Seite 250 und 251:
045 Sõhnen nicht befremden. Dessen
- Seite 252 und 253:
047 pàischen, nordamericanischen u
- Seite 254 und 255:
049 schlossen gebaute Praya, begün
- Seite 256 und 257:
051 neiro gesendet. Das Wasser wird
- Seite 258 und 259:
053 weilen im Alter, wenn sie zur A
- Seite 260 und 261:
055 grõsstentheils gebauet werden,
- Seite 262 und 263:
05.7 Stecklinge zu nehmen; diese we
- Seite 264 und 265:
059 VON NASSAU, anszuhalten, und da
- Seite 266 und 267:
001 (4.) Zur Beurfheüung des Hande
- Seite 268 und 269:
003 Diese Tabellen geben eine ricbl
- Seite 270 und 271:
005 S.Felipe deBenguela, einer Depe
- Seite 272 und 273:
007 nun vorwárts, von einem Prezid
- Seite 274 und 275:
OOg und für dfe einzuhandclndeii S
- Seite 276 und 277:
071 und Reinigung der Guarapa in vi
- Seite 278 und 279:
073 HI.APROTU, in SCHKHEHS Jouni. d
- Seite 280 und 281:
auf Itaparica und die schwankenden
- Seite 282 und 283:
077 MittelnzurVerbesserung ihres b
- Seite 284 und 285:
07g werk von Bedeutung, welches zwe
- Seite 286 und 287:
081 von der moosãhnlichen Azolla p
- Seite 288 und 289:
083 gleich guter Hoffnungen voll, e
- Seite 290 und 291:
085 zertrümmert sie mit Pfáhlen u
- Seite 292 und 293:
087 krãutern und prachtvollen Orch
- Seite 294 und 295:
089 es an die Nadei gespiesst noch
- Seite 296 und 297:
Ogi wohnten Wege über Conquista od
- Seite 298 und 299:
0Q3 worden, welche die Wüsten an d
- Seite 300 und 301:
GQ5 in dem kàltern Klima dieser La
- Seite 302 und 303:
O97 einigen Kindern die Augenbraune
- Seite 304 und 305:
0Q9 weil wir uns, gegen die Abrede,
- Seite 306 und 307:
701 Ponta do Ramos erstreckt sich e
- Seite 308 und 309:
703 dürfnisse der Provinz zurüek.
- Seite 310 und 311:
705 welches gegen Abend die Küsten
- Seite 312 und 313:
507 nes bedicnen; wahrscheinlich ge
- Seite 314 und 315:
Anmerkungen zum vierten Khpitel. 7o
- Seite 316 und 317:
711 an, von welchem ein Harz von se
- Seite 318 und 319:
713 sieben Arrobas wie in S. Paulo,
- Seite 320 und 321:
715 bildungen: in Brasilien auf Gra
- Seite 322 und 323:
717 Ueberdies liegen Trümmer von G
- Seite 324 und 325:
719 Thierwelt schien diese ausgebra
- Seite 326 und 327:
721 Bette versteckt hatte. Vergebli
- Seite 328 und 329:
723 zwischen N. nach S. und N. W. n
- Seite 330 und 331:
725 zeichnen auch das Verháltniss
- Seite 332 und 333:
12,7 ten bemerken. Bis zu dem Rio d
- Seite 334 und 335:
72g die Ansicht „Theil der Serra
- Seite 336 und 337:
731 NAY den Ort besucht hatten. Da
- Seite 338 und 339:
733 gend, welche flach ausgebreitet
- Seite 340 und 341:
735 Serrado Caixão, und die Serra
- Seite 342 und 343:
737 N. N. O. nach S. S. W. gerichte
- Seite 344 und 345:
739 dem Bache Bemdegô ist der Gran
- Seite 346 und 347:
741 gen; doch wird der Leser, welch
- Seite 348 und 349:
743 In der Fazenda Anastasio, die w
- Seite 350 und 351:
745 Weitem einem Walle von Haaren g
- Seite 352 und 353:
747 erzahlt, in einer nahen Gegend,
- Seite 354 und 355:
74g nien bildot, erweisst sich ais
- Seite 356 und 357:
751 sonderS unterscheidet. Interess
- Seite 358 und 359:
753 (7-) Ich finde es nicht unwicht
- Seite 360 und 361:
755 rend unserer Anwesenheit, wegen
- Seite 362 und 363:
757 fast ausschliesslich auf dem La
- Seite 364 und 365:
759 vicreckichtcn Pyramiden und die
- Seite 366 und 367:
701 Kochsalz, wenn sie einige Zeit
- Seite 368 und 369:
703 standcnen Mission. Diese Leute
- Seite 370 und 371:
7Ô5 sches Fernrohr eingepackt, und
- Seite 372 und 373:
7Õ7 muthiger, ais ich sie mir je g
- Seite 374 und 375:
70g und S. g. O. nach N. W. und N.
- Seite 376 und 377:
771 zeichnet. Die vielfach verãste
- Seite 378 und 379:
773 ichten, helllilafarbigen Schief
- Seite 380 und 381:
775 war im hõchsten Grade muthlos.
- Seite 382 und 383:
777 Weil wir die Fazenda do Bom Jar
- Seite 384 und 385:
779 Rindvieh ist gross und wohl geb
- Seite 386 und 387:
781 chen schadlos, in welche wir he
- Seite 388 und 389:
783 wieder Nachmittags zwischen 3 u
- Seite 390 und 391:
785 Oeiras, Schwefél in grosser Me
- Seite 392 und 393:
787 ber bis Márz, so stark, dass e
- Seite 394 und 395:
78Q unglcichc Oberflàche der nicht
- Seite 396 und 397:
7gi i3. Das Kraut der Argemone mexi
- Seite 398 und 399:
7()3 (3.) Die Gründung der Capitan
- Seite 400 und 401:
795 Villa Viçoza Real, Villa Mecej
- Seite 402 und 403:
7Q7 benachbarten Provinzen auch vor
- Seite 404 und 405:
7gg men Amethyste, wie es scheint,
- Seite 406 und 407:
801 von einer Niederlassung an den
- Seite 408 und 409:
803 jedoch werden Teiche in den Nie
- Seite 410 und 411:
805 mit Beibehaltung eines eigenen
- Seite 412 und 413:
807 Indianer beigewohnt hatte. Die
- Seite 414 und 415: 8og treuester Sorgfalt um mich bem
- Seite 416 und 417: m Haus, und sctzten die Reise bis z
- Seite 418 und 419: 813 MARTINS, welcher, obgleich viel
- Seite 420 und 421: 815 me und Gebüsche vorbereitet wo
- Seite 422 und 423: 81T nachwachsenden und spàter trag
- Seite 424 und 425: 819 ren des Landes *in freundschaft
- Seite 426 und 427: 821 berichtet. Von der weitausgebre
- Seite 428 und 429: 825 len sich an der Ribeira da Faca
- Seite 430 und 431: 825 Keuschheit derTõchter bewachen
- Seite 432 und 433: 827 An dieser Stelle, der sogenannt
- Seite 434 und 435: 82g ausliegen. Hier residirt der Pf
- Seite 436 und 437: 831 ciai steht, welcher auch für d
- Seite 438 und 439: 833 uns her, auf dem saftigen Grün
- Seite 440 und 441: Anmerkung zum dritten Kapitel. 835
- Seite 442 und 443: 837 nannt, auszeichnet. Karnjess un
- Seite 444 und 445: 83g Spitze der Provinz stand zur Ze
- Seite 446 und 447: 841 verbreitet zu hõren, ais sey d
- Seite 448 und 449: 843 dem Producten der Landwirthscha
- Seite 450 und 451: 845 Unsere Gesundheit stellte sich,
- Seite 452 und 453: 847 des Jahres'auf ihren Fazendas z
- Seite 454 und 455: 84g Alcântara begeben hatten; wir
- Seite 456 und 457: 851 Anmerkungen zum vierten Kapitel
- Seite 458 und 459: 853 Neben dem obenerwahnten Alaun s
- Seite 460 und 461: 855 •lO4fl>Iiq0S '- 1 1 1 | | 1 1
- Seite 462 und 463: 857 Ausfuhr von Baumwolle und Reis
- Seite 466 und 467: den Jahren 1812 — 18.20. 801 1817
- Seite 468 und 469: von Maranhão, im Jahre 1821 8Õ3 S
- Seite 470 und 471: ( 5.) Zur Beurtheilung des Finanzzu
- Seite 472 und 473: Ausgabe. und Einnahme der Provinz M
- Seite 474 und 475: Baumwolleuinspection, Zehent „ Au
- Seite 476 und 477: 871 (6.) Zustand des Gewerbewesens
- Seite 478 und 479: 873 fiel,- so übergab es D. João
- Seite 480 und 481: 875 Europa ausfuhren. Um die Inscct
- Seite 482 und 483: 877 CURCUMA, INGWER. Unter dem anre
- Seite 484 und 485: 870 weiter õstlich haltend, die K
- Seite 486 und 487: 881 ihn an Bord zu haben. Dieser Pr
- Seite 488 und 489: 883 blicke auf die Vergangenheit; e
- Seite 490: • •> Wichtigcrc Druckfchlcr und
Change language