LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 - 2013/2014

Georg Büttel,
Künstlerischer Leiter
des KULTurSOMMERs
Garmisch-
Partenkirchen
Georg Büttel,
artistic director of
‘KULTurSOMMER’
Garmisch-
Partenkirchen
104
Kolumne:
Ein
Blick
auf
Garmisch-
Partenkirchen
von Georg Büttel
dt. ⁄ „Zwischen Bergen und Gehölz liegt meine Heimat Werdenfels“,
heißt’s in einem alten Heimatlied. Und was da liegt, kann
sich wahrlich sehen lassen – nämlich Garmisch-Partenkirchen, wo
sich das ganze Jahr in Berg und Tal die Sportbegeisterten, Erholungswilligen
und Kunstsinnigen tummeln. Hier lässt sich’s leben,
wo Richard Strauss komponierte und Michael Ende das Licht
der Welt erblickte, wo Maria Höfl-Riesch und Felix Neureuther
ihr Skitalent entwickelten und wo der High-End-Mountainbiker
ebenso sein Naturerlebnis findet wie der frisch geheilte Kurgast,
der auf Panoramawegen sein neues Hüftgelenk spazieren führt!
Nach den Einheimischen erkannten das im 19. Jahrhundert
zunächst die Sommerfrischler, die mit der neuen Eisenbahn das
Werdenfelser Land besuchten, um im Gebirge Abenteuer und
Inspiration zu suchen.
In den 20er-Jahren des 20. Jahrhunderts sei Garmisch-Partenkirchen
„ein Treffpunkt von Großkopfigen aus aller Welt“ gewesen,
heißt es in Lion Feuchtwangers Schlüsselroman „Erfolg“. Und
tatsächlich lesen sich die Gästebücher eindrucksvoll: U.a. zählten
Thomas Mann, Kurt Tucholsky und Erich Kästner zu den illustren
Besuchern des Doppelortes, der anlässlich der Olympischen Winterspiele
1936 offiziell zu „Garmisch-Partenkirchen“ fusionierte.
Auch nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges zogen neben den