24.01.2014 Aufrufe

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 - 2013/2014

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014 www.laloupe.com

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014
www.laloupe.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Schildern. Ein genauer Blick nicht nur in die<br />

Schaufenster, sondern auch auf die Fassaden<br />

lohnt sich also auf jeden Fall!<br />

engl. ⁄ <strong>Partenkirchen</strong>’s historic Ludwigstraße is a<br />

proper El Dorado for shoppers, gourmets, souvenir<br />

hunters, fans of traditional handicrafts, arts and<br />

culture aficionados: just enjoy!<br />

<strong>No</strong>t everybody likes huge shopping malls that offer<br />

the same products everywhere. And historical Ludwigstraße<br />

in <strong>Partenkirchen</strong> with its many small<br />

shops, boutiques and traditional handicraft workshops<br />

is the exact opposite. A goldsmith, a pottery,<br />

a bakery, a butcher shop, everything from typically<br />

Bavarian to international cuisine, delicatessen<br />

shops and even a chocolate manufactory are all<br />

assembled here, making strolling to and fro enjoyable<br />

for all your senses. The specialist shops for<br />

antiques, curiosities and arts invite you to have a<br />

look around. Craftspersons, service providers and<br />

specialized shops for children, sports gear, fashion<br />

and shoes are helpful and practical. But the actual<br />

icing on the cake is the unique historical flair.<br />

Mind you, tradespeople have been doing business<br />

here for 700 years! Many houses are historical witnesses<br />

that amaze with their colorful ‘Lüftlmalerei’<br />

(wall paintings), witty house blessings and craftily<br />

made signs. Taking a closer look – not just into the<br />

shop windows but at the houses’ fronts, too – will<br />

definitely be worth your while!<br />

112

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!