LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 - 2013/2014
LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014 www.laloupe.com
LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014
www.laloupe.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
dt. ⁄ Perfektes und individuell abgestimmtes Material ist die<br />
Grundlage für eine schöne Skisaison oder einen gelungenen<br />
Bergsommer. Denn was nützt beispielweise der beste Ski oder die<br />
beste Kondition, wenn der Schuh drückt und schmerzt? Diese<br />
einfache aber unumstrittene Erkenntnis bringt das Schaffen<br />
von Jörg Spielmann, Stephan Riedl und Team auf den Punkt.<br />
Die Zwei betreiben das Zentrum für Ski- und Sportschuhe in<br />
<strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> – ein hochprofessionelles Zusammenspiel<br />
von Orthopädie, Schuhmacherkunst und Wissen aus dem<br />
Ski-, Lauf- und Bergsport. Neben vielen Markenschuhen bieten<br />
die Profis u.a. Schalenfitting, Ausschäumung, die individuelle<br />
Anpassung des Innenschuhs, Einstellung der Beinstatik oder die<br />
individuelle Fußbettung.<br />
Sport & Freizeit<br />
engl. ⁄ Perfect and individually adjusted gear is the basis for a<br />
beautiful skiing season or a successful summer. But what is the<br />
use of the best ski when then ski boot pinches and hurts? With<br />
their work Jörg Spielmann, Stephan Riedl and their team get to<br />
the heart of this simple and undisputed piece of knowledge. The<br />
two run the center for ski and sports shoes and boots in <strong>Garmisch</strong>-<br />
<strong>Partenkirchen</strong> – a highly professional combination of orthopedics,<br />
shoemaker’s craft and skiing. The services are – depending on each<br />
customer’s needs – comprehensive: Apart from selling brandname<br />
ski boots and touring shoes Boot Performance also offer individual<br />
fitting of the inner and outer shoe, blowing of the shell, adaptation<br />
to leg statics (knock knees, bandy legs), individual fitting of the<br />
footbed and much more. Bottom line: the shoe fits!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa 9.00 – 12.00 Uhr<br />
Opening hours:<br />
Monday to Friday<br />
9 am to 6 pm<br />
Saturday 9 am to 12 am 83