LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 - 2013/2014
LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014 www.laloupe.com
LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014
www.laloupe.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
‘Each offer, each<br />
service has its origin<br />
here, with the people<br />
who live here and create<br />
something. That’s<br />
something a visitor<br />
feels, too.’<br />
(Peter Nagel)<br />
‘We offer opportunities<br />
and freedom and we<br />
bring people a bit<br />
closer to themselves<br />
and nature.’<br />
(Peter Nagel)<br />
‘We are lucky to be<br />
surrounded by great<br />
nature where activities<br />
are possible all year<br />
round and to have<br />
attractive events and<br />
a diverse cultural<br />
program on offer, too.’<br />
(Peter Nagel)<br />
‘We are convinced<br />
that our positioning is<br />
sustainable – because<br />
with it we touch upon<br />
something timelessly<br />
human.’ (Peter Nagel)<br />
46<br />
nature, sports, quiet, health, culture and much more. And that’s not<br />
something that can only be adapted to one group of people. Which<br />
is why we were glad we found a common denominator that fits all –<br />
locals as well as guests: ‘Discover your true nature.’<br />
L.L. ⁄ <strong>No</strong>wadays quality and authenticity are in high demand. That<br />
should go well with the finding you just mentioned.<br />
P.N. ⁄ Yes, definitely! It quickly became clear that all the people<br />
involved were very demanding – also when they and their own<br />
services were concerned. Everybody wanted – and we all knew we had<br />
to – leave behind the ‘higher-further-faster’ mentality. And no one<br />
wanted anything ‘artificial’. Each offer, each service has its origin<br />
here, with the people who live here and create something. That’s<br />
something a visitor feels, too. And it was important to everyone to<br />
make sure that everything is done because of a serious conviction that<br />
comes from deep down. And that has to be tangible and visible for the<br />
guests. Which is why, with our positioning in mind, we developed<br />
our appearance, our ‘corporate design’ accordingly; our logo, graphics,<br />
style of writing and imagery all consequently incorporated our<br />
philosophy. Our image- and info-brochures’ success and of course our<br />
award-winning website are proof! It fits us and meets our guests’<br />
needs – and people notice that.<br />
L.L. ⁄ And what does ‘discover your true nature’ mean precisely, for a<br />
holiday in <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>?<br />
P.N. ⁄ With its nature, its environment and its nature in a broader<br />
sense, i.e. in terms of character, it offers the perfect conditions for<br />
everyone looking to discover something important for themselves.<br />
Be it the joy of mountaineering, but also the relaxing calm in the<br />
mountains, the process of finding oneself, the health effects of the<br />
healing climate, joie de vivre, traditions and much more. And all<br />
that at any time of the year. We offer inspiration, opportunities and<br />
freedom to embrace all this. This is how we bring people a bit closer<br />
to themselves and nature.<br />
L.L. ⁄ So <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> stands for 365 days of holiday<br />
fun. But at which time of the year do you have the highest number of<br />
overnight stays?<br />
P.N. ⁄ Despite the fact that <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> is mostly known