24.01.2014 Aufrufe

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 - 2013/2014

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014 www.laloupe.com

LA LOUPE Garmisch - Partenkirchen No. 1 -2013/2014
www.laloupe.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Kühlungsborn liegt nämlich eingebettet zwischen Ostsee, dem Naturschutzgebiet<br />

Kühlung und einem herrlichen, fast 6 km langen<br />

Sandstrand. Und wer zum ersten Mal diesen einladenden Ort betritt,<br />

spürt dieselben Emotionen wie in <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong>:<br />

Endlich Urlaub für alle Sinne!<br />

engl. ⁄ Ever since 2010 <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong><br />

and the seaside resort Kühlungsborn by Mecklenburg’s<br />

Baltic Sea shore have been maintaining a<br />

touristic partnership – with a lot of passion, soul<br />

and active ‘relationship building’. Because, contrary<br />

to what the first impression might suggest,<br />

the two health resorts have more in common that<br />

you’d think.<br />

Up north and far south – a long distance relationship, connected<br />

by a common line of longitude: <strong>Garmisch</strong>-<strong>Partenkirchen</strong> and<br />

Kühlungsborn first noticed their mutual attraction and diversity<br />

at the Tourism Fair in Göteborg in 2010. What they also noticed

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!