Das Sonderthema - Stadt Kehl

Medien
50 Jahre deutsch-französische Freundschaft, 20 Jahre offene Grenzen – eigentlich
müsste man sich kennen. Das Nachbarland ist so nah – und doch ist alles anders. Die
Unterschiede aufzuzeigen und zu erklären, dazu tragen auch die Medien der Region
bei. Doch wie sieht die Berichterstattung abseits von festlichen Anlässen und Jahrestagen
aus?
Grenzüberschreitende Berichterstattung oder:
Was interessiert den Nachbarn?
120
>>
Der deutsch-französische Sender arte, der
2012 sein 20-jähriges Bestehen feierte, verdankt
dem grenzüberschreitenden Blick
seine gesamte Existenz. Doch Themen aus
der Region sind – trotz artes Hauptsitzes
in Straßburg – nicht zwangsläufig die Regel.
„Unsere Innenpolitik ist die Europapolitik“,
sagt Sinje Matzner, Leiterin der Nachrichtensendung
„arte journal“. Sprich: „Wenn
der Euro gerettet werden muss, wenn Griechenland
Hilfe braucht – das ist unser Kern.“
Trotzdem wagt arte immer wieder den Blick
vor die eigene Haustür, häufig
in Fünf-Minuten-Reportagen
am Sonntag. Da
werden dann zum Beispiel
das Schicksal der Raffinerie
Petroplus in Reichstett thematisiert
oder die Sparpläne
beim PSA-Werk (Peugeot/
Citroën) in Mulhouse. „Die
Probleme sind oft beidseits
des Rheins die gleichen“, sagt
Sinje Matzner. Insofern sei es
interessant, immer wieder in
diesen Mikrokosmos Straßburg-Ortenau
hineinzuschauen, welche Antworten
sich hier für welche Fragestellungen
ergeben. Generell liege für den Zuschauer
der Reiz des „arte journals“ in der Erwartung,
etwas zu sehen, „was man zuhause in
seinem nationalen Mediensystem nicht bekommt.
Und das entsteht, weil Deutsche und
Franzosen gemeinsam in einer Redaktion
sitzen und stundenlang über Themen diskutieren.“
Das Ergebnis könne dann schon mal
„sehr speziell sein“, räumt sie ein. „Manchmal
Sinje Matzner
fallen Dinge raus, weil eine der beiden Seiten
sagt: Das versteht bei uns keiner. Oder: Das
interessiert bei uns keinen.“
Mit seinem Ansatz und seiner binationalen
Entstehungsweise hat arte freilich eine Sonderposition
unter den Medien der Region.
Meist sind die Themen am Quai du Chanoine
Winterer planbarer, hintergründiger als bei
den Mitbewerbern, die mehr auf lokale Aktualität
reagieren müssen. „Wenn ein schwerer
Unfall passiert, wie zum Beispiel im Sommer
auf der A5 bei Rust, holen wir
uns selbstverständlich Bildmaterial
von den Kollegen
vom SWR“, sagt John Reichenbach,
stellvertretender
Chefredakteur von France
3 in Straßburg. „Auch die
Eröffnung eines besonderen
Supermarktes kann ein
Thema für uns sein“ – bis
hinunter nach Basel, denn
Grenzen überschreitet man
bei France 3 dreieckförmig
mit der Schweiz. Doch die
entsprechenden Inhalte werden weniger: Im
Juni 2013 hat der Kanal seine Sendung „Deux
Rives“ eingestellt – nach rund zwölf Jahren.
Der Straßburger Gemeinderat nahm dies zum
Anlass, in einer Resolution Ende September
die Aufrechterhaltung des lokalen Formats zu
fordern. Als festes Programmelement bleibt
„Rund Um“, ein montags bis freitags ausgestrahltes
Nachrichtenjournal mit Reportagen
aus der Region. „Manchmal kaufen wir interessante
Programminhalte aus Deutschland
John Reichenbach, stellvertretender
Chefredakteur von France 3:
„Was wir über die andere Rheinseite
machen, interessiert in
Paris eher wenig.“