Katalog 2003 (PDF) - DOK.fest München

Japan 2002
Beta SP, Farbe, 62 Minuten
Buch und Regie: Brice Pedroletti
Kamera: Toshi Ota
Schnitt: Catherine Minier
Produktion und Weltrechte:
Brice Pedroletti, Shinjuku-ku,
Yotsuya 4-13, Kanazawa Mansion 601,
J-160-0004 Tokyo, Tel. 813 33 50 82 08
brice@gol.com
Uraufführung: Dezember 2002, Paris
Knocking on Heaven’s Door
Tagelöhner. In Japan werden Arbeitslose und Obdachlose traditionell
von ihren Familien oder ihrer ehemaligen Firma aufgefangen.
Mit der Rezession und den veränderten Lebensbedingungen hat
sich das geändert: In Kamagasaki, einem Stadtteil von Osaka,
leben überwiegend allein stehende Männer, die jeden Morgen in
der Hoffnung auf einen Job zur Arbeitsvermittlung gehen.
Ihre Chancen stehen schlecht. Die Tagelöhner, von denen viele in
den 70er Jahren nach Osaka kamen, können im modernen Japan
nicht mithalten, in dem Arbeitssuchende via Handy ihren Arbeitsplatz
mitgeteilt bekommen. Kamagasaki ist für die meisten von
ihnen zur Endstation geworden.
Der Film beobachtet sie in ihrem Alltag: Beim Anstehen im Arbeitsamt,
beim müssigen Herumsitzen und gelegentlichen Streitereien
unter den Go-Spielern, bei Demonstrationen, angeführt von den
Aktivisten der Gewerkschaft, in der Armenküche, beim Karaoke-
Singen in einer Bar, wenn das Geld reicht, um sich zu betrinken.
Day-labour in Japan. Traditionally, the unemployed and homeless
are cared for by their families or former employer. With the recession
and the changes of living conditions this has changed. Kamagasaki
is a part of Osaka, where mainly single men live. Every
morning they make their way to the job centre in hope of finding
work. Their situation is looking dreary though. Many of these daylabourers
came to Osaka in the seventies, and can hardly keep up
with their countries technological development, where people
looking for jobs are given their assignments by cell phone. Kamagasaki
has become a dead end for most.
Using images that create a vivid impression of this part of Osaka,
the movie tells of the daily life of these men: the threat of fistfights
between the Go-Players, the union activists, the soup kitchen.
Bio-Filmographie BRICE PEDROLETTI arbeitet seit 1993 als Journalist
in Tokyo für Le Monde. Er war freier Mitarbeiter für verschiedene
französische Fernsehsender. Asien lernte er durch
zahlreiche Reisen kennen.
Filme 1999 Fay ce que voudras, 2002 Knocking on Heaven’s Door
Spieldaten
Mi, 07.05., 22.00 Uhr, Gasteig
105