Katalog 2003 (PDF) - DOK.fest München

Choropampa, The Price of Gold
Peru 2002
Beta SP, Farbe, 75 Minuten
Kamera, Regie, Schnitt: Ernesto Cabellos
Buch und Co-Regie: Stephanie Boyd
Ton: Fancisco Adrianzen, Stephanie Boyd
Produzenten: Stephanie Boyd, Ernesto
Cabellos, Edif 1C-1102, 11 Lima, Peru
Tel. 51 1 460 11 35, Fax 51 1 261 88 70
escabellos@guarango.org
http://www.guarango.org
Weltrechte: First Run / Icarus Films Inc.
32 Court Street, 21st Floor, 11201
Brooklyn, New York, USA
Tel. 1 718 488 89 00, Fax 1 718 488 86 42
mailbox@frif.com
http://www.frif.com
Gefördert von: Jan Vrijman Fond, Oxfam
America, CAW Social Justice Fund, CIIR,
Lutheran World Relief, Steelworker’s
Humanity Fund, Prince Claus Fund,
NCDO, CUSO, Trocaire u. a.
Uraufführung: November 2002,
Amsterdam IDFA
Preise: OCIC-SIGNIS Award
Choropampa, El Precio de Oro
Der LKW eines amerikanischen Goldminenkonzerns verliert bei
seiner Fahrt durch drei peruanische Dörfer 151 kg Quecksilber. Die
Folgen sind verheerend: 900 Dorfbewohner werden vergiftet, der
Konzern lehnt die Verantwortung ab. Statt die Opfer zu entschädigen,
wird die Belastungsgrenze für Quecksilber gesetzlich geändert.
In Choropampa formiert sich unter der Führung eines
engagierten Bürgermeisters Widerstand gegen die Unfähigkeit
der peruanischen Regierung, Hilfe zu leisten. Der Konflikt eskaliert,
als die Dorfbewohner vier Tage lang die Zufahrtsstraße zur
Mine blockieren. Die Polizei schreitet ein, der Bürgermeister wird
wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt angeklagt.
Über zwei Jahre beobachteten die Filmemacher den Kampf für
Gerechtigkeit und gegen das Vergessen.
When a truck transporting mercury for one of the world’s largest
mining corporations loses 151 kilos of its load, three Peruvian villages
are devastated. Over 900 people are poisoned, but the corporation
and the government refuse to take responsibility. The victims
are not compensated; their requests for healthcare are
refused. Instead, regulations for the legal limit of mercury contents
are simply changed. In Choropampa, civil resistance against
a government, which refuses to help and support its citizens, is
formed. The situation escalates, when the villagers use a four day
roadblock as their last means. The police intervene, and the only
result is the state prosecution of Choropampa’s mayor.
»A powerful film. Hopefully it will serve as a wake-up call to mining
companies worldwide that people come first.« Lucien Chauvin
Bio-Filmographie STEPHANIE BOYD lebt seit fünf Jahren in Peru.
Mitherausgeberin der »Latinamerica Press« und freie Journalistin.
ERNESTO CABELLOS lebt und arbeitet als Film- und Videoproduzent
in seiner Heimat Peru. Mitbegründer von Guarango Cine y
Video, einer Vereinigung, die unabhängige peruanische Filme fördert.
Choropampa – The Price of Gold ist seine erste Regiearbeit.
Spieldaten
Sa, 10.05., 20.30 Uhr, Maxim
96