Katalog 2003 (PDF) - DOK.fest München
Katalog 2003 (PDF) - DOK.fest München
Katalog 2003 (PDF) - DOK.fest München
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
South Africa 2002<br />
DigiBeta, Farbe, 52 Minuten<br />
Regie: François Verster<br />
Kamera: Richard Kruger, François<br />
Verster, Brian Wengrofsky<br />
Schnitt: Per K. Kirkegaard, George<br />
Alexander van Dam, Steen Schapiro<br />
Musik: Peter Coyte, Grant McLaughlin<br />
Produzent: François Verster<br />
Po Box 15719, 8018 Vlaeberg,<br />
South Africa, Tel. 27 83 292 29 77<br />
Weltrechte: First Hand Films<br />
Schaffhäuserstr. 359, CH-8050 Zürich<br />
http://www.firsthandfilms.com<br />
Verleih: First Hand Films<br />
Friedrichsstr. 123, D-10117 Berlin<br />
Tel. 49 30 28 52 90-88, Fax -99<br />
info@firsthandfilms.com<br />
Gefördert von: National Film & Video<br />
Foundation (South Africa), Danish Film<br />
Institute<br />
Uraufführung: Südafrika, 2002<br />
When the War is Over<br />
Bonteheuvel, ein Township nahe Kapstadt. In den 80er Jahren war<br />
die Siedlung für gewalttätige Unruhen im Kampf gegen die Apartheid<br />
berühmt-berüchtigt. Die junge Generation hatte sich im<br />
»Bonteheuvel Military Wing« organisiert, einem Guerrilla-Ableger<br />
des ANC. Der Film begleitet zwei ehemalige Kampfgenossen. Wie<br />
leben sie heute, nachdem sie ihr Ziel – ein freies Südafrika –<br />
erreicht haben? Der Krieg ist gewonnen, aber was kommt danach?<br />
Gori ist inzwischen Angehöriger der Armee, Marlon Mitglied einer<br />
Straßen-Gang. Wie viele andere ANC-Kämpfer haben sie große<br />
Probleme, sich in ihrem neuen Alltag zurecht zu finden.<br />
»Wir waren im Krieg, aber wir lebten besser als heute in unserem<br />
eigenen Land. Wir haben zu viele Tote, zu viel Hass und zu viel Blut<br />
gesehen«, so Gori.<br />
Die Kamera fängt Beratungen der Gang-Mitglieder ein, zeigt die<br />
Polizei bei der Räumung illegaler Bars oder Hinterbliebene bei der<br />
Beerdigung von Marlons Schwester, die im Bandenkrieg zwischen<br />
die Schusslinien geraten war. Mit Friedensgesprächen sollen die<br />
tödlichen Auseinandersetzungen der rivalisierenden Gruppen beigelegt<br />
werden. Die Bereitschaft dazu ist jedoch gering.<br />
»Killing an enemy is nothing here. I would just do it, go home and<br />
sleep peacefully. Really, there’s nothing unusual about killing in<br />
Bonteheuvel. There is even a new trend: only a shot in the head, is<br />
a good murder. This is where the expression ‘burst his cap’ comes<br />
from.« Marlon, gang member.<br />
In the eighties, Bonteheuvel, located close to Cape Town, was<br />
notorious for its violent riots in the struggle against apartheid. The<br />
young people united themselves in the Bonteheuvel Military Wing,<br />
a guerrilla branch of the ANC. Two of these former BMWers are<br />
alternately followed in their daily lives in this documentary. Gori<br />
has become an army captain, Marlon a gang member. Like all<br />
other comrades, both are having problems finding their niche in<br />
life. The battle is won, but what now? The presence of the camera<br />
does not seem to affect anyone; not during the gang members’<br />
deliberations, not when illegal shebeens are rounded up or when a<br />
woman says she is glad that her eldest brother was ‘at least just<br />
run over by a bus’.<br />
Bio-Filmographie FRANÇOIS VERSTER, Literaturstudium in Kapstadt.<br />
Arbeiten für Film und Fernsehen in New York und London.<br />
1998 gründete er in Kapstadt die Produktionsfirma Undercurrent<br />
Film & Television.<br />
Filme 1998 Pavement Aristocrats: The Bergies of Cape Town, 1999<br />
The Man who Killed Kitchener, 1999 The Story of »Mbube«, 200 The<br />
Granite War, 2001 Guilty, 2002 A Lion’s Trail, 2002 When the War is<br />
Over<br />
Spieldaten<br />
Mi, 07.05., 17.00 Uhr, Gasteig<br />
110
Change language