Bericht über die Erstellung des Jahresabschlusses zum 31.12.2005 ABWASSERZWECKVERBAND „OBERE RODER" BGA VERPACHTUNG VERWALTUNGSGEBÄUDE MIT EINRICHTUNG An den Drei Häusern 14 01454 <strong>Radeberg</strong> erstellt durch: Diplom-F<strong>in</strong>anzwirt Kurt Fröschl Steuerberatungsgesellschaft mbH Stolpener Straße 23 01454 <strong>Radeberg</strong> bei Dresden Telefon: 03528/4802-0 Telefax: 03528/4802-24 E-Mail: DFWKFStBGmbH-Sekretariat@DATEVnet.de DFW STßSMBH Mitglied F<strong>in</strong>anzamt: Dresden II Steuernummer: 202/144/03413
Jahresabschluß zum 31.12.2005 <strong>Abwasserzweckverband</strong> „<strong>Obere</strong> Röder" Anlage A 1 BgA Verpachtung Verwaltungsgebäude mit E<strong>in</strong>richtung, <strong>Radeberg</strong> BILANZ zum 31. Dezember 2005 AKTIVSEITE PASSIVSEITE 31.12.2005 31.12.2004 31.12.2005 31.12.2004 € € A. ANLAGEVERMÖGEN A. EIGENKAPITAL I. Immaterielle Vermögensgegenstände - EDV-Software , 18 00 1.398.00 I. Kapitalrücklage II. Bilanzgew<strong>in</strong>n 832.168,02 380.823.61 1 212.991,63 863 690,55 353.107.40 1 216 797,95 II. Sachanlagen 1. Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte mit Geschäfts-, Betriebs- und anderen Bauten 2. andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung 1 998.301,03 53 065.53 2.051 366.56 2.051.384,56 2.047.847,03 89.757.88 2.137.604.91 2.139.002,91 B. EMPFANGENE ERTRAGSZUSCHÜSSE 1.210.444,58 1 254.021,36 B. UMLAUFVERMÖGEN Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände C. RÜCKSTELLUNGEN - Sonstige Rückstellungen 6.165,00 4.750,46 1. Forderungen an die Geme<strong>in</strong>de/andere Eigenbetriebe davon mit e<strong>in</strong>er Restlaufzeil von mehr als e<strong>in</strong>em Jahr: 0,00 € (Vorjahr. 0,00 €) 2. Sonstige Vermögensgegenstände davon mit e<strong>in</strong>er Resllaufzeit von mehr als e<strong>in</strong>em Jahr: 0,00 € (Vorjahr: 0,00 €) C. RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN 448.959,23 2.431,43 451.390,66 2 861,53 236.679,91 99 477,25 336.157,16 555,65 D. VERBINDLICHKEITEN Verb<strong>in</strong>dlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen davon mit e<strong>in</strong>er Restlaufzeit bis zu e<strong>in</strong>em Jahr: 1.328,14 € (Vorjahr: 145.95 €) Verb<strong>in</strong>dlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen davon mit e<strong>in</strong>er Resllaufzeit bis zu e<strong>in</strong>em Jahr: 64.607.22 € (Vorjahr: 0,00 €) sonstige Verb<strong>in</strong>dlichkeiten a) davon mit e<strong>in</strong>er ResUaufzelt bis zu e<strong>in</strong>em Jahr: 9.783,93 € (Vorjahr: 0,00 €) b) davon aus Steuern: 9.783.93 € (Vorjahr: 0.00 €) c) davon Im Rahmen der sozialen Sicherhell: 0.00 € (Vorjahr: 0.00 €) 1.644,39 64.607,22 9.783,93 76.035,54 145,95 0,00 0,00 145,95 2 505 636,75 2 475 715,72 7 505.636,75 2.475.715,72