Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Messe Düsseldorf<br />
THERMPROCESS<br />
THERMPROCESS 2007<br />
Hightech-Kompetenz rund<br />
um <strong>de</strong>n Industrieofen<br />
Von <strong>de</strong>r Handy-Produktion über<br />
die Leuchtdio<strong>de</strong>nherstellung<br />
bis zum Automobilbau: Wärmebehandlung<br />
spielt in zahlreichen<br />
Produktionsprozessen eine zentrale<br />
Rolle. Dank einer hohen<br />
Innovationskraft <strong>de</strong>r Thermoprozessbranche<br />
wer<strong>de</strong>n die Anlagen<br />
immer leistungsfähiger. Wie<br />
viel Hightech in <strong>de</strong>n Industrieöfen<br />
steckt und welche komplexen<br />
Dienstleistungen von <strong>de</strong>n Anbietern<br />
erbracht wer<strong>de</strong>n ist auf <strong>de</strong>r<br />
THERMPROCESS 2007 vom 12.<br />
bis zum 16. Juni zu sehen. Bereits<br />
zum siebten Mal präsentieren Anbieter<br />
aus aller Welt in <strong>de</strong>n Hallen<br />
<strong>de</strong>r Messe Düsseldorf ihr breites<br />
Industrieofen-Knowhow für die<br />
unterschiedlichsten Wirtschaftszweige.<br />
Bereits im Vorfeld <strong>de</strong>r Messe ist klar:<br />
Noch nie war die THERMPROCESS<br />
so international geprägt wie bei <strong>de</strong>r<br />
anstehen<strong>de</strong>n Auflage. Mehr als 270<br />
Aussteller aus 25 Län<strong>de</strong>rn wer<strong>de</strong>n<br />
zur wichtigsten Branchenveranstaltung<br />
<strong>de</strong>s Jahres erwartet. Alle wichtigen<br />
Herstellerlän<strong>de</strong>r sind vertreten,<br />
außer<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n erstmals auch<br />
Aussteller aus Australien, Litauen,<br />
Luxemburg, Mexiko, Rumänien und<br />
<strong>de</strong>r Tschechischen Republik in Düsseldorf<br />
präsent sein. Die meisten Aussteller<br />
kommen jedoch aus Deutschland<br />
– <strong>de</strong>r seit langem führen<strong>de</strong>n Nation<br />
in Sachen Thermoprozesstechnik:<br />
Der Weltmarktanteil<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschenUnternehmen<br />
beträgt rund<br />
20 Prozent – mit<br />
einigem Abstand<br />
folgen die USA,<br />
Italien und Japan.<br />
Die Stimmung<br />
<strong>de</strong>r Anbieter im<br />
Vorfeld <strong>de</strong>r Leitmesse<br />
ist ausgesprochen<br />
positiv.<br />
Anbieter produzieren<br />
nahe <strong>de</strong>r Kapazitätsgrenzen<br />
Wie die folgen<strong>de</strong>n Daten und Analysen<br />
<strong>de</strong>s Fachverban<strong>de</strong>s Thermoprozesstechnik<br />
im Verband Deutscher<br />
Maschinen- und Anlagenbau (VDMA)<br />
zeigen, haben viele Anbieter bereits<br />
die Grenzen ihrer Produktionskapazität<br />
erreicht. Allein in Deutschland<br />
lag die Auslastung im vergangenen<br />
Jahr weit über 90 Prozent und damit<br />
höher als die <strong>de</strong>s gesamten Maschinenbaus.<br />
Der durchschnittliche<br />
Auftragsbestand <strong>de</strong>r Branche <strong>de</strong>ckt<br />
<strong>de</strong>rzeit einen Zeitraum von mehr als<br />
sechs Monaten ab.<br />
Bereits 2005 verlief für die internationale<br />
Industrieofen-Branche äußerst<br />
erfreulich – <strong>de</strong>r Weltexport von<br />
Industrieöfen, Brennern und Feuerungen<br />
erreichte seinerzeit ein Volumen<br />
von 6,3 Mrd. Euro (+12% zum<br />
Vorjahr). Wichtigste Exportnation mit<br />
einem Volumen von 1,3 Mrd. Euro<br />
war Deutschland; hier erzielte die<br />
Thermoprozesstechnik-Branche das<br />
beste Ergebnis in ihrer Geschichte.<br />
2006 wur<strong>de</strong> diese Bilanz erneut übertroffen:<br />
Der Exportanteil verzeichnete<br />
ein rasantes Wachstum und stieg auf<br />
ein Rekordhoch von mehr als 1,6 Mrd.<br />
Euro (+26,5%) an. Auch für das laufen<strong>de</strong><br />
Geschäftsjahr ist die Branche<br />
optimistisch.<br />
Mit Blick auf die Absatzmärkte für<br />
die Thermoprozessbranche steht die<br />
EU nach wie vor an erster Stelle,<br />
THERMPROCESS 2007<br />
High-tech competence<br />
in all to do with<br />
industrial furnaces<br />
From the production of mobile<br />
phones, through the manufacture<br />
of LEDs, to automotive engineering:<br />
in very many production<br />
processes heat treatment plays a<br />
central part. Thanks to the innovativeness<br />
of the thermal process<br />
branch plants and equipment are<br />
continually becoming more efficient.<br />
How much high-tech is built<br />
into industrial furnaces and what<br />
complex services can be provi<strong>de</strong>d<br />
by suppliers, will be on view at<br />
THERMPROCESS 2007 from 12 to<br />
16 June. Already for the seventh<br />
time suppliers from all over the<br />
world will present their extensive<br />
industrial furnace know-how in<br />
the halls of the Dusseldorf fair, for<br />
the most varied branches of the<br />
industrial economy.<br />
Already in the run-up to the fair it is<br />
clear that never before has THERM-<br />
PROCESS achieved such an international<br />
response as this time. Over 270<br />
exhibitors from 25 countries are expected<br />
at this, the year’s most important<br />
event for the branch. All the important<br />
manufacturing countries are<br />
represented, and for the first time also<br />
exhibitors from Australia, Lithuania,<br />
Luxembourg, Mexico, Romania and<br />
the Czech Republic will be in Dusseldorf.<br />
Most exhibitors, however, come<br />
from Germany – for a long time the<br />
leading nation in the field of thermal<br />
process technology: the world market<br />
share of German companies is around<br />
20%, some way ahead of the USA,<br />
Italy and Japan. The suppliers’ mood<br />
in the run-up to the fair is extremely<br />
positive.<br />
Suppliers producing to near<br />
the limits of their capacity<br />
As shown by the data and analyses<br />
of the Tra<strong>de</strong> Association for Thermal<br />
Process Technology within the Association<br />
for German Mechanical and<br />
� Plant Engineering (VDMA) pre- �<br />
46 ALUMINIUM · 6/2007