Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BSN<br />
BSN Thermprozesstechnik<br />
Complete solution for<br />
the heat treatment of<br />
castings and forgings<br />
At Thermprocess 2007 BSN<br />
presents the first complete solutions<br />
for heat treatment of forgings<br />
and castings of aluminium alloys<br />
with integral product flow control.<br />
The company offers solutions from<br />
one source, easy to integrate into<br />
in-line manufacturing processes.<br />
By way of new equipment concepts<br />
BSN evolves from a manufacturer<br />
of individual furnaces to a complete<br />
heat treatment system supplier. The<br />
company thus satisfies the increasing<br />
<strong>de</strong>mand for integrating furnace<br />
equipment into inline-processes.<br />
Major system requirements inclu<strong>de</strong><br />
automatic loading and unloading of<br />
parts, short cycle times and heating<br />
of different parts at the same time.<br />
Rotary hearth furnaces that can<br />
hold up to 80 parts at a time on several<br />
tiers are the heart of a new system<br />
for har<strong>de</strong>ning, solution heat treatment,<br />
quenching and artificial ageing<br />
of aluminium parts such as engine<br />
blocks, crankcases and other castings<br />
or forgings.<br />
As more and more heat treatment<br />
cycles have to be integrated into inline<br />
manufacturing processes and process<br />
interfacing and interconnection<br />
points gain more and more importance,<br />
BSN offers the complete system,<br />
from sensors to handling equip- �<br />
ALUMINIUM · 6/2007<br />
BSN Thermprozesstechnik<br />
THERMPROCESS<br />
Komplettlösung für die Wärmebehandlung<br />
von Guss- und Schmie<strong>de</strong>teilen<br />
Auf <strong>de</strong>r Thermprocess 2007 stellt<br />
BSN erstmals Komplettlösungen<br />
für die Wärmebehandlung von<br />
Schmie<strong>de</strong>- und Gussteilen aus<br />
<strong>Alu</strong>miniumlegierungen mit integrierter<br />
Materialflusssteuerung<br />
vor. So bietet das Unternehmen<br />
Lösungen aus einer Hand, die sich<br />
einfach in verkettete Fertigungsprozesse<br />
integrieren lassen.<br />
Mit neuen Anlagenkonzepten macht<br />
BSN <strong>de</strong>n Schritt vom Hersteller einzelner<br />
Öfen zum Anbieter von Komplettlösungen<br />
für die Wärmebehandlung.<br />
So wird das Unternehmen <strong>de</strong>m<br />
Trend gerecht, dass Ofenanlagen zunehmend<br />
in verkettete Prozesse integriert<br />
wer<strong>de</strong>n: automatisches Zu- und<br />
Abführen <strong>de</strong>r Teile, kurze Taktzeiten<br />
und gleichzeitiges Erwärmen unterschiedlicher<br />
Teile sind die herausragen<strong>de</strong>n<br />
Merkmale <strong>de</strong>r Systeme.<br />
Herzstücke einer neuen Ofenanlage<br />
zum Aushärten – Lösungsglühen, Abschrecken<br />
und Warmauslagern – von<br />
<strong>Alu</strong>miniumteilen wie Motorblöcken,<br />
Kurbelgehäusen und sonstigen Guss-<br />
o<strong>de</strong>r Schmie<strong>de</strong>teilen sind Drehherdöfen,<br />
die auf mehreren übereinan<strong>de</strong>r<br />
angeordneten Ebenen bis zu 80 Teile<br />
gleichzeitig aufnehmen können.<br />
Da die Wärmebehandlung mehr<br />
und mehr in verkettete Fertigungslinien<br />
integriert wird und die Schnitt-<br />
Die neue Drehherd-Ofenanlage für Guss- und Schmie<strong>de</strong>teile mit automatischer Materialfluss-Steuerung<br />
The new rotary hearth furnace for castings and forgings with automatic product flow<br />
control<br />
stellen zum Prozess sowie die Übergabepunkte<br />
immer wichtiger wer<strong>de</strong>n,<br />
bietet BSN die Ofenanlagen als Komplettlösungen<br />
an – von <strong>de</strong>r Sensorik<br />
über Handlinggeräte, Ofentechnik und<br />
Software bis hin zur Implementierung<br />
vor Ort. Für <strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>n be<strong>de</strong>utet das<br />
klare Verantwortlichkeiten im Projekt<br />
und reibungslose Inbetriebnahmen.<br />
Die Öfen zeichnen sich durch hohen<br />
Belegungsgrad und somit kompakte<br />
Bauweise aus. Ihre spezielle Luftführung<br />
gewährleistet die intensive und<br />
gleichmäßige Wärmebehandlung aller<br />
Teile. So sind trotz <strong>de</strong>r getakteten Zu-<br />
und Abführung <strong>de</strong>r Teile thermische<br />
Beeinflussungen <strong>de</strong>s Wärmgutes sowohl<br />
in <strong>de</strong>r Glüh- als auch in <strong>de</strong>r Aufheizphase<br />
ausgeschlossen.<br />
Die Zuführung und Entnahme <strong>de</strong>s<br />
Materials erfolgt über Ketten- o<strong>de</strong>r<br />
Rollentransporte. Sensoren erkennen<br />
und i<strong>de</strong>ntifizieren die Teile. Der<br />
Materialfluss innerhalb <strong>de</strong>r gesamten<br />
Behandlungslinie – vom Zuführ- zum<br />
Entnahmetransport – erfolgt durch<br />
ein Handlinggerät mit Greifer. Falls<br />
die Teilegeometrie es zulässt, erfolgt<br />
<strong>de</strong>r Transport ohne Warenträger. So<br />
wird keine Energie für die Erwärmung<br />
von Totgut verschwen<strong>de</strong>t und<br />
das aufwendige Handling <strong>de</strong>r Warenträger<br />
entfällt. Eine speicherprogrammierbare<br />
Steuerung mit Chargenverfolgung<br />
und umfangreicher<br />
Visualisierung steuert, überwacht<br />
und dokumentiert alle Abläufe.<br />
Auf <strong>de</strong>r Thermprocess 2007 stellt<br />
BSN ebenfalls die neuen Durchlauföfen<br />
für das Schnellerwärmen von<br />
Schmie<strong>de</strong>teilen aus <strong>Alu</strong>minium und<br />
Buntmetallen vor, die Taktzeiten von<br />
unter zwei Sekun<strong>de</strong>n ermöglichen.<br />
Eine gleichmäßige Erwärmung – auch<br />
unterschiedlichster Teile – erfolgt<br />
durch Jet-Heating. Die sehr kurzen<br />
Taktzeiten wer<strong>de</strong>n durch eine eigens<br />
hierfür entwickelte Entnahmeeinrichtung<br />
realisiert.<br />
BSN präsentiert sich auf <strong>de</strong>r Thermprocess<br />
in Halle 5, Stand E23.<br />
51
Change language