17.11.2012 Aufrufe

special - Alu-web.de

special - Alu-web.de

special - Alu-web.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

COMPANY NEWS<br />

people and recor<strong>de</strong>d 2006 revenues<br />

of 34 million euros.<br />

Bright i<strong>de</strong>as from Novelis Europe<br />

Novelis Inc. has introduced a new<br />

line of bright finish aluminium sheet<br />

products from its Bresso plant in Milan,<br />

Italy, and is working on further<br />

expanding its offerings using fusion<br />

layering technology. The new product<br />

range inclu<strong>de</strong>s lacquered and<br />

uncoated <strong>special</strong>ty bright sheet in a<br />

number of alloys with thicknesses<br />

ranging from 0.25 mm to 1 mm and<br />

widths of up to 1250 mm.<br />

Bright finish aluminium sheet is<br />

used in applications in which high<br />

reflective qualities and image clarity<br />

combined with strength and lightweight<br />

are important. Such material<br />

is used in lighting, cosmetics packag-<br />

ing, automotive, ceilings, refrigerators<br />

and packaging closures.<br />

Alcoa and Sapa get<br />

clearance from EU<br />

The European Commission has<br />

cleared the creation of the soft alloy<br />

extrusion joint venture announced<br />

by Alcoa and Sapa late last year. The<br />

commission has conclu<strong>de</strong>d that the<br />

transaction would not significantly<br />

impe<strong>de</strong> effective competition in European<br />

Economic Area or any substantial<br />

part of it. The joint venture was announced<br />

in November 2006 as part of<br />

a downstream restructuring by Alcoa<br />

which has 22 facilities in eight countries<br />

and about 6,400 employees. Sapa<br />

will contribute 18 facilities in twelve<br />

countries and about 6,000 employees<br />

to the joint venture. �<br />

The Author<br />

The author, Dipl.-Ing. Rudolf P.<br />

Pawlek is foun<strong>de</strong>r of TS+C, Technical<br />

Info Services and Consulting, Sierre<br />

(Switzerland), a new service for the<br />

primary aluminum industry. He is also<br />

the publisher of the standard works<br />

“<strong>Alu</strong>mina Refineries and Producers of<br />

the World” and “Primary <strong>Alu</strong>minium<br />

Smelters and Producers of the World”.<br />

These reference works are continually<br />

updated, and contain useful technical<br />

and economic information on all alumina<br />

refineries and primary aluminum<br />

smelters of the world. They are available<br />

as loose-leaf files and/or CD-roms<br />

from the <strong>Alu</strong>minium-Verlag, Marketing<br />

& Kommunikation GmbH in Düsseldorf<br />

as well as by online or<strong>de</strong>ring via www.<br />

alu<strong>web</strong>.<strong>de</strong> (<strong>Alu</strong>-Bookshop) from Giesel<br />

Verlag GmbH.<br />

Chinese aluminium production growth slows slightly<br />

<strong>Alu</strong>minium production growth<br />

rates in the rest of the world are<br />

nothing compared with those<br />

in China. The country’s production<br />

was growing by 38.8% to<br />

2,859,000 tonnes in the first quarter<br />

of this year. However, there are<br />

some very tentative signs that this<br />

super fast growth rate is starting to<br />

lose momentum.<br />

Production growth in March itself at<br />

37.1% was off the pace of February’s<br />

40.3% and January’s 39%. There are<br />

expectations that the surge in production<br />

growth in China, caused by the<br />

country’s accelerated alumina output<br />

growth and the resulting drop in<br />

alumina prices in 2006, will become<br />

more muted as this year unfolds. There<br />

are also hopes that the Chinese authorities<br />

will make some progress on<br />

slowing down this breakneck speed<br />

of production growth. The powerful<br />

state planning body, the National Development<br />

and Reform Commission,<br />

has just issued an Emergency Circular<br />

on Curbing Rebound of Investment in<br />

<strong>Alu</strong>minium Industry. Although many<br />

of the measures inclu<strong>de</strong>d are simply a<br />

reiteration of past attempts to control<br />

blind investment in the smelter sector,<br />

Beijing seems more intent than<br />

ever on pushing its message down to<br />

the provincial level. It is also sending<br />

out teams to oversee local implementation<br />

of its or<strong>de</strong>r that provincial governments<br />

suspend preferential power<br />

tariffs to local energy-intensive industries<br />

in a tacit acknowledgement that<br />

Beijing’s best intentions have ten<strong>de</strong>d<br />

to foun<strong>de</strong>r on implementation at the<br />

local level.<br />

On the other hand there are still no<br />

signs of any slowdown in the breakneck<br />

speed at which Chinese production<br />

of alumina is growing. Production<br />

in March was 1,658,200 tonnes, up<br />

65.3% year-on-year. Cumulative production<br />

in the first quarter of 2007<br />

was up by 53.7% year-on-year at<br />

4,274,800 tonnes. Annualised alumina<br />

production in March was 19.5 million<br />

tonnes, compared with just 11.9<br />

million tonnes in March 2006. Both<br />

the China Nonferrous Metals Industry<br />

Association and the Antaike research<br />

have forecast production to rise to 20<br />

million tonnes in 2007 from 13.2 million<br />

tonnes in 2006 but those forecasts<br />

are already starting to look too conservative<br />

while the sort of the growth<br />

rate is maintained. China’s alumina<br />

production is expected to reach 27.7<br />

million tonnes by the end of 2007 and<br />

China will still need to import 4 to 5<br />

million tonnes of alumina this year.<br />

paw<br />

88 ALUMINIUM · 6/2007

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!