View/Open - JUWEL - Forschungszentrum Jülich

1,0-4
0,9-
4)
y 0,8ß
L
Q 0,7-
N
ß
Ü 0,6â)
a
C 0,5-
W
00 0,4-
F
Ergebnisse
Zeit nach der Kontamination [d]
4 6 8 10 12
.
C
ß0,3-
C
O
ß
0,2-
C
a)
N
C
Y
0,1-
0,0
12 .04.00 16 .04.00 20 .04.00 24 .04.00
o Auswertung der GC/MS-Daten mit 2 Qualifiern
X Auswertung der GC/MS-Daten mit 1 Qualifier
Abb . 39 : 2 . Säulenversuch in einer sauren Braunerde nach Kontamination mit [a,ott'"C]-MTBE in den
simulierten Grundwasseranstau : Auswertung der Thermodesorptions-GC/MS-Messungen aus dem
2 . Säulenversuch (MTBE-S2) mit verschieden sicheren Auswerteverfahren .
Neben den Grundwasseranalysen wurde wie auch im 1 . Säulenversuch (MTBE-S1) die
Atmosphäre kontinuierlich mit 100 mL Luft min - ' durchströmt, dieser Luftstrom gesammelt
und mittels TDS-GC/MS analysiert . Eine Quantifizierung konnte hierbei nur für das inaktive
MTBE erfolgen, da die Kalibrierkurve nur für nicht markiertes MTBE aufgestellt wurde . Es ist
dabei zu beachten, dass MTBE im Überschuss zum '"C-MTBE vorlag und nur um seinen Anteil
korrigiert werden musste . Ein Vergleich der MTBE-Verluste aus dem Grundwasser mit
den in der Atmosphäre gefundenen MTBE-Mengen machte in diesem Versuch keinen Sinn,
da nur geringe Mengen an MTBE in der Luft gemessen wurden . Von den insgesamt zur
Verfügung stehenden Proben konnten nur 4,6 % (bzw . 0,7 % bei Zugrundelegung von 2
Qualifiern) mit einem positiven Ergebnis ausgewertet werden . Es konnte nur eine Messung
eindeutig als MTBE identifiziert werden (2 Qualifier) . Alle anderen Messwerte lagen im
Bereich von 0,4 - 0,5 ng L-' Luft (Abb . 39) . Alle weiteren Analysen zeigten nicht auswertbare
Daten, die unterhalb der Bestimmungsgrenze von 0,2 ng L - ' lagen . Als gesamtverflüchtigte
Menge sind 49,26 ng im Versuchszeitraum gefunden worden . Die Durchbruchszeit lag bei
14,4 h nach der Kontamination . Berechnet man hieraus die möglichen Transportraten, so
liegen diese im Mittel bei 6,49 ± 4,28 ng m -2 h - ' bzw . 0,76 ng m -2 h - ' aus der sichereren
Auswertung der Analysendaten . Abb . 40 zeigt, dass es sich hierbei nicht um einen kontinuierlichen
Transport, sondern eher um eine pulsförmige Emission von MTBE handelt, wie es
bereits auch im ersten Versuch beobachtet wurde . Im Vergleich zum ersten Säulenversuch ist
kein exponentiell sinkender Verlauf erkennbar .
-108-
14