View/Open - JUWEL - Forschungszentrum Jülich

Die Auswertung aller Daten sowohl während der Versuchsdurchführung (4 .3 .3) als auch
nach Versuchsende, ermöglichte es, eine Bilanz des Windkanalversuches zur Verflüchtigung
von ['"C-U]-MTBE aus dem Grundwasserleiter durch einen ungestörten Bodenmonolithen in
die Atmosphäre zu erstellen . Insgesamt wurden 71,46 % der applizierten Radioaktivität bei
einer Versuchsdauer von 27 Tagen nach der Grundwasserkontamination wiedergefunden
(Tab . 21) . Der überwiegende Teil des MTBE war bei Versuchsende noch im Grundwasser
(61,52 % AR) . Im Bodenextrakt und der anschließenden Bodenveraschung wurden nach Versuchsende
9,81 % der applizierten Radioaktivität nachgewiesen . Die Verflüchtigung und
Mineralisierung fielen in der Bilanz auf Grund ihrer niedrigen Werte (0,07 bzw. 0,05 % AR)
nicht ins Gewicht . Im Vergleich mit den Ergebnissen der Abbaustudien war die Mineralisierung
des ['"C-U]-MTBE im Windkanalversuch unter freilandähnlichen Bedingungen gering .
Eine Gegenüberstellung der mikrobiellen Aktivität in den verschiedenen Versuchssystemen
zeigte insgesamt niedrigere Werte im Boden des Windkanalversuchs (Abb . 54) als in den Abbaustudien
(Abb . 24 & Abb . 25) und Säulenversuchen (Abb. 33 & Abb . 41) . In den Bodentiefen,
in denen auch MTBE in messbaren Menge nachgewiesen werden konnte, war die biologische
Aktivität etwa um den Faktor 2 niedriger als in den vorrausgegangenen Studien . Insgesamt
war mit der Bodentiefe eine Verringerung der mikrobiellen Aktivität messbar . Die
Menge an 14COZ wurde allerdings im Säulenversuch nicht erfasst und somit war ein Vergleich
dieses Parameters zwischen den Versuchen mit ungestörten Bodenprofilen nicht möglich .
Die Verflüchtigungsraten waren im Lysimeterversuch 175 bis 7000-fach höher als in den
Säulenversuchen . Hierbei sind jedoch die verschiedenen Klimabedingungen und Luftwechselraten
in den Systemen zu berücksichtigen . Im Windkanal war der Luftstrom wesentlich
höher als in den Säulenversuchen (47000 : 1) . Außerdem schwankten die Boden- und Lufttemperaturen
dabei stärker als in den Säulenversuchen, in denen auch der Lichteinfall in das
System ausgeschlossen wurde .
0-20
20-40
.~ 60-80
0
m 80-100
100-120
Ergebnisse
Biologische Aktivität [ng (DMS) g(TM)" h' 1 ]
0 20 40 60 80 100 120 140
Abb. 54 : Biologische Aktivität (ALEF, 1990) in den Bodenschichten des Lysimeterprofils am Ende des
Versuchs mit ["C-U]-MTBE-Kontamination in den simulierten Grundwasseranstau .
-12 9-