View/Open - JUWEL - Forschungszentrum Jülich

Ergebnisse
4 .3 Lysimeterversuch mit Windkanal
Beim Windkanalversuch zur Untersuchung des Transportverhaltens von [' 4C-U]-MTBE aus
dem Grundwasserleiter durch den Boden handelt es sich um den Versuch eines freilandähnlichen
Scale-up" der vorher durchgeführten Säulenversuche mit ungestörten Bodenkernen
(4 .1 & 4 .2) . Zur Vorbereitung und während des Versuchs sind folgende Untersuchungen und
Analysen durchgeführt worden : Die Validierung des High Volume Samplers (HVS) (4 .3 .1),
Bodenfeuchtemessungen (4 .3.2), Analysen und Klimadaten während des Versuches (4 .3.3)
sowie die Aufstellung der Radioaktivitätsbilanz (4 .3 .4) .
4.3 .1 Validierung des High-Volume-Samplers
Neben dem Umbau des Windkanals wurde auch die Probennahmeeinheit am Abluftturm
(HVS) für die Messung von flüchtigen Kohlenwasserstoffen modifiziert . Die Verwendbarkeit
des neu entwickelten Probennahmesystems für Verflüchtigungsversuche mit MTBE aus dem
Boden wurde in 4 Vorversuchen überprüft . Die mittlere applizierte Radioaktivitätsmenge
(bzw . Substanzmenge) lag bei 509,31 ± 22,37 kBq (bzw . 12,42 ± 0,55 mg) pro Versuch . Nach
Versuchsende wurden die Apparatur dekontaminiert, die beladenen Sammeleinheiten aufgearbeitet
und die '"C-Aktivitäten bestimmt . Die beladenen Multibett-Thermodesorptionsrohre
wurden teilweise im GC/MS-System desorbiert und analysiert, sowie durch Veraschung und
Messung im LSC die sorbierte 14 C-Radioaktivität bestimmt (3.3 .1 .1 .2) .
Tab. 18 : Validierungsversuche des neu konzipierten HVS am Winkanal mit ["C-U]-MTBE nach Applikation
und Verflüchtigung in einer Verdampferapparatur mit kontinuierlichem Volumenstrom.
Angaben in [% AR] ; Netto applizierte Radioaktivität = 100
Versuch V1
Netto appliziert [kBq] 533,71 513,53 479,53 510,5
Kontamination HVS 0 0,02 0,04 0
Kontamination Verdampfer 0,16 0,25 0,26 0,20
Glasfaserfilter Extrakt (HVS) 0,12 0,03 0,02 0,05
Aktivkohlekartusche (HVS) 93,66 73,64 81,71 65,77
Y- 14C 93,94 (% AR) 0
73,95
Volumenstrom HVS
82,03 65,97
[m3 24h- '] 288,50 248,89
Volumenstrom Verdampfer
329,74 255,35
[m3 24h - '] 20,48 19,91 28,22 19,93
Volumenstrom in % HVS 7,1 8,0 8,6 7,8
Temperatur Luftstrom Verdampfer[°C] - 47 47 45
Temperatur Verdampfer [°C] 60 60 60 60
Temperatur Luftstrom HVS [°C] oder Taussen 18,0 ± 0,1 18,3 ± 0,6 18,5 ± 0,2 14,4 ± 0,0
Paralellmessung (19,0 ± 3,4) (16,4 ± 2,4)
Relative Luftfeuchte [%] 81,5 ± 1,5 81,0 ± 2,0 79,0 ± 0,0 84,5 ± 3,5
Parallelmessung (74,1±19,0) (82,4 ± 16,8)
° Abweichungen von 0,01 %AR zwischen der Summe der Einzelwerte und der angegebenen Summe ergeben
sich durch Rundungsfehler