antriebstechnik 1-2/2016

GETRIEBE UND GETRIEBEMOTOREN
aus dem Vollen oder das Wälzschleifen mit
zeilenweisem Abrichten für die Fertigbearbeitung,
das Drahterodieren für Vor- und
Fertigbearbeitung oder die 5-Achs-Fräsbearbeitung,
zurückgegriffen. Dabei müssen
die fertigungsbedingten Besonderheiten,
wie Verschränkungen und deren Richtung
berücksichtigt werden, um die Übertragbarkeit
von Versuchsergebnissen in die
Serie sicherzustellen.
Fertigung eines
High-Speed-Sondergetriebes
Gefertigt werden die Getriebe im Werk in
Fellbach. In der klimatisierten Produktion
werden auf Präzisionsmaschinen pro Jahr
mehr als 1,4 Mio. Zahnräder hergestellt
und ca. 5 000 Getriebe montiert. Dabei sind
alle Bearbeitungsschritte intern möglich:
Drehen/ Fräsen, Hartdrehen, Rundschleifen,
Verzahnungsfräsen, Verzahnungsstoßen,
Verzahnungsschleifen (Wälz- und
Profilschleifen) oder Fügen. Neben den
spanenden Verfahren ist auch die hauseigene
Wärmebehandlung, in der Zahnräder
vergütet, einsatzgehärtet und tiefgekühlt
werden können, ein Kernprozess des Unternehmens.
Jede Charge wird nach der
Wärmebehandlung von Mitarbeitern im
eigenen Materialprüflabor hinsichtlich
ihrer Qualität untersucht. Dies umfasst –
neben der Prüfung der Materialzusammensetzung,
der Oberflächenhärte und
des Härtetiefenverlaufs – auf Wunsch auch
02 In der Wärmebehandlung
werden die Zahnräder
vergütet, einsatzgehärtet
und tiefgekühlt
die optische Analyse des Gefüges anhand
eines geätzten Schliffes.
Um diese Fertigungskompetenz nutzen und
erweitern zu können, investiert das Unternehmen
kontinuierlich in neue, leistungsfähige
Maschinen. Zusätzlich verfügt Wittenstein
Bastian über ein weites Netz von bewährten
Wertschöpfungspartnern. Auf diese kann
bei Kapazitätsengpässen oder bei intern
nicht verfügbaren Fertigungstechnologien,
z. B. Elektronenstrahlschweißen oder Nitrieren,
zurückgegriffen werden. Im Messraum
der Güteklasse 2 nach VDI/VDE 2627
mit Klingelnberg- und Zeiss-Messmaschinen
stellt der Getriebehersteller sicher, dass
die Verzahnungen, Wellen und Gehäuse
konstant den hohen Qualitätsanforderungen
entsprechen. Zur Überprüfung der Funktion
des Getriebes existiert ein eigenes zugangsbeschränktes
Prüffeld. Hier können einfache
Funktionsprüfungen durchgeführt werden.
Für weiterführende Untersuchungen kann
auf ein Netz von Prüfeinrichtungen, z. B an
Universitäten, ausgewichen werden. Auf
Basis der Ergebnisse kann dann in Zusammenarbeit
von Engineering, Produktion und
Anwendern die Optimierung des Getriebes
für den Serieneinsatz erfolgen.
www.wittenstein.de
03 Gefertigt werden die
Getriebe im Werk in Fellbach, der
„Urbanen Produktion der Zukunft“