Dissertation zur Erlangung des Grades des Doktors der ...

SÜDKURIER-Hauptsport (1945 bis 2002) Patrick EICH
Zuschauer und Leser reagiert, oder ob dieses erst durch die Sportberichterstattung
erst entsteht.
Zu den ausgewählten Studien zum aktuellen Forschungsstand (Hauptsport in der
Tageszeitung), die in Form von Kurzbeschreibungen aufgeführt sind, gehören
SCHULZ 1970, BINNEWIES 1974/75, SCHULZ 1995, LOOSEN 1998,
WERNECKEN 1999 und SCHAUERTE 2002.
Kritik an der Sprache der Sportberichterstattung wird der spezifischen Literatur
mehrfach geäußert. Besonders die Studien von SCHNEIDER 1974 und KROPPACH
1970 (bzw.1978) sprechen von einem Sondersprachschatz, dessen Überschriften
meist aus Fragen, Ausrufen, Imperativen und Namen & Zahlen bekannter Sportler
bestehen. Als Kritik wird formuliert, dass diese Sprache den Zugang zum
eigentlichen Sachverhalt erschwere. Anders sieht das DIGEL (1983): Seiner Meinung
nach müssen Überschriften Spannung erzeugen und für den Leser verständlich sein.
Anglizismen in Sporttexten werden nach Aussage von JABLOSNKI (1990) weiter
zunehmen.
99