Sonderausgabe: Dekontamination Verletzter (PDF, 2MB)
Sonderausgabe: Dekontamination Verletzter (PDF, 2MB)
Sonderausgabe: Dekontamination Verletzter (PDF, 2MB)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
64<br />
DEKON: KLINIK<br />
malpatienten der Klinik, sofern entsprechender<br />
Platzbedarf besteht.<br />
•Klare innerklinische Zuordnung zu therapieführenden<br />
Fachgebieten.<br />
Notfallplan der Medizinischen Hochschule<br />
Hannover bei externen ABC-Gefahrenlagen<br />
Der Notfallplan der Medizinischen Hochschule<br />
Hannover (MHH) sieht — getrennt nach A-,<br />
B- oder C-Lagen — folgende Maßnahmen vor.<br />
•Es wird zwischen der Anlieferung eines Einzelpatienten<br />
in der Zentralen Notfallaufnahme (Alarmstufe<br />
I) sowie der Aufnahme mehrerer Patienten in<br />
einer „Besonderen Aufnahmezone“ unterschieden<br />
(Alarmstufen II und III).<br />
•Unkoordiniert eingetroffene Patienten werden zunächst<br />
gemäß Alarmstufe I versorgt.<br />
•Zur koordinierten Einlieferung richtet die Feuerwehr<br />
etwas abgesetzt von der Zentralen Notfallaufnahme<br />
einen Personen-<strong>Dekontamination</strong>splatz ein,<br />
der von Feuerwehr und Rettungsdienst betrieben<br />
wird. Im Einzelfall kann — unter entsprechendem<br />
Personenschutz — eine Unterstützung durch MHH-<br />
Kräfte erfolgen.<br />
•Die Patienten werden nach sachgerechter <strong>Dekontamination</strong><br />
und entsprechender Nachprüfung bzw.<br />
-messung an einem definierten Zugangspunkt in<br />
der „Besonderen Aufnahmezone“ von MHH-<br />
Teams übernommen.<br />
Danach werden die Patienten zur weiteren klinischen<br />
Versorgung je nach Schädigungsmuster einer<br />
Fachdisziplin zugeordnet. Hochkontagiöse Patienten<br />
werden in einer vorab festgelegten „Besonderen<br />
Behandlungszone“ isoliert.<br />
Zusammenfassung und Diskussion<br />
Mit dem Konzept der ABC-Versorgungsklinik<br />
sollen die begrenzten Ressourcen zur Versorgung<br />
kontaminierter und ggf. zusätzlich verletzter Patienten<br />
konzentriert und optimal genutzt sowie die<br />
übrigen Kliniken möglichst unbelastet und arbeitsfähig<br />
erhalten werden. Alle noch erreichbaren Patienten<br />
werden im sicheren Umfeld der Schadensstelle<br />
BEVÖLKERUNGSSCHUTZ SONDERAUSGABE 2006<br />
dekontaminiert und koordiniert<br />
transportiert.<br />
Darüber hinaus wird eine<br />
leistungsfähige Klinik als<br />
ABC-Versorgungsklinik<br />
mit einem Personen-<strong>Dekontamination</strong>splatzausgestattet,<br />
der zur <strong>Dekontamination</strong>unkoordiniert<br />
eintreffender Patienten<br />
und ggf. zur Nachdekontaminationkoordiniert<br />
eintreffender Patienten<br />
dient. Es gibt jedoch<br />
keine Gewähr gegen das<br />
unangemeldete Erscheinen<br />
kontaminierter Patienten,<br />
sodass in allen<br />
Kliniken zumindest Maßnahmen<br />
zur Notdekontamination<br />
von Einzelpatienten<br />
vorzubereiten<br />
sind. Diese muss dann<br />
allerdings ohne professionelle<br />
Hilfe mit „eingewiesenem“Klinikpersonal<br />
erfolgen. Die professionelle<br />
Unterstützung<br />
durch ausgebildete Feuerwehrkräfte<br />
ist das wesentliche<br />
Merkmal einer<br />
ABC-Versorgungsklinik,<br />
die ihre internen Abläufe<br />
dann auf die eigentliche<br />
medizinische Versorgung<br />
konzentrieren kann.<br />
Die zeitgerechte Zuweisung<br />
der erforderlichen<br />
lokalen und regionalen<br />
Einsatzkräfte von Feuerwehr<br />
und Rettungsdienst<br />
ist durch die Alarmordnung<br />
sicherzustellen.<br />
IMPRESSUM<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
Postf 200351, 53133 Bonn<br />
Herausgegeben im Auftrag des<br />
Bundesministeriums des Innern<br />
vom Bundesamt für<br />
Bevölkerungsschutz<br />
und Katastrophenhilfe (BBK),<br />
Deutschherrenstraße 93-95,<br />
53177 Bonn<br />
Verlag: BBK,<br />
Internet:<br />
http://www.bbk.bund.de<br />
E-Mail:<br />
redaktion@bbk.bund.de<br />
Erscheint im Februar, Mai,<br />
August und November. Redaktionsschluss<br />
ist jeweils der 10.<br />
des Vormonats.<br />
Chefredaktion:<br />
Alexander Krapf<br />
Telefon 01888-550-354<br />
Redaktion:<br />
Nikolaus Stein<br />
Tel.: 01888-550-362<br />
Rainer Schramm<br />
Tel.:01888-550-365<br />
Fax 01888-550-436<br />
Layout: Nikolaus Stein<br />
Druck, Herstellung und<br />
Vertrieb:<br />
Moeker Merkur Druck GmbH<br />
Niehler Gürtel 102<br />
50733 Köln<br />
Postf. 600569, 50685 Köln<br />
Tel.: 0221-74908-0<br />
Fax: 0221-74908-18<br />
Manuskripte und Bilder nur an<br />
die Redaktion. Für unverlangt<br />
eingesandte Beiträge keine<br />
Gewähr. Nachdruck einzelner<br />
Beiträge, auch im Auszug, nur<br />
mit Quellenangabe und mit<br />
Genehmigung der Redaktion<br />
gestattet.<br />
Mit Namen gezeichnete Beiträge<br />
geben die Meinung des<br />
Verfassers wieder und müssen<br />
nicht unbedingt mit der Auffassung<br />
der Redaktion übereinstimmen.<br />
Einzelpreis ¤ 1,90<br />
Abonnement jährlich ¤ 7,50<br />
zzgl. Porto und Versandkosten.<br />
Bei Nichterscheinen der Zeitschrift<br />
im Falle höherer Gewalt<br />
oder bei Störung des Arbeitsfriedens<br />
besteht kein Anspruch<br />
auf Haftung.
Change language