Augsburger Volkskundliche Nachrichten - OPUS Augsburg ...

RELIGIÖSE IDENTITÄT
Religiöse Identität
Syrisch-orthodoxe Christen in der Diaspora 1
von Christiane Lembert-Dobler
Religiöse Identität - kulturelle Identität
In den letzten zehn Jahren hat sich das Wort „Identität" in unserer Sprache und
in wissenschaftlichen Diskursen fast epidemisch ausgebreitet, „ist zum
schillernden Konzept geworden." 2 Individuen sind auf der Suche nach ihrer
Identität, Unternehmen schaffen sich eine 'corporate identity'. Minderheiten
beharren auf kultureller Identität und fordern deren Anerkennung. 3 Die Annahme
einer wahren Identität, die eine sog. Ich-Übereinstimmung oder
vollkommene Gleichheit in Bezug auf Dinge oder Personen und eine gewisse
Statik impliziert, wandelte sich zu der Vorstellung von multiplen Identitäten. Was
„bis vor kurzem nur pathologisch vorstellbar [war], wird nicht nur in Subkulturen
salonfähig, sondern zunehmend zum Entwurf von Normalität [...]. Nicht mehr
das rigide 'entweder-oder' gilt, sondern ein relativierendes 'sowohl-als-auch'." 4
Identität entwickelt sich in der Interaktion mit dem Anderen, d.h. das Selbstbewusstsein
oder Identitätsbewusstsein formt sich in einem Prozess der Beeinflussung
und der Kooperation mit konkret Anderen. Diese Anderen prägen als
Mitglieder organisierter, gesellschaftlicher Gruppen wie der Familie oder
ethnischer und sozialer Gruppen, das „andere Ich". „In dem anderen Ich des
Individuums", so Ina-Maria Greverus, „lebt gewissermaßen die Haltung des
verallgemeinerten Anderen." 5
Somit scheinen sich verschiedene „Ichs" unterscheiden zu lassen: das eigene Ich
oder die Ich-Identität, die ganz personal gebunden ist und in Pass, körperlichen
Merkmalen, Geschlecht oder angeborenen Charakteristika manifestiert wird
Und die anderen Ichs, die im Laufe der Sozialisation des Individuums in Abstammung,
Familie, Sprache, Religion, Bräuchen, Tradition, Beruf, Hobbies, usw.
zum Ausdruck kommen und die das Individuum wiederum mit anderen teilt.
Ich möchte an dieser Stelle nicht tiefer in die Problematik der unterschiedlichen
Identitäten wie kollektiver, kultureller, nationaler oder ethnischer Identität
einsteigen, sondern explizit die Religion als identitätsstiftendes Merkmal eines
Individuums und einer Gruppe herausgreifen. Religiöse und kulturelle Identität -
Religion und Kultur - lassen sich nicht leicht voneinander trennen. Bestimmte
Glaubensvorstellungen gehören zu den Säulen einer Kultur, prägen eine Ethnie
6