Augsburger Volkskundliche Nachrichten - OPUS Augsburg ...

BERICHTE
Rumäniens war und sich im Konflikt mit den siebenbürgischen Städten befand,
betrachtete Bram Stoker als négligeable. Stokers literarischer Vorlage bediente
sich das Kino, zunächst der deutsche Film des Expressionismus, dann erst
Hollywood. Selbstverständlich hat, wer als junger Westeuropäer durch Transsilvanien
reist, diese wirkmächtigen Bilder im Kopf. Und ist zunächst einmal von
der Landschaft enttäuscht, die ganz anders aussieht als etwa in Roman Polanskis
„Tanz der Vampire" oder in Francis Ford Coppolas jüngster Verfilmung des
Draculastoffes. Sie ist weit und offen, nur am fernen Horizont vom Bogen der
Karpaten begrenzt, und präsentiert sich gerade im Sommer farbenfroh, idyllisch
und freundlich
Im Motel)yDracula tr in Dunes
72
Abweisend sind bei
einer Fahrt durch die
Dörfer und Städtchen
allenfalls die geschlossenen
Fensterläden vieler
Häuser - sicheres Indiz
dafür, dass sie einer
siebenbürgisch-sächsischen
Familie gehören,
die nach Deutschland
gegangen ist. Diese
Fenster öffnen sich oft
nur für wenige Wochen
im Sommer, wenn die
Dörfer wieder von
sogenannten „Heimwehtouristen"
5 bevölkert
werden, die in
den Ferien in ihre „alte
Heimat" zurück­
kommen. Die deutschstämmigen
Bewohner
Transsilvaniens, die
Siebenbürger Sachsen,
hatten sich im 13. Jahrhundert
angesiedelt, 6