Augsburger Volkskundliche Nachrichten - OPUS Augsburg ...

BERICHTE
bürger-Sachsen durch Zahlung von Kopfprämien. Deren Gemeinden begannen
sich daher allmählich aufzulösen. Zwar gibt es in Städten wie Hermannstadt oder
Schäßburg noch Interessenverbände und Kulturinstitutionen der Deutschen
sowie funktionierende protestantische Pfarrgemeinden, doch das kann nicht
darüber hinwegtäuschen, dass ihr prozentualer Bevölkerungsanteil heute äußerst
gering ist. 8
Die meisten Siebenbürger Sachsen kehren für sechs Wochen im Sommer in ihre
Gemeinden und in ihre alten Häuser zurück (sofern bewohnbar und nicht
verkauft oder enteignet) und bilden eine wichtige, wenn nicht sogar die wichtigste
Gruppe von touristisch Reisenden in Siebenbürgen. In den Pfarrämtern der
protestantischen Gemeinden trifft man immer wieder auf Grüppchen und
Individuen, die Auskunft aus den Archiven verlangen und die Familiengeschichte
erforschen oder Gebühren für Familiengräber entrichten. Das protestantische
Pfarramt und der Pfarrer sind nach wie vor Anlaufstellen, um die Zugehörigkeit
zur und die Verantwortung für die alte Gemeinde auszudrücken. Hier findet eine
Vergewisserung statt, dass man immer noch „dazugehört". Gleichzeitig gelangt
so ein Strom von materiellen und immateriellen Gütern in die Gemeinden, die
ihre Arbeit zum größten Teil durch die Spenden der Ausgesiedelten finanzieren:
die Gewissheit, dass zumindest das Gotteshaus als Mittelpunkt der Gemeinde in
einem guten Zustand ist, wenn schon das ehemals eigene Haus und der ehemals
eigene Hof verfällt, scheint vielen ein Anliegen zu sein.
Parallel dazu leben in den Dörfern und Städten heute überwiegend Rumänen, die
von Ceausescu auch durch Zwangsumsiedlungen dorthin gebracht wurden, und
bemühen sich, ihren Alltag zu bewältigen. Das Leben, das der Reisende dort antrifft,
ist von Improvisation und Notbehelf geprägt. Bei manchen der engstehenden
Gebäude kann man nicht einschätzen, ob sie schon seit Jahrzehnten
verfallen liegen oder nicht doch ein Zuhause für Menschen am untersten Rand
der Gesellschaft in sich bergen. Alltägliche Gebrauchsgüter, an die sich in Wohlstandsstaaten
aufgewachsene Personen bereits bis zur Abhängigkeit gewöhnt
haben, sind hier keine Selbstverständlichkeit. Strom kann beispielsweise zur
Mangelware werden, in den ärmeren Vierteln rumänischer Städte gibt es oftmals
gar keine Elektrizität. So kann es auch passieren, dass mitten im bittersten Winter
die Gas- oder Fernwärmeheizungen für einige Wochen oder Monate ausfallen, da
den betreffenden städtischen Versorgern das Geld für ihre Aufrechterhaltung
ausgegangen ist. Der Zustand öffentlicher Verkehrsmittel oder des Straßennetzes
entspricht ebenfalls noch keineswegs der EU-Norm Man steigt in Busse und
Straßenbahnen und ist verwundert über deutsche Aufschriften wie „Bitte nicht
74